Traducción de "hacienda" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Hacienda Ranch Estate Farm

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Hacienda Pública Española ( desde 1990 )	Hacienda Pública Española ( from 1990 )
amáis la hacienda con desordenado amor.	And love wealth with all your heart.
Dice He consumido una hacienda considerable .	He says I have wasted a great deal of wealth.
que da su hacienda para purificarse,	And gives of his wealth that he may grow in virtue,
amáis la hacienda con desordenado amor.	And you harbour intense love for wealth.
Dice He consumido una hacienda considerable .	He says, I destroyed vast wealth.
que da su hacienda para purificarse,	Who gives his wealth in order to be pure.
amáis la hacienda con desordenado amor.	and you love wealth with an ardent love
Dice He consumido una hacienda considerable .	saying, 'I have consumed wealth abundant'?
que da su hacienda para purificarse,	even he who gives his wealth. to purify himself
amáis la hacienda con desordenado amor.	And ye love riches with exceeding love.
Dice He consumido una hacienda considerable .	He saith 'I have wasted riches plenteous.
que da su hacienda para purificarse,	Who giveth away his substance that he may be cleansed,
amáis la hacienda con desordenado amor.	And you love wealth with much love!
Dice He consumido una hacienda considerable .	He says (boastfully) I have wasted wealth in abundance!
que da su hacienda para purificarse,	He who spends his wealth for increase in self purification,
Dice He consumido una hacienda considerable .	He says, I have used up so much money.
que da su hacienda para purificarse,	He who gives his money to become pure.
amáis la hacienda con desordenado amor.	and love the riches, loving them ardently.
Dice He consumido una hacienda considerable .	He says I have squandered enormous wealth.
que da su hacienda para purificarse,	the Godfearing who spends his wealth to purify himself
amáis la hacienda con desordenado amor.	And love wealth with abounding love.
Dice He consumido una hacienda considerable .	And he saith I have destroyed vast wealth
que da su hacienda para purificarse,	Who giveth his wealth that he may grow (in goodness).
amáis la hacienda con desordenado amor.	and love wealth with much fondness.
Dice He consumido una hacienda considerable .	He says, I have squandered immense wealth.
que da su hacienda para purificarse,	he who gives his wealth to purify himself
amáis la hacienda con desordenado amor.	and you ardently love wealth.
Dice He consumido una hacienda considerable .	He will say 'I have destroyed a vast wealth'
que da su hacienda para purificarse,	He who gives his wealth to be purified,
amáis la hacienda con desordenado amor.	And you love wealth with immense love.
Dice He consumido una hacienda considerable .	He says, I have spent wealth in abundance.
que da su hacienda para purificarse,	He who gives from his wealth to purify himself
amáis la hacienda con desordenado amor.	and why do you have an excessive love of riches?
Dice He consumido una hacienda considerable .	(He boasts and shows off) saying, I have spent a great deal of money (for the cause of God) .
que da su hacienda para purificarse,	and purify themselves will be safe from this fire.
amáis la hacienda con desordenado amor.	And you love wealth with exceeding love.
Dice He consumido una hacienda considerable .	He shall say I have wasted much wealth.
que da su hacienda para purificarse,	Who gives away his wealth, purifying himself
amáis la hacienda con desordenado amor.	and you have a love of wealth which can never be satisfied.
Dice He consumido una hacienda considerable .	He says, I have spent enormous wealth.
que da su hacienda para purificarse,	one who gives his wealth to become purified,
amáis la hacienda con desordenado amor.	And ye love wealth with inordinate love!
Dice He consumido una hacienda considerable .	He may say (boastfully) Wealth have I squandered in abundance!
que da su hacienda para purificarse,	Those who spend their wealth for increase in self purification,

Display this page in English