Traducción de "emerging managers" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Emerging - translation :

Palabras clave : Surgiendo Emerge Emergen Mercados Patrón Gerentes Managers Administradores Mánagers Encargados

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Assistant Programme Managers (B) assistance to programme managers in their tasks	Asistentes de gestión de programas (B) apoyo a los gestores del programa en la realización de sus tareas.
Assistant programme managers (AST) responsible for assisting programme managers in their tasks	Gestores de programa adjuntos (AST) encargados de ayudar a los gestores del programa en sus tareas.
Supporting multiple window managers	Soportando múltiples administradores de ventanas
They protect creditors and minority shareholders from miscreant managers (and managers from impulsive creditors).	Protegen a los acreedores y a los accionistas minoritarios contra los gerentes bribones y a los gerentes contra los acreedores impulsivos.
Some workers will become managers.	Algunos de los trabajadores se convertirán en gerentes.
by the managers (angels) affair.	Por los que llevan un asunto!
Messaging using Telepathy connection managers.	Mensajes usando administradores de conexión con telepatía. Name
(c) Inputs from relevant programme managers	c) Las aportaciones de los directores de programas pertinentes
And I'm one of these managers.	Y yo soy uno de esos gerentes.
List of ECB managers , pdf 19 kB	Relación de directivos del BCE , pdf 19 kB
Window managers IceWM and Fluxbox are included.	Posee como Window Managers a IceWM y Fluxbox.
Risk management framework for investment operations and allocation of relative VaR limits to portfolio managers . Operationalisation of this concept will place new demands on both the risk managers and the portfolio managers .	Sistema de gestión de riesgos de las operaciones de inversión bién se realiza un seguimiento diario del perfil de liquidez de la inversión .
There are too many managers and not enough employees.	Hay demasiados gerentes y no suficientes empleados.
Assistance to EC Delegations (ISPA project and task managers)	Asistencia a Delegaciones CE (gestores de actividades y proyectos ISPA)
Emerging Markets Europe Problem	El problema que representa Europa para los mercados emergentes
Emerging and developing economies	Economías emergentes y en vías de desarrollo
It's called Emerging Angel.	Se llama Emerging Angel
ECB Opinion on Community legislation on Alternative Investment Fund Managers	Dictamen del BCE sobre legislación comunitaria relativa a los gestores de fondos de inversión alternativos
On the contrary, Russia s key economic institutions boast competent managers.	Al contrario, las principales instituciones económicas de Rusia cuentan con gestores competentes.
Managers at Goldman Sachs no longer to receive cash bonuses	Los directivos del banco Goldman Sachs no volverán a recibir los bonuses en efectivo
The Future for Emerging Markets	El futuro de los mercados emergentes
The Emerging Market Currency Rout	La debacle de las monedas de los mercados emergentes
The Great Emerging Market Bubble	La gran burbuja de los mercados emergentes
How Fragile are Emerging Markets?	Hasta qué punto son frágiles los mercados en ascenso?
The necessary innovations are emerging.	Las innovaciones necesarias están surgiendo.
The Emerging Economies Eurozone Crisis	Crisis de la zona del euro para economías emergentes
Such shall be the emerging.	Así será la Resurrección.
China is an emerging market.	China es un mercado emergente.
Likewise, in the emerging conception of universities one that draws heavily from the corporate world educational managers, applying best practices (and always ready to move on to the next posting) retain the most cursory regard for the institution s life and traditions.	De manera similar, la concepción que está surgiendo sobre las universidades, inspirada en gran medida en el mundo corporativo (los administradores educacionales aplican mejores prácticas y están siempre listos a ascender al siguiente puesto) no tiene en mucha consideración la vida y las tradiciones institucionales.
Dudley also placed the onus for change on senior bank managers.	Dudley también hizo responsables del cambio a los altos funcionarios de los bancos.
For starters, the votes on company managers pay are non binding.	Para empezar, las votaciones sobre la remuneración de los directivos no son vinculantes.
Countries that attract and motivate skilled public managers outperform their peers.	Los países que atraen y motivan administradores hábiles de la cosa pública obtienen mejores resultados.
Thus, KDE offers much more than the traditional UNIX window managers.	De este modo KDE ofrece mucho más que los tradicionales administradores de ventanas de UNIX.
That's pretty much what managers are for. They're for interrupting people.	Para eso, más o menos, están los gerentes para interrumpir a la gente.
About half of Japanese companies don t even have any female managers	Alrededor de la mitad de compañías japonesas no tienen ninguna mujer gerente.
There are direct links between this firm and former Preussag managers.	Aquí existen conexiones directas con los antiguos gerentes de Preussag.
The Coming Emerging Market Debt Squeeze	El remezón financiero que viene en los mercados emergentes
Back to Fundamentals in Emerging Markets	De vuelta a los fundamentos en los mercados emergentes
The Fed s Risk to Emerging Economies	El riesgo de la Fed para las economías emergentes
Local, large scale solutions are emerging.	A nivel local, están surgiendo soluciones a gran escala.
The real reasons are now emerging.	Ahora están apareciendo las verdaderas razones.
A Clarion Call for Emerging Markets	Un toque de clarín para los mercados en ascenso
Organisation chart of the ECB List of ECB managers , pdf 19 kB	Organigrama del BCE Relación de directivos del BCE , pdf 19 kB
In indicator of achievement (a), after non compliance add by programme managers .	En el indicador de progreso a), después incumplimiento añádase por los directores de programas .
The shares can also be confiscated if the managers take excessive risks.	Además, las acciones podrán ser retiradas en el caso de que hubieran asumido riesgos excesivos.

Display this page in English