Traducción de "did they receive" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Receive - translation :

They - translation :

Palabras clave : Recibirlo Recibirán Recibirás Recibirá Reciben Dicen Saben Quieren Hacen Estaban

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Did you receive the letter?	Ha recibido usted la carta?
Did you receive the letter?	Recibiste la carta?
Did you receive my letter?	Recibiste mi carta?
Did you receive my package?	Recibiste mi paquete?
Did you receive my letters?	Te llegaron mis cartas?
When did you receive the telegram?	Cuándo recibiste el telegrama?
But did you receive the messages?	Pero, recibiste los mensajes?
Who did you receive that from?	De quién recibiste eso?
Did you receive the story of Moses,	Te has enterado de la historia de Moisés?
Did you receive the story of the hosts	Te has enterado de la historia de los ejércitos,
Did you receive the account of the Enveloper?	Te has enterado de la historia de la que cubre?
When and where did you receive the gift?	Cuándo y dónde recibiste el regalo?
And they did not receive him, because his face was as though he would go to Jerusalem.	pero no le recibieron porque vieron en su cara que iba a Jerusalén
Did you receive the story of Abraham s honoured guests?	Te has enterado de la historia de los huéspedes honrados de Abraham?
Did you receive a Christmas present from Tom this year?	Has recibido un regalo de Navidad de Tom este año?
They receive comprehensive eye exams.	reciben examenes visuales
They did ballet they did tap they did jazz they did modern they did contemporary.	Practicaban ballet, tap, jazz, danza moderna y contemporánea
Did he look into the future, or did he receive a promise from the Most Merciful?	conoce lo oculto o ha concertado una alianza con el Compasivo?
(Allah will reply) Did We not give you lives long enough, so that whosoever would receive admonition, could receive it?	Es que no os dimos una vida suficientemente larga como para que se dejara amonestar quien quisiera?
that they shall receive Our help	son ellos los que serán, ciertamente, auxiliados,
And when they are admonished, they receive not admcnition.	Si se les recuerda algo, no se acuerdan.
What an evil reward will they receive!	Qué mal regalo...!
that they will indeed receive Allah s help,	son ellos los que serán, ciertamente, auxiliados,
They will receive mercy and honorable sustenance.	Obtendrán perdón y generoso sustento.
CA I mean, if you did receive thousands of U.S. embassy diplomatic cables ...	CA Es decir, si recibierais miles de cables diplomáticos de la embajada de EE. UU...
However they did not listen, but they did what they did before.	Pero ellos no escucharon antes bien, hicieron según su antigua costumbre
There they shall receive a greeting, and peace!	Se les acogerá allí con palabras de salutación y de paz.
They will receive their reward from their Lord.	Esos tales tendrán su re compensa junto a su Señor.
Even if they were to seek favors, they would receive none.	Y, aunque pidan gracia, no se les concederá.
Why did the knees receive me? Or why the breast, that I should nurse?	Por qué me recibieron las rodillas? Para qué los pechos que mamé
For if he who comes preaches another Jesus, whom we did not preach, or if you receive a different spirit, which you did not receive, or a different good news , which you did not accept, you put up with that well enough.	Porque si alguien viene predicando a otro Jesús al cual no hemos predicado, o si recibís otro espíritu que no habíais recibido, u otro evangelio que no habíais aceptado, qué bien lo toleráis
No after ache will they receive therefrom, nor will they suffer intoxication	que no les dará dolor de cabeza ni embriagará,
They will call them but will receive no answer.	Les invocarán, pero no les escucharán y verán el castigo.
When people receive mercy, they are happy with it.	Cuando hacemos gustar a los hombres una misericordia, se regocijan de ella.
Often, the incremental growth that comes with a trade opening is unevenly shared moreover, in many cases, some receive a smaller share than they did before.	A menudo el crecimiento incremental que resulta de la apertura comercial se distribuye en forma despareja incluso, en muchos casos, algunos reciben menos que antes.
But the blasphemers continue to ignore the warnings they receive.	Pero los infieles se desvían de las advertencias que se les han dirigido.
they will receive the same thing that the Muslims will?	O es que tienen asociados?
They shall receive what their Lord will bestow on them.	tomando lo que su Señor les dé.
They were a people who passed away they shall receive the reward of what they earned and you shall have the reward of what you will earn and you will not be questioned as to what they did.	Ha recibido lo que merecía, como vosotros recibiréis lo que merezcáis. No tendréis que responder de lo que ellos hacían.
When they receive any news of peace or war, they announce it in public.	Cuando se enteran de algo referente a la seguridad o al temor, lo difunden.
They will have therein whatever they want and will receive from Us more rewards	Tendrán allí cuanto deseen y aún dispondremos de más.
They didn't win, did they?	Ellos no ganaron, cierto?
They did not know it was impossible, so they did it.	Ellos no sabían que era imposible, así que lo hicieron.
Their punishment will not be eased nor will they receive help.	No se les mitigará el castigo ni encontrarán quien les auxilie.
They are alive with their Lord and receive sustenance from Him.	Al contrario! Están vivos y sustentados junto a su Señor.

Display this page in English