Traducción de "enrich peoples lives" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Enrich - translation :

Palabras clave : Enriquecer Enriquecen Enriquezca Enriquecerá Enriquecerse Vive Vive Vidas Salvar Resto Pueblos Gentes Indígenas Naciones Demás

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

My name is Kailash. And I like to enrich lives through technicolored glass.	Mi nombre es Kailash. Y me gusta enriquecer vidas usado vidrio tecnicolor.
However, the lack of knowledge about AIDS during that time took many peoples' lives	Pero el desconocimiento sobre el SIDA que había en aquel entonces cobró la vida de muchas personas
We implore Allah (to enrich us).	Deseamos ardientemente a Alá! ...
Traveling will immensely enrich our minds.	Viajar enriquecerá inmensamente nuestras mentes.
But I wanted to try and enrich him.	Pero quería tratar de enriquecerlo.
Did He not find you poor and enrich you?	No te encontró pobre y te enriqueció?
Did He not find thee destitute and enrich (thee)?	No te encontró pobre y te enriqueció?
Did He not find you needy, and enrich you?	No te encontró pobre y te enriqueció?
And if they separate, God will enrich each from His abundance.	Si se separan, Alá enriquecerá a cada uno con Su abundancia.
If they are poor, God will enrich them from His bounty.	Si son pobres, Alá les enriquecerá con Su favor.
If they be poor, Allah will enrich them of His bounty.	Si son pobres, Alá les enriquecerá con Su favor.
Babajide dismissed the politics of the ruling the Peoples Democratic Party and the opposition All Progressives Congress, pointing rather to the lives lost	Babajide desestimó la política del partido gobernante PDP y del opositor APC, señalando en cambio la pérdida de vidas
So, I've had an obsession basically for 30 years, and that obsession has been, What makes the difference in the quality of peoples lives?	Entonces, he estado obsesionado básicamente por 30 años, y la obsesión ha sido Qué hace la diferencia en la calidad de la vida de las personas?
If they be poor, Allah will enrich them out of His Bounty.	Si son pobres, Alá les enriquecerá con Su favor.
lest strangers feast on your wealth, and your labors enrich another man's house.	no sea que los extraños se sacien con tus fuerzas, y los frutos de tu trabajo vayan a dar a la casa de un desconocido
You can't delete this data from your brain, but you can delete the cliched image of supplicant, impoverished peoples not taking control of their own lives.	Ya no puedes sacarte todos estos datos de la cabeza, pero puedes borrar esa imagen cliché de personas empobrecidas y suplicantes que no pueden tomar el control de sus propias vidas.
But if they separate, Allah will enrich each of them out from His Vastness.	Si se separan, Alá enriquecerá a cada uno con Su abundancia.
If you fear poverty, Allah, if He wills, will enrich you through His bounty.	Si teméis escasez, Alá os enriquecerá por favor Suyo, si quiere.
Lives	Vidas
And as a little girl, I loved the idea of a robot that interacted with us much more like a helpful, trusted sidekick something that would delight us, enrich our lives and help us save a galaxy or two.	Y como niña, me encantaba la idea de un robot que interactuara con nosotros como un secuaz servicial en quien confiar... algo que disfrutáramos y enriqueciera nuestras vidas y nos ayudara a salvar una o dos galaxias.
Among the partner organizations are EnrichHK, which aims to enrich and empower migrant women in Hong Kong and improve their lives, and Project Little Dream, which is a charity that designs, builds, and runs rural village schools in Takeo, Cambodia.	Entre las organizaciones asociadas se encuentra EnrichHK, cuyo objetivo es enriquecer y empoderar a las mujeres migrantes en Hong Kong contribuyendo así a mejorar su vida. También se puede citar Project Little Dream, una asociación caritativa que diseña, construye y opera escuelas rurales en Takeo, Camboya.
And if you fear poverty, God will enrich you from His grace, if He wills.	Si teméis escasez, Alá os enriquecerá por favor Suyo, si quiere.
Should you fear poverty, Allah will enrich you out of His grace, if He wishes.	Si teméis escasez, Alá os enriquecerá por favor Suyo, si quiere.
But if they separate by divorce , Allah will enrich each of them from His abundance.	Si se separan, Alá enriquecerá a cada uno con Su abundancia.
And if you fear privation, Allah will enrich you from His bounty if He wills.	Si teméis escasez, Alá os enriquecerá por favor Suyo, si quiere.
let the peoples praise you, God. Let all the peoples praise you.	Los pueblos te alaben, oh Dios! Todos los pueblos te alaben
Let the peoples praise you, God. Let all the peoples praise you.	Los pueblos te alaben, oh Dios! Todos los pueblos te alaben
Jani lives above me and Mari lives below me.	Jani vive encima mío y Mari debajo.
The standard argument is that immigrants enrich the host, while leaving any incompatible characteristics at home.	El argumento estándar es que los inmigrantes enriquecen a la sociedad que les acoge, mientras que dejan las características incompatibles en casa.
And should you fear poverty, Allah will enrich you out of His bounty, if He wills.	Si teméis escasez, Alá os enriquecerá por favor Suyo, si quiere.
so that He may pay them in full their wages and enrich them from His bounty.	para que Él les dé su recompensa y aún más de Su favor.
We demand the adoption of legislation forbidding officials from using their positions to illegaly enrich themselves.	Exigimos la adopción de medidas legislativas que prohíban a los altos cargos enriquecerse de manera ilegal gracias a su cargo.
Animals lives are no less valuable than our lives are.	La vida de los animales no vale menos que la nuestra.
That s how much Black lives don t matter. black lives matter	Eso refleja cuánto no importan las vidas de los negros.
And in doing so, they'll save a million lives at least a million lives a year. A million lives.	y haciendo eso, salvarán un millón de vidas al menos un millón de vidas al año. Un millón de vidas.
Suharto came to power in 1966, establishing a quasi military dictatorship and encouraging Indonesians to enrich themselves.	Suharto llegó al poder en 1966, estableciendo una dictadura cuasi militar y alentando a los indonesios a quot enriquecerse quot .
If you should fear destitution, God will enrich you out of His bounty, if He so wishes.	Si teméis escasez, Alá os enriquecerá por favor Suyo, si quiere.
Lives versus Profits	Vidas vs. beneficios
led rebellious lives,	que se habían excedido en el país
He lives alone.	Él vive solo.
She lives nearby.	Vive aquí cerca.
She lives alone.	Ella vive sola.
Nobody lives forever.	Nadie vive para siempre.
Transplants save lives.	Los trasplantes salvan vidas.
Doctors save lives.	Los médicos salvan vidas.

Display this page in English