Traducción de "enlighten about" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

About - translation :

Enlighten - translation :

Palabras clave : Trata Acerca Ello Punto Pensar Ilumine Iluminar Iluminas Ilumina Informar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Listen to other people, enlighten ourselves.	De escuchar a los demás, de iluminarnos a nosotros mismos.
And among people are those that wrangle about Allah without knowledge, without any true guidance, and without any scripture to enlighten them.	Hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, ni dirección, ni Escritura luminosa,
Yet there are among men those who dispute about Allah, without knowledge and without guidance, and without a Book to enlighten them!	Pero hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, ni dirección, ni Escritura luminosa.
It's going to be frightful, but it's going to enlighten you.	Será aterrador, pero les iluminará.
Woe to those who presume that they are destined to enlighten others, not themselves!	Ay de aquellos que presumen que están destinados a iluminar a otros, pero no a sí mismos!
Education enlighten your brain, give you so many chances, and you're able to survive.	La educación te ilumina la mente, te da tantas posibilidades, y eres capaz de sobrevivir.
For thou wilt light my candle the LORD my God will enlighten my darkness.	Ciertamente haces que mi lámpara alumbre. Jehovah, mi Dios, ilumina mis tinieblas
God bless our continent and may He enlighten those of us who have to lead it with the path of prosperity.	Que Dios bendiga nuestro continente e ilumine a quienes tenemos que conducirlo por el camino de la prosperidad . pic.twitter.com HZ2V4M5JOG Cumbre Américas ( CumbrePanama) April 11, 2015
And what they're planning to do is to enlighten us on almost every aspect of Darwin and his life, and how he changed our thinking.	Y lo que desean hacer es aclararnos casi todos los aspectos de Darwin y su vida, y cómo cambió nuestra forma de pensar.
Therefore (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him), enlighten, for by the munificence of your Lord, you are neither a soothsayer nor a madman.	Amonesta, pues, porque, por la gracia de tu Señor, no eres adivino ni poseso!
He demonstrated his ability to take action when he held high executive office, and is now demonstrating his ability to enlighten and lead, by showing us the way forward and the goal that lies ahead.	Me felicito realmente de poder afirmar que todos los diputados han podido comprobar hasta qué punto, ante una tarea difícil, usted ha sabido representarnos y ayudarnos en la pro secución de nuestros objetivos.
He said, You certainly know that these have not been sent down except by the Lord of the heavens and the earth, the eye openers for the hearts and I think that you, O Firaun, will surely be ruined. ( The signs which enlighten the hearts.)	Dijo Tú sabes bien que sólo el Señor de los cielos y de la tierra ha hecho bajar éstos como pruebas evidentes. Yo creo, Faraón, sí, que estás perdido! ,
It's about sharing. It's about honesty. It's about identity.	Es compartir. Es honestidad. Es identidad.
It's about attention. It's about their image, not about the car.	Es nada más por la imagen, no por el carro.
From playing with it, they learn some basic principles about fire, about intake, about combustion, about exhaust.	Jugando con él, aprenden algunos principios básicos sobre el fuego, acerca de los combustibles, la combustión, y los gases de escape.
It's about kids. It's about entrepreneurship.	Es sobre los niños. Es sobre iniciativa empresarial.
It's about science, it's about rationalism.	Y trata de la ciencia, del racionalismo.
Nor is it about Russia, or even about NATO. It is about democracy.	Se trata de defender la democracia, y la respuesta de Occidente debe estar a la altura de ese reto.
That's what life is about, about daring greatly, about being in the arena.	De eso va la vida, de atreverse mucho, de estar en el ruedo.
It's about space. It's not about fashion.	Se trata del espacio. No se trata de la moda.
Right. Articles about water, ads about water.	Exacto. Artículos sobre agua, publicidad sobre agua.
About	Introducción
About	Sobre
About...	Acerca de...
About	Acerca de
About	Acerca de
About	Acerca de
About	Acerca deDefault mode in notification
About	Acerca de...
About..	Acerca de...
About...	Acerca de...
It's not just about population, and it's not just about them it's about us.	No es sólo la población, y tampoco es un problema de ellos nos concierne a nosotros.
And I'm going to talk about HIV today, about the deaths, about the stigma.	Hoy voy a hablar del VIH, de las muertes, del estigma.
Now think about religions, think about organized religions.	Ahora, pensemos en las religiones organizadas.
You read about it, you hear about it.	Se lee, se oye.
I learned about sharing. I learned about camaraderie.	Aprendí sobre compartir. Aprendí sobre camaradería.
Who cares about Syria? Who cares about Bosnia?	A quién le importa Siria? A quién le importa Bosnia?
It's about your constituencies it's about your businesses.	Se trata de circunscripciones, de negocios.
I write about food. I write about cooking.	Escribo sobre comida. Escribo sobre cocina.
Now, about that cow model I talked about.	Bien, respecto al modelo vaca del que hablé.
I'm going to talk about why we are so fatalistic about doing anything about aging.	Voy a hablar de por qué somos tan fatalistas para hacer cualquier cosa acerca del envejecimiento.
And I really wanted this story to be about three things I wanted it to be about abundance, about diversity and about resilience.	Y realmente quería que esta nota fuera sobre tres cosas. Quería que fuera sobre abundancia, sobre diversidad y sobre resiliencia.
And when you think about nature, often you think about it as being all about competition.	Y cuando pensamos en la Naturaleza a menudo pensamos en eso como si todo fuera competencia.
When he has come, he will convict the world about sin, about righteousness, and about judgment	Cuando él venga, convencerá al mundo de pecado, de justicia y de juicio
The eunuch answered Philip, Who is the prophet talking about? About himself, or about someone else?	Respondió el eunuco a Felipe y dijo Te ruego, de quién dice esto el profeta? Lo dice de sí mismo o de algún otro

Display this page in English