Traducción de "desire to embrace" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Desire - translation :

Embrace - translation :

Palabras clave : Desear Desean Deseo Deseas Deseos Abrazar Abrazo Abrazan Abrace Abraza

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Embrace your dreams.	Abraza tus sueños.
Esperanto allows us to embrace the world.	Esperanto nos permite abrazar el mundo.
The tech sector needs to embrace that credo.	El sector tecnológico necesita abrazar ese credo.
Dare to express love and embrace your family.	Atrévase a expresar amor y abrace a su familia.
China s Measured Embrace of India	El abrazo medido de China a la India
So should we embrace boredom?	Así que, deberíamos aceptar de buen ánimo el aburrimiento?
Kirby Ferguson Embrace the remix	Kirby Ferguson Acepta el remix
Japan was the first non Western society to embrace it.	Japón fue la primera de las sociedades no occidentales en adoptarla.
Second, embrace the ambition of others.	En segundo lugar, aceptar las ambiciones ajenas.
Eve Ensler Embrace your inner girl	Eve Ensler Abraza a tu chica interna
Many companies might embrace such reforms simply to serve students better.	Tal vez muchas empresas harán estos cambios voluntariamente para servir mejor a sus estudiantes.
Sometimes, we have to stride forward, change direction, and embrace uncertainty.	A veces, debemos avanzar, cambiar de dirección y emprender la incertidumbre.
They kiss they embrace they hold hands.	Se besan, se abrazan, se toman de las manos.
Or desire they to outwit?	O quieren urdir una estratagema?
And do not marry your daughters to idolaters until they embrace faith.	No caséis con asociadores hasta que éstos crean.
Unable to fight her feelings any longer, she falls into his embrace.	Incapaz de controlar sus sentimientos por más tiempo, ella cae en sus brazos.
Yet refusing the Kremlin s embrace is equally destructive.	Sin embargo, rechazar el abrazo del Kremlin es igualmente destructivo.
Jane Chen A warm embrace that saves lives	Jane Chen Un cálido abrazo que salva vidas
Do not marry idolatresses until they embrace faith.	No os caséis con mujeres asociadoras hasta que crean.
You embrace all things in mercy and knowledge.	Tú lo abarcas todo en Tu misericordia y en Tu ciencia.
Embrace your vulnerability, feel your fear, love fully.	Abraza tu vulnerabilidad, siente el miedo, ama plenamente.
More and more Japanese 20 somethings are starting to embrace a solitary lifestyle	Más y más veinteañeros japoneses están empezando a seguir un estilo de vida solitario
They desire to harm you severely.	Desearían vuestra ruina.
Or, do they desire to outwit?	O quieren urdir una estratagema?
Absent desire, not going to happen.	Si falta el deseo, no sucede la innovación .
Frank Jah in a Desire pose with Desire Luzinda.	Frank Jah en la Desire pose con Desire Luzinda.
That is why Leung should embrace dialogue and compromise.	Por eso Leung debería aceptar el diálogo y la concertación.
That gift seems motivated more by a desire for fame than a desire to do good.	Esa donación parece más motivada por un deseo de fama que por un deseo de hacer el bien.
Not because I desire a gift but I desire fruit that may abound to your account.	No es que busque donativo, sino que busco fruto que abunde en vuestra cuenta
The social market economy, which we continue to embrace, is based on these principles.	La economía social de mercado, en la cual seguimos creyendo, se basa en esos principios.
whether one steps forward to embrace the faith or one turns away from it.	para aquéllos de vosotros que quieran adelantarse o rezagarse.
I have a desire to go to England.	Tengo antojo de ir a Inglaterra.
without any desire to change their abode.	eternamente, y no desearán mudarse.
I fought off my desire to sleep.	Luché con mis deseos de dormir.
Tom lost the desire to learn French.	Tom perdió las ganas de aprender francés.
She has a desire to be wealthy.	Ella tiene el deseo de ser rica.
We looked at their desire to cooperate.	Observamos sus deseos de colaborar.
The best way forward would be to embrace the Internet, even where it is disruptive.	La mejor manera de aquí en adelante sería abrazar Internet, inclusive donde sea perjudicial.
Desire needs space.	El deseo necesita espacio.
In desire, we want a bridge to cross.	Al desear, queremos un puente para cruzar.
They desire to change the word of Allah.	Quisieran cambiar la Palabra de Alá.
They desire to change the world of Allah.	Quisieran cambiar la Palabra de Alá.
I have no more desire to eat sweets.	Ya no quiero comer dulces.
I could not subdue the desire to laugh.	No pude contener las ganas de reír.
I didn't have any desire to do that.	No tenía ninguna gana de hacerlo.

Display this page in English