Traducción de "developed national economy" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Developed - translation : Economy - translation : National - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Economy Palembang's economy has been developed significantly since it became a host for a National Sporting Event in 2004. | Economía Palembang economía se ha desarrollado considerablemente desde que se convirtió en anfitrión de un Evento Nacional Deportivo en 2004. |
| The Japanese economy developed rapidly. | La economía japonesa se desarrolló rápidamente. |
| National Digital Committee for Economy and Society Bill | Ley sobre el Comité Nacional Digital para la Economía y la Sociedad |
| They still developed in the context of the national Russian Colonisation. | Continuaron desarrollándose en el contexto de la colonización nacional rusa. |
| It seems self evident that a developed economy requires adequate, ongoing investment in public goods. | Parece evidente que una economía desarrollada requiere de una inversión adecuada y continua en bienes públicos. |
| But innovation has been part of the developed world s economy for more than two centuries. | Pero la innovación ha sido parte de la economía del mundo desarrollado durante más de dos siglos. |
| At a national level, prior to 2001, only a handful of EU Member States had developed national sustainable development strategies. | A nivel nacional, antes de 2001, sólo unos cuantos Estados miembros de la UE habían desarrollado estrategias nacionales de desarrollo sostenible. |
| Europe driven by its largest economy, Germany fears national debt and inflation. | Europa impulsada por su mayor economía, Alemania teme a la inflación y al endeudamiento nacional. |
| The Korean contributions this year for the national economy were very opportunes. | Las contribuciones coreanas este año fueron oportunas para la economía nacional. |
| TOKYO Thailand, Southeast Asia s most developed and sophisticated economy, is teetering on the edge of the political abyss. | TOKIO Tailandia, la economía más desarrollada y compleja del Asia sudoriental, se tambalea al borde del abismo político. |
| LONDON It is often assumed that emerging economy living standards are bound to converge with those in developed countries. | LONDRES Se suele dar por sentado que los niveles de vida de las economías emergentes van camino a converger con los de los países desarrollados. |
| It is on the back of this that the whole of southern Spain has developed into a services economy. | Gracias a esto, todo el sur de España se ha convertido en una economía de servicios. |
| In a globalized economy, national policymakers should not be left circling light bulbs. | En una economía globalizada, no debemos dejar a los responsables nacionales de políticas volando en círculos alrededor de la luz. |
| In the case of some other developed countries (for example, Canada, France, Germany), national security concerns extend to economic considerations and the protection of national champions. | En el caso de algunos otros países desarrollados (por ejemplo, Canadá, Francia, Alemania), las cuestiones de seguridad nacional se extienden a consideraciones económicas y a la protección de las quot empresas nacionales quot . |
| Keepon was developed by while at the National Institute of Information and Communications Technology (NICT) in Kyoto, Japan. | Keepon fue desarrollado por del National Institute of Information and Communications Technology (NIICT) en Kioto, Japón. |
| Likewise, when developed countries cut back on their foreign investment, China stepped in to inject much needed capital into the global economy. | De la misma manera, cuando los países desarrollados recortaron su inversión extranjera, China entró en el juego inyectando el capital tan necesitado en la economía global. |
| Some 58 agree that the market economy is the only system that will make their country developed, up from 47 last year. | Alrededor del 58 concuerda en que la economía de mercado es el único sistema que permitirá que su país se desarrolle, frente al 47 el año pasado. |
| Furthermore, the growth rate in China s less developed eastern regions amounts to less than half of the national average. | Además, la tasa de crecimiento en las regiones menos desarrolladas del este chino son de menos de la mitad que el promedio nacional. |
| Until the reform, energy reserves had long been regarded as a national patrimony that could be developed only by Pemex. | Hasta que se aplicó la reforma, se habían considerado durante mucho tiempo patrimonio nacional las reservas energéticas que sólo podía desarrollar Pemex. |
| National models, which have developed differently in the course of time, although they have similar tasks, operate in these sectors. | En este punto es preciso desarrollar y financiar programas. |
| For example, both groups of voters would like to see a strong national defense and a healthy economy. | Por ejemplo, a los dos grupos de votantes les gustaría que hubiera una fuerte defensa nacional y una economía sana. |
| In the first instance, neither the West nor the countries themselves have developed a proper concept for step by step changeover to a market economy. | El futuro energético reside, en Checoslovaquia como en el resto de Europa, en los ahorros energéticos, la utilización más racional de la energía, la cogeneración, por ejemplo, y las energías renovables. Este será el |
| Those settlements developed after 1842 developed were called daughter colonies . | Estos asentamientos desarrollados después de 1842 fueron llamados colonias hija . |
| 13. Recognizes that the gap in technology and scientific capabilities between developed and developing countries, especially the least developed countries, is a continuing concern, as it impedes the capacity of many developing countries to participate fully in the global economy | 13. Reconoce que la disparidad en cuanto a capacidad tecnológica y científica entre los países desarrollados y los países en desarrollo, especialmente los países menos adelantados, sigue siendo preocupante pues menoscaba la capacidad de muchos países en desarrollo de participar plenamente en la economía mundial |
| Using a sample of 20 developed countries, they find a negative correlation between the financial sector s share of GDP and the health of the real economy. | Utilizaron una muestra de 20 países desarrollados y encontraron una correlación negativa entre la participación del sector financiero en el PIB y la salud de la economía real. |
| That is why national business groups conglomerates often play a key role in transforming an economy and its exports. | Por eso los grupos empresariales los conglomerados suelen desempeñar un papel fundamental en la transformación de una economía y sus exportaciones. |
| national national national national national national national national national national national national national national national national national national national national | nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional |
| national national national national national national national national national national national national national national national national national national | nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional |
| Unfortunately, China s data are not nearly as reliable as those measuring a developed economy, which makes it difficult for anyone to be sure of what is happening. | Desafortunadamente, los datos chinos no son tan confiables como los que se utilizan para medir una economía desarrollada, lo que dificulta saber lo que está sucediendo realmente. |
| Today, as all major developed economies resort to expansionary monetary policy, the global economy is being flooded with excess liquidity, and a currency war is looming large. | Hoy día, cuando todas las grandes economías recurren a políticas monetarias expansivas, la economía global se ve inundada con un exceso de liquidez y se percibe la amenaza de una guerra de divisas . |
| So, China s socialism with Chinese characteristics is an economy where an increasing share of national income goes to the state. | De modo que el quot socialismo con características chinas quot de China es una economía donde una parte cada vez mayor del ingreso nacional va al estado. |
| The additional consumers participating in the formal financial system will strengthen national economies and, in turn, enrich the global economy. | El ingreso de más consumidores al sistema financiero formal fortalecerá las economías nacionales y, a su vez, enriquecerá la economía mundial. |
| 1688 Jews contributed to the national economy 31 in commerce, 24 in services, 14.5 as artisans, and 14 as labourers. | 1.688 judíos cotizaban al estado siendo 31 comerciantes, 24 dedicados a servicios, 14,5 artesanos y 14 jornaleros. |
| The falling value of the ruble is fueling a panic throughout Russia about the general state of the national economy. | La caída del valor del rublo se alimenta del pánico que hay en Rusia motivado por el estado general de la economía nacional. |
| National and local disaster plans have been improved, standard operating procedures have been developed, and early warning systems have been put in place. | Se han mejorado los planes nacionales y locales de acción ante desastres, además de establecerse sistemas de alerta temprana. |
| This early tourist development explains the rather uncommon existence of a permanently inhabited village and fully developed ski area within a national park. | Este temprano desarrollo turístico explica la existencia de algo poco frecuente una aldea permanentemente habitada y una completa área desarrollada de esquí dentro de un parque nacional. |
| The proposed Regulation includes a provision which allows Member States to establish a national statistical classification consistent with NACE , allowing them to meet the specific needs of their national economy . | El Reglamento propuesto incluye una medida que permite a los Estados miembros establecer una nomenclatura estadística nacional coherente con la NACE , lo que les permite ajustarse a su economía nacional específica . |
| Financial markets, as well as growth starved developed economies, are not thrilled with the natural rhythm of slower growth that a rebalanced Chinese economy is likely to experience. | Ni a los mercados financieros ni a las economías desarrolladas ávidas de crecimiento les agrada el ritmo natural más lento que probablemente experimentará una economía China reequilibrada. |
| But the state of the economy is usually the most important determinant of who wins national elections in the United States. | Sin embargo, el estado de la economía suele ser el factor más determinante en las elecciones nacionales estadounidenses. Y las actuales condiciones económicas de EE. |
| national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national national national national national | nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional nacional nacional nacional nacional |
| French developed from Latin. | El francés se desarrolló del latín. |
| Remya Jose has developed ... | Remya Jose ha desarrollado... |
| economy . | economy . |
| extra national national national national national | extra nacional nacional nacional nacional nacional |
| national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national | nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional |
Related searches : Developed Economy - National Economy - Major Developed Economy - Largest National Economy - Specially Developed - Jointly Developed - Were Developed - More Developed - Own Developed - Least Developed - Specifically Developed
