Traducción de "educated guessing" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Educated - translation :

Palabras clave : Educado Educada Educados Educadas Culta Adivinando Adivinanzas Suponiendo Imagino Adivinar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Automagic track data guessing, bugfixes	Adivinación automágica de los datos de las pistas, corrección de errores
I'm educated.	Tengo formación.
Bilal is educated.	Bilal es educado.
I'm guessing you didn't clean your house yet.	Me imagino que tú todavía no has limpiado la casa.
Our strategy should be to keep Saddam guessing.	Tratamos de forjarla en el desvaído foro de la UEO, pero realmente eso no basta.
So I classify the people into three uneducated, little educated, surplus educated.	Clasifico a las personas en tres grupos sub instruidos, poco instruidos y sobre instruidos.
They have no knowledge thereof they are only guessing.	No tienen ningún conocimiento de eso, no hacen sino conjeturar.
They follow nothing but conjecture. They are only guessing.	No siguen sino conjeturas, no formulan sino hipótesis.
You follow nothing but conjecture. You are merely guessing.	No seguís sino conjeturas, no formuláis sino hipótesis.
They merely follow conjecture and they are only guessing.	No siguen sino conjeturas, no formulan sino hipótesis.
Children of educated mothers consistently out perform children with educated fathers and illiterate mothers.	A los hijos de madres que han recibido educación les va uniformemente mejor que a los hijos de padre educado y madre iletrada.
I'm sick of playing these goddamn guessing games with you.	Estoy cansado de jugar a estos malditos juegos de adivinanzas contigo.
I'm guessing that he well, he's at least 1,600 pounds.	Asumo que él... que él pesa al menos 700 kg.
Little educated, done this. Surplus educated, what are you going to do for the society?	Los poco instruidos, hacen esto. Los sobre instruidos qué harán Uds. por la sociedad?
She is an educated girl.	Ella es una niña educada.
She is an educated girl.	Ella es una chica educada.
To understand that Mexico will only prosper when its people are educated, and quite well educated .	Entender que México solo prosperará cuando su gente esté educada, y que sea una educación de muy buen nivel .
But they have no knowledge of that they are merely guessing.	No tienen ningún conocimiento de eso, no hacen sino conjeturar.
But they have no knowledge of that they are only guessing.	Pero no tienen ningún conocimiento de eso, no hacen sino conjeturar.
She is a self educated woman.	Es autodidacta.
They can make some educated guesses.	Pueden hacer algunas conjeturas.
You follow nothing but guessing and you are only speakers of conjecture'	No seguís sino conjeturas, no formuláis sino hipótesis.
Frerich. Raabe Frerich. Raabe. mail for automagical track data guessing, and bugfixes.	Frerich. Raabe Frerich. Raabe. mail por el sistema de deducción de pistas y la corrección de errores.
The selected hint. Add a hint to aid in guessing the word.	La pista seleccionada. Agregar una pista para ayudar a encontrar la palabra buscada.
Educated, pushy mothers make all the difference.	Con madres instruidas y estimulantes los resultados son muy diferentes.
Mr Ito is a highly educated man.	El señor Ito es un hombre muy educado.
He was educated at a public school.	Fue educado en una escuela pública.
He was educated at a public school.	Él estudió en una escuela pública.
She was educated in the United States.	Ella se educó en los Estados Unidos.
I was born and educated in Tokyo.	Yo nací y me eduqué en Tokio.
Educated people tend to have fewer children.	Las personas cultas suelen tener menos hijos.
With more money, ill educated bureaucrats hire more ill educated bureaucrats as a result, the regime fails to rule the country.	Al tener más dinero, los burócratas mal educados contratan más burócratas mal educados. Como resultado, el régimen no logra gobernar al país.
The EU has highly talented, highly educated people.	La UE tiene una población con gran talento y alto nivel de educación.
And so how did she get educated then?	Y cómo fue que pudo educarse?
So, here you all are, ostensibly educated people.	Así que, aquí estáis, gente aparentemente bien educada.
They didn't keep the people who were educated.	No mantuvieron a las personas con educación.
A landowner's son, he was educated at home.	Hijo de un terrateniente, fue educado en su hogar.
since they disbelieved in it before, guessing at the Unseen from a distant place?	si antes no creyeron en É y, desde lejos, lanzaban injurias contra lo oculto?
Oh, by the way, just in case you weren't already guessing, it's calcium carbonate.	Que, por cierto, si no habían adivinado ya, es carbonato de calcio.
seeing they disbelieved in it before, guessing at the Unseen from a place far away?	si antes no creyeron en É y, desde lejos, lanzaban injurias contra lo oculto?
And they will say, Five, and their sixth being their dog, guessing at the unknown.	Otros dirán Eran cinco, seis con su perro , conjeturando sobre lo oculto.
Now the trick with this is that I'm guessing most people here don't speak Malagasy.	Supongo que el truco con esto es que muchos de los presentes no hablan malgache.
They will say, 'Five and their dog was the sixth of them, guessing at the Unseen.	Otros dirán Eran cinco, seis con su perro , conjeturando sobre lo oculto.
People are more educated now than they used to be.	La gente es más educada ahora que antes.
People are more educated now than they used to be.	La gente es más culta ahora que antes.

Display this page in English