Traducción de "effective this date" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Date - translation :

Effective - translation :

This - translation :

Palabras clave : Fecha Citas Pareja Cita Salir Efectiva Eficaz Efectivas Efectivos Eficaces Esto Mira Mañana Lugar Tipo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Effective date	Fecha de efectividad
Effective date	Fecha de efecto
These Conditions become effective from insert relevant date .	Las Condiciones entrarán en vigor a partir de insértese la fecha que pro ceda .
Article 5 Final provisions This ECB Guideline shall be effective as from the starting date of the transitional period .	Artículo 5 Disposiciones finales La presente Orientación del BCE entrará en vigor en la fecha en que comience el período transitorio .
Created since this date	Creados desde esta fecha
Include items with ending date on or before this date	Incluir elementos con una fecha de inicio igual o anterior a esta
Include items with a starting date on or after this date	Incluir elementos con una fecha de inicio igual o posterior a esta
Let's set this clock's date.	Vamos a ajustar la fecha en este reloj.
There is one date of legal effect for this merger ( date 1 )	Existe una fecha legal de entrada en vigor de esta fusión
There is one date of legal effect for this merger ( date 1 )	Existe una fecha legal de entrada en vigor de esta fusión ( fecha 1 )
This is not a valid date.	Esta fecha no es válida.
Estonia to move to Level B immediately upon the effective date of the new scale, forgoing its transition time	Eslovenia del nivel E al nivel B inmediatamente después de la entrada en vigor de la nueva escala, sin acogerse al período de transición
Israel to move to Level B immediately upon the effective date of the new scale, forgoing its transition time	Filipinas del nivel I al nivel HEl descuento del nivel H es del 70 en casos de modificación voluntaria.
This date is acceptable to the Community .	Esta fecha es aceptable para la Comunidad .
The date this expression was last practiced	La fecha en que se practicó por última vez esta expresión
The certificate is valid until this date.	El certificado es válido hasta esta fecha.
Slovenia from Level E to Level B immediately upon the effective date of the new scale, forgoing its transition time	Rumania del nivel I al nivel HEl descuento del nivel H es del 70 en casos de modificación voluntaria.
These Conditions become effective from 19 May 2008 , unless the ECB communicates another date of entry into force to the participants .	These Conditions become effective from 19 May 2008 , unless the ECB communicates another date of entry into force to the participants .
This book is a little out of date.	Este libro es un poco obsoleto.
Do you know why this date is important?	Sabes por qué es importante esta fecha?
Tom has a date with Mary this afternoon.	Tom tiene una cita con María esta tarde.
Set this option to display the album date.	Active esta opción para mostrar la fecha del álbum.
This is how date values will be displayed.	Las fechas se mostrarán así.
The certificate is valid starting at this date.	El certificado es válido a partir de esta fecha.
Sets the due date for this to do.	Define la fecha de vencimiento para esta tarea pendiente. to do due datetime
Besides, in light of this scientific advice, we have to re examine existent control systems to make sure that they are completely effective and kept up to date with new technology .	Debemos re examinar, además los sistemas de control existentes a la luz de esta opinión científica, para que sean ampliamente eficaces y tengan el paso con la nueva tecnología .
date nbsp date	date nbsp fecha
Enter the transaction and advance the next due date of this schedule to the next payment date.	Ingresar el asiento y avanzar la próxima fecha de vencimiento de esta planificación a la siguiente fecha de pago.
Here you can choose which events should be printed based on their date. This check enables you to enter the start date of the date range. Use the End date to enter the end date of the daterange.	Aquí puede elegir qué eventos se deben mostrar, según su fecha. Esta casilla permite que introduzca la fecha de comienzo del intervalo. Use Fecha de finalización para introducir la fecha de finalización del intervalo.
Here you can choose which events should be printed based on their date. This check enables you to enter the end date of the date range. Use the Start date to enter the start date of the daterange.	Aquí puede elegir qué eventos se deben mostrar, según su fecha. Esta casilla permite que introduzca la fecha de finalización del intervalo. Use Fecha de comienzo para introducir la fecha de comienzo del intervalo.
Transmission date ( 3 ) Reference date ( 2 ) Day Date	Fecha de transmisión ( 3 ) Fecha de referencia ( 2 ) Día Fecha
Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date	Fecha de transmisión ( 2 ) Fecha de referencia ( 1 ) Día Fecha
This Guideline is effective as from 3 February 2000 .	La presente Orientación entrará en vigor el 3 de febrero de 2000 .
Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Reference date ( 1 )	Información mensual Fecha de referencia ( 1 ) Fecha de transmisión ( 2 ) Día Fecha Fecha de referencia ( 1 )
Gains and losses are also recognised at this date .	Las pérdidas y ganancias también se reconocen en esa fecha .
His first personal texts probably date from this year.	Sus primeros textos personales datan de este año.
Set this option to display the image file date.	Active esta opción para mostrar la fecha del archivo de la imagen.
This plugin provides the date in the Jewish calendar.	Este complemento proporciona la fecha del calendario judío.
Gains and losses are also recognised at this date , and the average cost is affected at trade date .	Las pérdidas y ganancias también se reconocen en esa fecha , y el coste medio resulta afectado en la fecha de contratación .
15, 3) Date of the War We have no direct information in ancient sources to date this war.	Fecha de la guerra No se tiene información directa de fuentes antiguas para datar esta guerra.
Start date End date	Operaciones vivas
Start date End date	Fecha de vencimiento
Date specify the date.	Fecha especifique la fecha.
In fact, the date I'm curious to know if any of you know what happened on this momentous date?	De hecho, la fecha..me intriga saber..? Sí alguno de ustedes saben qué pasó en ésta fecha trascendente?
Do not enter the transaction but advance the next due date of this schedule to the next payment date.	No ingresar el asiento pero avanzar la fecha de vencimiento de la planificación a la siguiente fecha de pago.

Display this page in English