Traducción de "dramatic impact" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Dramatic - translation :

Impact - translation :

Palabras clave : Dramático Dramática Dramáticos Espectacular Drama Impacto Impacto Team Profundo Shinji-kun

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

But a long stream of little remarked upon legal defeats could have a dramatic impact on Putin s fortunes.	No obstante, una larga serie de derrotas jurídicas a las que no se ha prestado mucha atención podrían tener un efecto dramático sobre la suerte de Putin.
The resulting refusal to work together on the major issues of the day has had a dramatic impact on economic policies.	La consiguiente negativa a trabajar juntos en los principales problemas de la actualidad ha tenido un impacto importante en la política económica.
In the meantime, even dramatic cuts in CO2 emissions will have very little impact on hurricanes 50 100 years from now.	Mientras tanto, los recortes de las emisiones de CO2, aún los más drásticos, tendrán escaso impacto en los huracanes de acá a 50 100 años.
Beyond this, the most dramatic impact of shale oil and gas on the economy has been the fall in energy prices.	Más allá de esto, el efecto más notable de los hidrocarburos de esquisto sobre la economía ha sido la caída de los precios de la energía.
While some of the productivity increase reflects the impact of dramatic discoveries, much of it has been due to small, incremental changes.	Si bien una parte del incremento de la productividad refleja el impacto que tienen los grandes y espectaculares descubrimientos, una gran parte de dicho incremento se ha debido a cambios pequeños y graduales.
The Commission remained attentive not only to the dramatic impact of a Grexit on Greece, but also to its possible financial, economic, and political cascade effects.	La Comisión tuvo muy en cuenta no solamente el drástico impacto de una eventual salida de Grecia, sino también la serie de efectos financieros, económicos y políticos que podía desatar.
And then something very dramatic happened.	Y de repente algo espectacular sucedió.
Medical science has made a dramatic advance.	La medicina ha hecho progresos dramáticos.
Now many of them are intensely dramatic.	Muchos son de un dramatismo intenso.
The torture had dramatic consequences on his personality.	La tortura tuvo dramáticos efectos sobre su personalidad.
And that can have dramatic costs for us.	Y eso puede tener costos enormes para nosotros.
PS A very dramatic transformation has come about.	PS Tuvo lugar una transformación drástica.
I mean that's pretty dramatic for our own country.	Creo que es dramático para nuestro país.
Nowadays this idea has a dramatic name Spaceship Earth.	Actualmente esta idea tiene un nombre dramático Nave Espacial Tierra
ANNEX FINANCIAL IMPACT No additional financial impact .	ANEXO INCIDENCIA FINANCIERA Ninguna .
CA The war room sounds, it sounds powerful and dramatic.	CA La habitación de guerra suena, suena muy fuerte y dramático.
The measure has resulted in a dramatic decline in tourism.	Esta medida ha causado un descenso dramático en el turismo.
And then I looked at her and I said something that at the time felt a little dramatic, but ended up being more prophetic than dramatic.	Y entonces la miré y le dije algo que en ese momento lo consideré un poco dramático, pero que terminó siendo más profético que dramático.
FINANCIAL IMPACT ON PART B No financial impact .	INCIDENCIA FINANCIERA EN LA PARTE B DEL PRESUPUESTO Ninguna .
Here are some ways that we can make some dramatic changes.	Estas son algunas maneras en que podemos hacer cambios importantes.
There has therefore been a dramatic increase during these few months.	Así pues, en estos pocos meses se ha registrado un dramático aumento.
IMPACT ON STAFF AND ADMINISTRATIVE EXPENDITURE No additional impact .	INCIDENCIA EN EL PERSONAL Y EN LOS GASTOS ADMINISTRATIVOS Ninguna .
Impact assessment	Evaluación de impacto
Impact assessment	Evaluación de repercusiones
Impact assessment	Evaluación de impacto
IMPACT ASSESSMENT	EVALUACIÓN DE IMPACTO
IMPACT ON STAFF AND ADMINISTRATIVE EXPENDITURE Impact on human resources	INCIDENCIA EN LOS ADMINISTRATIVOS EFECTIVOS
In this regard, Modi's first full budget did not include anything dramatic.	A este respecto, en el primer presupuesto completo de Modi no hubo nada espectacular.
In music or speaking, a pause is frequently used for dramatic effect.	En música o hablando, se suele utilizar una pausa para dar efecto dramático.
Despite the dramatic accident, the passengers were unhurt and walked out unharmed.	Pese a lo aparatoso del accidente, los pasajeros resultaron incólumes y salieron por su propio pie.
There are a few more really dramatic ones, and then I'll close.	Tengo algunos más llamativos, y ya termino.
Impact assessment 230	Evaluación de impacto
FINANCIAL IMPACT n.a.	FINANCIAL IMPACT n.a.
Quick impact initiatives	Iniciativas de efecto rápido
Brace for impact.	Prepárate para el impacto.
Crater, impact crater	Cráter, cráter de impacto
ASSESSMENT IMPACT FORM	FICHA DE IMPACTO
Assessment of impact	Evaluación de impacto
Assessment of impact	Evaluación del impacto
assessment of impact.	Evaluación del impacto.
The film was also nominated for the Hugo Award for Best Dramatic Presentation.	Nominaciones 1979 Premio Hugo a la mejor representación dramática.
I learned of the dramatic situation there in the course of a visit.	Yo he visitado la zona y he podido percibir su dramática situación.
Assess the sustainability impact of trade agreements and their impact on LDCs.	Evaluar el impacto de sostenibilidad de los acuerdos comerciales y su impacto en los PMA.
FINANCIAL IMPACT Total financial impact on Part B ( over the entire programming period )	FINANCIAL IMPACT Total financial impact on Part B ( over the entire programming period )
Fidelio s most dramatic moment comes when political prisoners are briefly released from their dungeons.	El momento más dramático de Fidelio se produce cuando los presos políticos son liberados brevemente de sus mazmorras.

Display this page in English