Traducción de "effective date hereof" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Effective date | Fecha de efectividad |
| Effective date | Fecha de efecto |
| See more hereof hereafter. | Ve más de esto más adelante. |
| These Conditions become effective from insert relevant date . | Las Condiciones entrarán en vigor a partir de insértese la fecha que pro ceda . |
| And the fame hereof went abroad into all that land. | Y salió esta noticia por toda aquella tierra |
| The ECB and Banka Slovenije shall each retain one original hereof . | El BCE y el Banka Slovenije conservarán su original correspondiente . |
| The ECB and Národná banka Slovenska shall each retain one original hereof . | El BCE y el Národná banka Slovenska conservarán su original correspondiente . |
| The ECB and the Central Bank of Cyprus shall each retain one original hereof . | El BCE y el Central Bank of Cyprus conservarán su original correspondiente . |
| And by reason hereof he ought, as for the people, so also for himself, to offer for sins. | Y por causa de esta debilidad debe ofrecer sacrificio, tanto por sus propios pecados como por los del pueblo |
| Article 5 Final provisions This ECB Guideline shall be effective as from the starting date of the transitional period . | Artículo 5 Disposiciones finales La presente Orientación del BCE entrará en vigor en la fecha en que comience el período transitorio . |
| Estonia to move to Level B immediately upon the effective date of the new scale, forgoing its transition time | Eslovenia del nivel E al nivel B inmediatamente después de la entrada en vigor de la nueva escala, sin acogerse al período de transición |
| Israel to move to Level B immediately upon the effective date of the new scale, forgoing its transition time | Filipinas del nivel I al nivel HEl descuento del nivel H es del 70 en casos de modificación voluntaria. |
| Slovenia from Level E to Level B immediately upon the effective date of the new scale, forgoing its transition time | Rumania del nivel I al nivel HEl descuento del nivel H es del 70 en casos de modificación voluntaria. |
| These Conditions become effective from 19 May 2008 , unless the ECB communicates another date of entry into force to the participants . | These Conditions become effective from 19 May 2008 , unless the ECB communicates another date of entry into force to the participants . |
| date nbsp date | date nbsp fecha |
| Transmission date ( 3 ) Reference date ( 2 ) Day Date | Fecha de transmisión ( 3 ) Fecha de referencia ( 2 ) Día Fecha |
| Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date | Fecha de transmisión ( 2 ) Fecha de referencia ( 1 ) Día Fecha |
| Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Reference date ( 1 ) | Información mensual Fecha de referencia ( 1 ) Fecha de transmisión ( 2 ) Día Fecha Fecha de referencia ( 1 ) |
| Start date End date | Operaciones vivas |
| Start date End date | Fecha de vencimiento |
| Date specify the date. | Fecha especifique la fecha. |
| end date nbsp end date | end date nbsp fecha fin |
| End date is before start date! Please make sure that end date comes after start date. | La fecha de finalización es anterior a la fecha de inicio. Asegúrese de que la fecha final sea posterior a la fecha inicial. |
| Official Journal of the European Union Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Day Date | Diario Oficial de la Unión Europea Información mensual Información trimestral Fecha de referencia ( 1 ) Fecha de transmisión ( 2 ) Día Fecha |
| Amendments Nos 2, 5 first part, 7 and 9, regarding the time limits envisaged, are acceptable, but the reference date that will be indicated must coincide with the date of effective application of the directive by Member States. | Respecto a la pesca, sabemos que la poderosa flota de la RDA tendrá acceso, tras la unificación, a las aguas comunitarias, cuyo acceso se sigue negando aún a las flotas de España y Portugal. |
| Therefore , adaptations which relate to the independence of an NCB need to become effective at the latest at the date of the ESCB 's establishment . | Por consiguiente , las adaptaciones relativas a la independencia de un BCN han de estar completadas , a más tardar , en la fecha de constitución del SEBC . |
| The amount required to be paid by the ECB in accordance with paragraph 1 shall be due as of the date such waiver becomes effective . | El importe que el BCE deba abonar conforme al apartado 1 vencerá en la fecha en que la renuncia sea eficaz . |
| Recognizing that the effective operation of Governments, companies and other organizations was threatened by the year 2000 date conversion problem of computers, or millennium bug , | Reconociendo que el problema informático del año 2000 o problema informático del milenio amenazó el funcionamiento eficaz de los gobiernos, las empresas y otras organizaciones, |
| Effective | Efectivo |
| Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) Day Date | Información trimestral Fecha de transmisión ( 2 ) Día Fecha |
| End date must occur after start date. | La fecha de fin debe ser posterior a la de inicio. |
| date .... | fecha .... |
| date | date |
| Date | Fechasort images by name |
| Date | activa |
| date | fecha |
| Date | Fecha |
| Date | Fecha |
| Date | Fecha |
| Date | FechaArticlelist's column header |
| Date | Fechacollection of article headers |
| Date | Fecha |
| Date | Fecha date as string |
| Date | FechaFile comment |
| Date | Fecha |
Related searches : Date Hereof - Date Effective - Effective Date - Hereof - Agreement Effective Date - Price Effective Date - Effective Date Means - Effective Delivery Date - Effective Date For - Amendment Effective Date - Effective Merger Date - Effective Start Date - Contract Effective Date - Mandatory Effective Date