Traducción de "estate or interest" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| SECTION L REAL ESTATE ACTIVITIES 68 68.1 68.10 68.2 68.20 68.3 68.31 68.32 Real estate activities Buying and selling of own real estate Buying and selling of own real estate Renting and operating of own or leased real estate Renting and operating of own or leased real estate Real estate activities on a fee or contract basis Real estate agencies Management of real estate on a fee or contract basis | SECCIÓN L ACTIVIDADES INMOBILIARIAS 68 68.1 68.10 68.2 68.20 68.3 68.31 68.32 Actividades inmobiliarias Compraventa de bienes inmobiliarios por cuenta propia Compraventa de bienes inmobiliarios por cuenta propia Alquiler de bienes inmobiliarios por cuenta propia Alquiler de bienes inmobiliarios por cuenta propia Actividades inmobiliarias por cuenta de terceros Agentes de la propiedad inmobiliaria Gestión y administración de la propiedad inmobiliaria |
| History proves that it doesn't matter whether you come from a council estate or a country estate. | La historia prueba que no importa si procedes de una vivienda de protección oficial o de una hacienda. |
| The most expensive real estate on this planet in every city Wilshire Boulevard, or Fifth Avenue, or Tokyo, or Paris the most expensive real estate is their downtowns. | La propiedad más cara del planeta en cada ciudad, Wilshire Boulevard, o la Quinta Avenida, o Tokio, o París las propiedades más caras están en el centro. |
| Moreover, given the magnitude of excess capacity in real estate, lower interest rates will do little to revive real estate prices, much less inflate another consumption bubble. | Además, dada la magnitud de la capacidad ociosa en bienes raíces, las menores tasas de interés afectarán poco los precios de los inmuebles y mucho menos impulsarán otra burbuja de consumo. |
| Or President James Madison's farm in Montpelier or the amazing Biltmore Estate in Asheville? | O la granja President James Madison en Montpelier o el impresionante Biltmore Estate en Asheville? |
| Hypo Real Estate was only required to pay interest on the sum it ends up using, they said. | La parte del capital que el Hypo Real Estate va a usar tiene que arrojar interés. |
| (c) any right or interest of the State in the administration of property, such as trust property, the estate of a bankrupt or the property of a company in the event of its winding up. | c) un derecho o interés del Estado respecto de la administración de bienes, tales como bienes en fideicomiso, bienes integrantes de la masa de la quiebra o bienes de una sociedad en caso de disolución. |
| ( Real estate investment companies ) ( Law on real estate mutual funds real estate investment companies and other legal provisions ) | Anual ( Sociedades de inversión inmobiliaria ) ( Ley de fondos de inversión inmobiliaria sociedades de inversión inmobiliaria y otras disposiciones legales ) |
| Real estate collateral | Garantía inmobiliaria |
| No doubt some buyers regard their purchases as an investment, like stocks or real estate or gold bars. | No cabe duda de que algunos compradores consideran sus adquisiciones una inversión, como los valores bursátiles, la propiedad inmobiliaria o los lingotes de oro. |
| Corresponding to other euro area fiches Mortgage loans secured by residential real estate , with variable interest rates Variable rate housing loans BISM . | Correspondiente a las otras fichas de la zona del euro Préstamos hipotecarios asegurados mediante inmueble residencial , a tipos de interés variables BISM . |
| China s Real Estate Wrongs | Los errores de China en el sector inmobiliario |
| ( e ) real estate agents | e ) los agentes de la propiedad inmobiliaria |
| 4 ) real estate funds | 4 ) fondos inmobiliarios |
| ( Real estate investment companies ) | ( Sociedades de inversión inmobiliaria ) |
| I inherited his estate. | Yo heredé su campo. |
| Managing Screen Real Estate | Administración de la disposición de la pantalla |
| ( Law on real estate mutual funds real estate investment companies and other legal provisions ) | ( Ley de fondos de inversión inmobiliaria sociedades de inversión inmobiliaria y otras disposiciones legales ) |
| The Canfield Moreno Estate, also known as The Paramour Mansion, or The Crestmount, is a historic residence and estate located in the Silver Lake district of Los Angeles, California. | Estado de Canfield Moreno, también conocida como La mansión paramour, es un estudio de grabación Casa localizada en Silver Lake, Los Ángeles, California. |
| Likewise, the requirement that banks offer very low or even negative real interest rates to private depositors drove them to invest in fixed assets, leading to overcapacity in some sectors, such as real estate. | De igual manera, obligar a los bancos a ofrecer tasas de interés reales muy reducidas, o incluso negativas, a los depositantes privados impulsó a estos últimos a invertir en activos fijos, generando capacidad excedente en algunos sectores, como el inmobiliario. |
| Mixed funds Real estate funds | Fondos de obligaciones Fondos mixtos |
| ( Real estate collective investment undertakings ) | ( Instituciones de inversión colectiva inmobiliaria ) |
| But if there are only daughters, two or more, for them is two thirds of one's estate. | Si éstas son más de dos, les corresponderán dos tercios de la herencia. |
| Jeremi Wiśniowiecki died in 1651, when most of his enormous estate remained under Cossack or Russian control. | Jeremi Wiśniowiecki murió en 1651, cuando la mayor parte de su enorme finca permaneció bajo control cosaco o control ruso. |
| Longer term interest rates interest rates or yields on interest bearing financial assets with a relatively long time to maturity . | Operaciones en divisas la compra o venta de divisas . |
| I've got a real estate problem. | Tengo un problema de espacio. |
| Widespread real estate scandals in Quebec | Escándalos inmobiliarios de gran amplitud en Quebec |
| And treasures and a fair estate. | de sus tesoros y suntuosas residencias. |
| He lives on his country estate. | Vive en su propiedad en el campo. |
| Tom is Mary's real estate agent. | Tom es el agente inmobiliario de Mary. |
| It pursued growth boosting investment in infrastructure and real estate development to eliminate deflation, while maintaining artificially low interest rates to contain the rise of public debt. | Implementó inversiones en infraestructura para impulsar el crecimiento y desarrollo inmobiliario para eliminar la deflación, mientras mantuvo tasas de interés artificialmente bajas para frenar el aumento de la deuda pública. |
| Now that the global economy is recovering, other assets equities or even revived real estate thus provide higher returns. | Ahora que la economía global se está recuperando, otros activos las acciones o incluso la reactivación de los bienes raíces proporcionan rendimientos más elevados. |
| No Sleep for Hypo Real Estate Creditors | Las noches sin dormir para los acreedores del Hypo Real Estate |
| Real estate agencies have many independent brokers. | Las agencias de bienes raíces tienen agentes independientes. |
| or ( iii ) floating linked to another interest rate reference . | o ( iii ) variable ligado a otro tipo de interés de referencia . |
| Your sisters, Sodom and her daughters, shall return to their former estate and Samaria and her daughters shall return to their former estate and you and your daughters shall return to your former estate. | Tus hermanas, Sodoma y sus hijas, volverán a su estado anterior y Samaria y sus hijas volverán a su estado anterior. También tú y tus hijas volveréis a vuestro estado anterior |
| Interest or other financial penalties or incentives along the lines under consideration in Europe. | Cobro de intereses u otras multas financieras (en sintonía con las propuestas que se estudian en Europa). |
| What if that interest rate had to be 4 or 6 or even 8 ? | Qué sucedería si la tasa de interés tuviese que ser del 4 , o del 6 , o incluso del 8 ? |
| or ( ii ) a reduction in margin or in the amount of any payment of principal or interest | o ii ) la reducción del margen o del importe de cual quier pago de principal o intereses |
| ( ii ) real estate NACE Rev. 2 Division 68 | ii ) actividades inmobiliarias , división 68 de la NACE rev. 2 |
| We have opportunities in housing and real estate. | Disponemos de oportunidades en la vivienda y el sector inmobiliario. |
| He transferred his whole estate to his son. | Cedió todos sus bienes a su hijo. |
| When thy sisters, Sodom and her daughters, shall return to their former estate, and Samaria and her daughters shall return to their former estate, then thou and thy daughters shall return to your former estate. | Tus hermanas, Sodoma y sus hijas, volverán a su estado anterior y Samaria y sus hijas volverán a su estado anterior. También tú y tus hijas volveréis a vuestro estado anterior |
| or ex ante real interest rates on shor t term | or ex ante real interest rates on shor t term |
| ( f ) they or their management , staff or agents are subject to a conflict of interest | f ) estén incursos ellos mismos o sus directores , emplea dos o agentes , en un conflicto de interés |
Related searches : Estate Or Trust - Real Estate Interest - Interest Or Claim - Property Or Interest - Claim Or Interest - Interest Or Concern - Principal Or Interest - Right Or Interest - Title Or Interest - Or Or Or - Family Estate - Estate Sale - Estate Plan