Traducción de "diseases of interest" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Interest - translation :

Palabras clave : Enfermedades Infecciosas Enfermedades Tropicales Males Interes Interesan Interés Conflicto Intereses

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Our collective interest in addressing the problem of chronic diseases does not rest only on epidemiological statistics.	Nuestro interés colectivo por abordar el problema de las enfermedades crónicas no se basa sólo en las estadísticas epidemiológicas.
Mosquitoes are carriers of diseases.	Los mosquitos son portadores de enfermedades.
prevention of occupational accidents and diseases	la protección contra los accidentes de trabajo y las enfermedades profesionales
Night, accomplice of diseases and nightmares.	Noche, cómplice de males y pesadillas.
Diseases Without Borders	Enfermedades sin fronteras
Convinced that the control of outbreaks of diseases, particularly new diseases whose origins remain unknown, requires international and regional cooperation,	Convencida de que para controlar los brotes de enfermedades, en particular de enfermedades nuevas de origen desconocido, hace falta cooperación internacional y regional,
Let's not forget that some of the worst diseases of humankind are diseases such as depression, Alzheimer's disease, drug addiction.	No olvidemos que algunas de las peores enfermedades de la humanidad son la depresión, Alzheimer, y la adicción a las drogas.
Likewise in communicable diseases.	Esto mismo en enfermedades transmisibles.
We are faced with new kinds of diseases.	Nos enfrentamos a nuevos tipos de enfermedades.
4. Calls for the improvement of the global public health preparedness and response systems, including systems of prevention and monitoring of infectious diseases, to better cope with major diseases, including in cases of global outbreaks of new diseases	4. Pide que se mejoren los sistemas de preparación y respuesta en materia de salud pública mundial, entre ellos los de prevención y vigilancia de las enfermedades infecciosas, con el fin de hacer frente de manera más eficaz a las enfermedades graves, incluidos los brotes mundiales de enfermedades nuevas
4. Calls for the improvement of the global public health preparedness and response systems, including systems of prevention and monitoring of infectious diseases, to better cope with major diseases, including in cases of global outbreaks of new diseases	4. Pide que se mejoren los sistemas de preparación y respuesta en materia de salud pública a nivel mundial, entre ellos los de prevención y vigilancia de las enfermedades infecciosas, con el fin de hacer frente de manera más eficaz a las enfermedades graves, incluidos los brotes mundiales de enfermedades nuevas
Most of it's about murder, corruption, diseases, natural disasters.	La mayoría es sobre crimen, corrupción, enfermedades, desastres.
That's one of the deadliest diseases known to humans.	Esta es una de las enfermedades más letales conocidas por los humanos.
And the result of it is, we have diseases.	Y el resultado es que tenemos enfermedades.
Brazilians use it internally in diseases of the lungs.	Los brasileños la usan internamente en las enfermedades de los pulmones.
Vaccinations help prevent childhood diseases.	Las vacunas ayudan a prevenir enfermedades de la niñez.
Vaccinations help prevent childhood diseases.	La vacunación ayuda a prevenir las enfermedades infantiles.
Genetic diseases are mostly irremediable.	Las enfermedades genéticas son en su mayoría, irremediables.
You shall not lend on interest to your brother interest of money, interest of food, interest of anything that is lent on interest	No cobrarás a tu hermano interés por el dinero, ni interés por la comida, ni interés por ninguna cosa de la que se suele cobrar interés
Computers are learning to diagnose diseases.	Las computadoras están aprendiendo a diagnosticar enfermedades.
Doctors suggest drugs to fight diseases.	Los doctores recomiendan medicamentos para combatir enfermedades.
Diseases spread. More resources are required.	Se diseminan enfermedades. Se requieren más recursos.
And when angiogenesis is out of balance, a myriad of diseases result.	Y cuando la angiogénesis se desbalancea, el resultado es una miríada de enfermedades.
Ebola virus disease The natural reservoir of some diseases remain unclear.	El reservorio natural de algunas enfermedades permanece aún sin resolver.
Preventable and treatable diseases plague the population.	La población está siendo muy afectada por enfermedades prevenibles y tratables.
Not all sexually transmitted diseases are notifiable.	No todas las enfermedades de transmisión sexual están sujetas a declaración obligatoria.
Not all the infectious diseases are contagious.	No todas las enfermedades infecciosas son contagiosas.
Many people believe acupuncture can cure diseases.	Mucha gente cree que la acupuntura puede curar las enfermedades.
Condoms offer protection against sexually transmitted diseases.	Los preservativos ofrecen protección contra las enfermedades de transmisión sexual.
There are many diseases which effect movement.	Hay muchas enfermedades que afectan el movimiento.
The discovery to which the honourable Parliamentarian makes reference in one of several recent developments in the field of 'Muscular dystrophy' diseases, a group of genetically determined hereditary muscle diseases.	El descubrimiento al que alude Su Señoría es uno de los últimos acontecimientos que se han producido recientemente en el campo de la distrofia musculan , gmpo de enfermedades musculares hereditarias de origen genético.
This is unacceptable, especially given the availability of treatments for these diseases.	Esto es inaceptable, especialmente dada la disponibilidad de tratamientos para ellas.
What are the most important sexually transmitted diseases?	Cuáles son las principales enfermedades de transmisión sexual?
Like most diseases, it has its own symptoms.	Como muchas enfermedades, tiene sus propios síntomas.
Some diseases are caused by a defective gene.	Algunas enfermedades son provocadas por un gen defectuoso.
It's already done to avoid rare diseases today.	esto ya se hace hoy para evitar enfermedades raras.
OK. Now let's move from sleep to diseases.	Bien. Ahora vayámonos del sueño a las enfermedades.
Several other changes in the PRNP gene (called polymorphisms) do not cause prion diseases but may affect a person's risk of developing these diseases or alter the course of the disorders.	Varios otros cambios en el gen PRNP (llamados polimorfismos) no causan enfermedades priónicas, pero pueden afectar al riesgo de la persona a desarrollar estas enfermedades o alterar el curso de los desórdenes.
Conflict of interest	Conflicto de intereses
Places of Interest	Lugares de interés
Type of interest	Tipo de interés
And less than 2 of that money was directed at combatting chronic diseases.	Menos del 2 de ese dinero se dedicó a la lucha contra enfermedades crónicas.
Her family had a history of genetic diseases that dated back several centuries.	Su familia arrastraba un historial de enfermedades genéticas que se remontaba a muchos siglos atrás.
Now there are problems associated with aging diseases, poverty, loss of social status.	Hay problemas asociados a la vejez enfermedades, pobreza, pérdida del estatus social.
And so now of course we have this global problem in infectious diseases.	Y, por supuesto, ahora tenemos este problema mundial en las enfermedades infecciosas.

Display this page in English