Traducción de "elect as" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Elect - translation :

Palabras clave : Elegirán Elijamos Eligen Elijan Elegimos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They agreed to elect him as president.	Acordaron elegirle como presidente.
They agreed to elect him as president.	Decidieron elegirle como presidente.
The contrast was striking even on Macri s first day as president elect.	El contraste ha sido notable desde el mismo primer día de Macri como presidente electo.
Nigeria's president elect Muhammadu Buhari.	Presidente electo de Nigeria, Muhammadu Buhari.
Yet re elect him they did.	Sin embargo, sí que lo reeligieron.
You elect your representative by voting.	Tú eliges a tu representante votando.
The European Parliament shall elect a European Ombudsman.	El Parlamento Europeo elegirá al Defensor del Pueblo Europeo.
It shall elect the President of the Commission.	Elegirá al Presidente de la Comisión.
They elect their representatives in a voting booth.	Ellos eligen a sus representantes en una cabina de votación.
Nigerians Want Magic from President Elect Global Voices	Los nigerianos quieren magia' del presidente electo
The children of thy elect sister greet thee. Amen.	Los hijos de tu hermana elegida te saludan
That, after all, is what voters elect them to do.	Para eso, después de todo, los eligen los votantes.
CDU intends to elect the European President by universal suffrage	La CDU propone elegir al Presidente europeo por sufragio universal
The president elect, Buhari also gave an inspiring acceptance speech	El presidente electo Buhari también dio un inspirador discurso de aceptación
Argentina s new president elect, Mauricio Macri, an engineer by training, is often described in the international press as center right.	La prensa internacional suele describir al nuevo presidente electo de Argentina, Mauricio Macri, ingeniero de profesión, como de centro derecha .
Put on therefore, as the elect of God, holy and beloved, bowels of mercies, kindness, humbleness of mind, meekness, longsuffering	Por tanto, como escogidos de Dios, santos y amados, vestíos de profunda compasión, de benignidad, de humildad, de mansedumbre y de paciencia
NEW YORK Why do Europeans adore America s president elect, Barack Obama?	NUEVA YORK 45 45 Por qué adoran los europeos a Barack Obama, presidente electo de los Estados Unidos?
Tunisians Head to Polls to Elect a New President Global Voices	Tunecinos fueron a las urnas para elegir al nuevo presidente
Lo! in Our sight they are verily of the elect, the excellent.	Están junto a Nosotros, de los elegidos mejores.
Indeed they are surely with Us among the elect of the best.	Están junto a Nosotros, de los elegidos mejores.
And most surely they were with Us, of the elect, the best.	Están junto a Nosotros, de los elegidos mejores.
Do you really want to elect a president whose genome suggests cardiomyopathy?	Uds. elegirían a un presidente con un genoma que indique miocardiopatía?
On March 28, Nigerians went to the polls to elect a president.	El 28 de marzo los nigerianos fueron a las urnas para elegir un presidente.
Yet Nigeria s president elect will be burdened by expectations, explains Simon Kolawole	Pero el presidente electo de Nigeria se verá cargado por las expectativas, explica Simon Kolawole
Chávez exploited and widened that division indeed, as the current campaign to elect his successor shows, the country remains more polarized than ever.	Chávez aprovechó y amplió esa división de hecho, como lo muestra la actual campaña para elegir a su sucesor, el país continúa más polarizado que nunca.
The Judges shall elect the Presidents of the chambers from among their number .	Los Jueces elegirÆn de entre ellos a los Presidentes de Sala .
But it will take strong leadership by the president elect to avoid it.	No obstante, se requerirá de un fuerte liderazgo del presidente electo para evitarlo.
The Judges shall elect the Presidents of the chambers from among their number.	Los Jueces elegirán de entre ellos a los Presidentes de Sala.
And verily they are with us of the elect of the excellent ones	Están junto a Nosotros, de los elegidos mejores.
It is important to point out that the Iranians didn't elect Rouhani only as the former chief nuclear negotiator to bargain with the West.	Es importante señalar que los iraníes no eligieron a Rouhani sólo por ser el principal ex negociador nuclear con Occidente.
The European Parliament shall elect its President and its officers from among its members.	El Parlamento Europeo elegirá a su Presidente y a la Mesa de entre sus diputados.
And remember Ishmael, Elisha and Dhu l Kifl each of whom was among the elect.	Y recuerda a Ismael, Eliseo y Dulkifl, todos ellos de los mejores.
They were, in Our sight, truly, of the company of the Elect and the Good.	Están junto a Nosotros, de los elegidos mejores.
As then President elect Dmitri Medvedev said in 2008 no country would be happy about a military bloc to which it did not belong approaching its borders.	Como dijera en 2008 el entonces Presidente electo Dmitri Medvedev, a ningún país le gustaría que un bloque militar al que no pertenece se acercara a sus fronteras .
The Council, by common accord with the President elect, shall adopt the list of the other persons whom it proposes for appointment as members of the Commission.	El Consejo, de común acuerdo con el Presidente electo, adoptará la lista de las demás personalidades que se proponga nombrar miembros de la Comisión.
But I also sympathize with the president elect because majority of Nigerians want change in their lives like from the day after his swearing in as president.	Pero también me solidarizo con el presidente electo porque la mayoría de nigerianos quieren un cambio en sus vidas al día siguiente de que preste juramento como presidente.
(c) The States Parties shall elect the members of the Subcommittee on Prevention by secret ballot	c) Los Estados Partes elegirán a los miembros del Subcomité para la Prevención en votación secreta
3. The Tribunal shall elect its President and its two Vice Presidents from among its members.	3. El Tribunal elegirá a su Presidente y a sus dos Vicepresidentes entre sus miembros.
Who shall lay any thing to the charge of God's elect? It is God that justifieth.	Quién acusará a los escogidos de Dios? El que justifica es Dios
The Commission therefore proposes to elect the European Court of Justice as the jurisdiction responsible for settling disputes which may arise from the application of the Monetary Agreements .	Por consiguiente , la Comisión propone designar al Tribunal de Justicia Europeo como jurisdicción competente para la resolución de litigios que puedan derivarse de la aplicación de los convenios monetarios .
Politics The municipalities elect a Mayor and a legislative assembly in the general elections every four years.	Los municipios eligen un alcalde y una legislatura municipal en las elecciones generales cada cuatro años.
It all started with the unprecedented failure of the previous parliament to cast enough votes to elect a new president as head of state, which is a mostly ceremonial role.	Todo comenzó con el fracaso sin precedentes del antiguo parlamento en recibir la cantidad de votos necesarios para elegir un nuevo presidente, un puesto que tiene un papel mayoritariamente ceremonial.
At some point the United States will elect a female president, and it won't be a pretty sight.	Alguna vez, Estados Unidos elegirá a una presidenta mujer, y no será un bonito espectáculo.
Between six to 14 year old children participate in a democratic process, and they elect a prime minister.	Los niños de 6 a 14 años participan en un proceso democrático y eligen al primer ministro.
The members then elect the President of the Court, since 12 November 2014 this has been Alessandro Criscuolo.	El presidente del tribunal es desde 12 de noviembre de 2014 Alessandro Criscuolo.

Display this page in English