Traducción de "equal or exceeding" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Non financial corporate debtors or guarantors If the source selected by the counterparty provides a credit assessment equal to or exceeding the credit quality threshold , the debtor or guarantor is eligible ( 34 ) ( 35 ) . | Deudores o avalistas del sector de sociedades no financieras Si la fuente seleccionada por la contrapartida realiza una evaluación crediticia con un resultado igual o superior al umbral de calidad crediticia , el deudor o avalista es admitido ( 34 ) ( 35 ) . |
| greater or equal | mayor o igual |
| less or equal | menor o igual |
| Or darkness equal to light? | Son iguales las tinieblas y la luz? |
| equal to or greater than | igual o mayor que |
| equal to or less than | igual o menor que |
| Or, the darknesses and light equal? | Son iguales las tinieblas y la luz? |
| Or are darkness and light equal? | Son iguales las tinieblas y la luz? |
| Is less than or equal to | es menor o igual que |
| Is greater than or equal to | es mayor o igual que |
| is less than or equal to | es menor o igual que |
| is greater than or equal to | es mayor o igual que |
| But if anyone is compelled, without desiring or exceeding, he commits no sin. | Pero si alguien se ve compelido por la necesidad no por deseo ni por afán de contravenirno peca. |
| ECB The implementation of monetary policy in the euro area November 2008 CHAPTER 6 Non financial corporate debtors or guarantors If the source selected by the counterparty provides a credit assessment equal to or exceeding the credit quality threshold , the debtor or guarantor is eligible . | Garantías Una garantía debe cumplir los siguientes requisitos Una garantía se considera aceptable si el avalista ha garantizado de forma incondicional e irrevocable las obligaciones del deudor en relación con el pago del principal , los intereses y de cualesquiera otras cantidades debidas a los tenedores del crédito hasta el cumplimiento íntegro de las citadas obligaciones . |
| Say Is the blind man equal to the seer, or is darkness equal to light? | Di Son iguales el ciego y el vidente? Son iguales las tinieblas y la luz? |
| 6 is equal to deficit ( ) or surplus ( ) 1A . | 6 es igual a déficit ( ) o superávit ( ) 1A . |
| 2 is equal to deficit ( ) or surplus ( ) 2A . | 2 es igual a déficit ( ) o superávit ( ) 2A . |
| 8 is equal to deficit ( ) or surplus ( ) 1A . | 8 es igual a déficit ( ) o superávit ( ) 1A . |
| 9 is equal to deficit ( ) or surplus ( ) 1A . | 9 es igual a déficit ( ) o superávit ( ) 1A . |
| 39 is equal to deficit ( ) or surplus ( ) 1A . | 39 es igual a déficit ( ) o superávit ( ) 1A . |
| 12 is equal to deficit ( ) or surplus ( ) 1A . | 12 es igual a déficit ( ) o superávit ( ) 1A . |
| Or the depths of darkness equal with light? | Son iguales las tinieblas y la luz? |
| European laws or framework laws shall establish measures to ensure the application of the principle of equal opportunities and equal treatment of women and men in matters of employment and occupation, including the principle of equal pay for equal work or work of equal value. | La ley o ley marco europea establecerá las medidas para garantizar la aplicación del principio de igualdad de oportunidades e igualdad de trato entre mujeres y hombres en asuntos de empleo y ocupación, incluido el principio de igualdad de retribución por un mismo trabajo o por un trabajo de igual valor. |
| Say 'Are the blind and the seeing man equal, or are the shadows and the light equal? | Di Son iguales el ciego y el vidente? Son iguales las tinieblas y la luz? |
| Or can the darkness and the light be equal? | Son iguales las tinieblas y la luz? |
| Each Member State shall ensure that the principle of equal pay for female and male workers for equal work or work of equal value is applied. | Cada Estado miembro garantizará la aplicación del principio de igualdad de retribución entre trabajadoras y trabajadores por el mismo trabajo o por un trabajo de igual valor. |
| And there is none co equal or comparable unto Him. | No tiene par . |
| Rounds x to closest integer less than or equal to x. | Redondea x al entero más cercano inferior o igual a x. |
| And ye love riches with exceeding love. | amáis la hacienda con desordenado amor. |
| Nay, you are a people exceeding limits. | Sí, sois gente que viola la ley . |
| And you love wealth with exceeding love. | amáis la hacienda con desordenado amor. |
| God is the Lord of exceeding bounty. | Alá es el Dueño del favor inmenso. |
| Equal pay for equal work. | Mismo salario por el mismo trabajo. |
| 1 and is equal to deficit ( ) or surplus ( ) of central government 1A . | 1 y es igual a déficit ( ) o superávit ( ) de la administración central 1A . |
| Or will the realms of darkness and the light ever be equal? | Di Son iguales el ciego y el vidente? |
| Rounds x to the closest integer greater than or equal to x. | Redondea x al entero más cercano superior o igual a x. |
| Assume that files are equal if the modification date and file length are equal. Files with equal contents but different modification dates will appear as different. Useful for big directories or slow networks. | Asumir que los archivos son iguales si la fecha de modificación y la longitud de los archivosson iguales. Los archivos con el mismo contenido y diferentes fechas de modificación se considerarán diferentes. Útil para directorios grandes o redes lentas. |
| Browse the web, your hard drive or an FTP site with equal ease. | Navegador de web, del disco duro o de un servidor FTP indistintamente. |
| It is equal to them whether thou pray for their forgiveness or not. | Da lo mismo que pidas o no que se les perdone. |
| The drag time must be less than or equal to the dwell time. | El tiempo de arrastre debe ser menor o igual que el tiempo de demora. |
| None of the Start, Stop or Step values may be equal to zero. | Ninguno de los valores inicial, final ni de paso pueden ser iguales a cero. |
| Assume that files are equal if the modification date and file length are equal. If the dates are not equal but the sizes are, use binary comparison. Useful for big directories or slow networks. | Asumir que los archivos son iguales si la fecha de modificación y la longitud de los archivos son iguales. Si la fecha es diferente pero los tamaños son iguales, se utiliza la comparación binaria. Útil para directorios grandes o redes lentas. |
| Reserve holdings exceeding the required reserves are not remunerated . | Las reservas que excedan el nivel mínimo exigido no se remunerarán . |
| Reserve holdings exceeding the required reserves are not remunerated . | CÁLCULO DE LA REMUNERACIÓN DE LAS RESERvAS EXIGIDAS El importe de reservas exigidas mantenido se remunerará con arreglo a la siguiente fórmula Rt Ht nt rt 100 360 |
| In other words, demand for government is exceeding supply. | Dicho de otro modo, en este momento la demanda de gobierno es mayor que la oferta. |
Related searches : Or Equal - Meeting Or Exceeding - Equal Or Higher - Equal Or Exceed - Equal Or More - Smaller Or Equal - Greater Or Equal - Less Or Equal - Equal Or Greater - Lower Or Equal - Equal Or Lower - Larger Or Equal - Less Than Or Equal
