Traducción de "embrace a lifestyle" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Embrace - translation :

Lifestyle - translation :

Palabras clave : Abrazar Abrazo Abrazan Abrace Abraza Estilo Mantener Modo Cambiar Vivir

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

More and more Japanese 20 somethings are starting to embrace a solitary lifestyle	Más y más veinteañeros japoneses están empezando a seguir un estilo de vida solitario
And again, when you start seeing that kind of embrace, and you start looking at them leading their rural lifestyle with a very, very small footprint and moving into an urban lifestyle with a much higher footprint, it starts to become very sobering.	Y de nuevo, cuando empiezas a ver esa clase de aceptación, y empiezas a verles, llevando su estilo de vida rural que deja una muy, muy pequeña huella y se mudan a un estilo de vida urbano con una huella mayor, empieza a ser muy aleccionador.
We live a very traditional lifestyle.	Vivimos un estilo de vida muy tradicional.
It's games that fit into a healthy lifestyle.	Son juegos que encajan en un estilo de vida saludable.
I have an orderly lifestyle.	Llevo una vida ordenada.
Tom has an extravagant lifestyle.	Tom tiene un estilo de vida extravagante.
Embrace your dreams.	Abraza tus sueños.
His lifestyle, however, has remained humble,	No obstante, su estilo de vida es humilde.
Jane Chen A warm embrace that saves lives	Jane Chen Un cálido abrazo que salva vidas
And forests dried out once more. Going upright became a lifestyle.	Los bosques se secaron otra vez. Caminar erguido se convirtió en estilo de vida.
How many a town We have destroyed that exulted in its lifestyle!	Cuántas ciudades hemos hecho perecer, que se ufanaban de sus medios de subsistencia!
Of course our lifestyle is different from America.	Por supuesto que nuestro estilo de vida es diferente al de América.
I think he needs to alter his lifestyle.	Creo que él necesita alterar su estilo de vida.
Three I failed to realize that homelessness is an attitude, not a lifestyle.	Tres fallé en darme cuenta de que ser desahuciado es una actitud, no un estilo de vida.
There was much criticism of his lifestyle, but he remains a true democrat.	Hubo mucha crítica sobre su estilo de vida, pero siempre fue un demócrata verdadero.
China s Measured Embrace of India	El abrazo medido de China a la India
So should we embrace boredom?	Así que, deberíamos aceptar de buen ánimo el aburrimiento?
Kirby Ferguson Embrace the remix	Kirby Ferguson Acepta el remix
And a year before that I was a pack a day smoker, living a very sedentary lifestyle.	Y unos años antes de eso, fumaba un paquete de cigarrillos al día, con un estilo de vida sedentario.
As a recent research shows, obese children usually come from families with unhealthy lifestyle.	Los niños obesos proceden en su mayoría de familias con un estilo de vida que no es saludable, según se desprende de investigaciones actuales.
Rock music is more than just entertainment to freaks it is a lifestyle, like a religion.	Para los frikis, la música rock es más que mero entretenimiento es un estilo de vida, casi una religión.
Yet most European citizens could embrace it as a sensible solution.	Sin embargo, la mayoría de los ciudadanos europeos pueden hacerla suya como una solución sensata.
I watched in Korea many luxurious Hollywood lifestyle movie.	En Corea veía muchas películas norteamericanas que retraban el lujoso estilo de vida de Hollywood.
I guess you can call it the consumer lifestyle.	Supongo que podemos llamarlo estilo de vida de consumo.
Second, embrace the ambition of others.	En segundo lugar, aceptar las ambiciones ajenas.
Eve Ensler Embrace your inner girl	Eve Ensler Abraza a tu chica interna
Many of you have kids, and you know that s a big change in your lifestyle, and so people are not afraid to make big changes in lifestyle if they re worth it.	Muchos tienen hijos y saben que es un gran cambio en su vida, y no temen hacer grandes cambios si estos valen la pena.
Today, that type of information is called healthy lifestyle promotion.	Hoy, ese tipo de información se llama quot promoción de un estilo de vida saludable quot .
In short, technology, the internet, they have changed our lifestyle.	En resumen, la tecnología, el Internet, han cambiado nuestro estilo de vida.
Esperanto allows us to embrace the world.	Esperanto nos permite abrazar el mundo.
They kiss they embrace they hold hands.	Se besan, se abrazan, se toman de las manos.
He regarded himself as a hero who liberated Georgia from Russia s tight embrace.	Se veía a sí mismo como un héroe que liberó a Georgia del yugo de Rusia.
This gold Rolex is an expensive watch alien to my lifestyle.	Ese Rolex de oro es un reloj carísimo que no muestra mi estilo de vida.
Yet refusing the Kremlin s embrace is equally destructive.	Sin embargo, rechazar el abrazo del Kremlin es igualmente destructivo.
The tech sector needs to embrace that credo.	El sector tecnológico necesita abrazar ese credo.
Do not marry idolatresses until they embrace faith.	No os caséis con mujeres asociadoras hasta que crean.
You embrace all things in mercy and knowledge.	Tú lo abarcas todo en Tu misericordia y en Tu ciencia.
Embrace your vulnerability, feel your fear, love fully.	Abraza tu vulnerabilidad, siente el miedo, ama plenamente.
Dare to express love and embrace your family.	Atrévase a expresar amor y abrace a su familia.
So the college works following the lifestyle and workstyle of Mahatma Gandhi.	Por eso el colegio funciona siguiendo el estilo de vida y trabajo de Mahatma Gandhi.
That is why Leung should embrace dialogue and compromise.	Por eso Leung debería aceptar el diálogo y la concertación.
Japan was the first non Western society to embrace it.	Japón fue la primera de las sociedades no occidentales en adoptarla.
As a result, speculators had little time to let the capital gains sink in and have a lasting impact on lifestyle expectations.	A consecuencia de ello, los especuladores dispusieron de poco tiempo para que se dejaran sentir las ganancias de capital y tuvieran repercusiones en las esperanzas de mejora del estilo de vida.
That is why health care policymakers should embrace a simple adage no health without mental health.	Ésa es la razón por la que las autoridades sanitarias deben hacer suyo el adagio No hay salud sin salud mental .
His son s expensive lifestyle as a student at Oxford and Harvard has been described in lavish detail in the press.	La prensa describió con lujo de detalles el costoso estilo de vida que lleva su hijo como estudiante en Oxford y Harvard.

Display this page in English