Traducción de "deputy police chief" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Chief - translation :

Deputy - translation :

Police - translation :

Palabras clave : Jefa Jefa Cirugía Jefe Johnson Diputado Delegado Subdirector Adjunto Leigh Policia Policial Policía Comisaría Policías

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Surkov went much deeper into the Kremlin, becoming the president's first deputy chief and later the deputy prime minister.	Surkov profundizó más en el Kremlin, convirtiéndose en vicepresidente y consejero y más tarde en viceprimer ministro.
Tom is having lunch with the police chief.	Tom está almorzando con el jefe de policía.
Kiran Bedi A police chief with a difference	Kiran Bedi una jefa de policía diferente
Once Putin s chief of staff, Surkov served as Deputy Prime Minister from 2011 to 2013.	Surkov, que alguna vez fue jefe de Estado de Putin, se desempeñó como viceprimer ministro de 2011 a 2013.
Police chief fires Taser into 14 year old girl's head.	Jefe de policía usa arma paralizante con niña de 14 años .
The same day, Deputy Minister Panousis announced the removal of police vans from Exarchia district, a ghetto neighborhood with intense police presence.	El mismo día, el viceministro Panousis anunció la retirada de los furgones policiales del barrio de Exárcheia, un ghetto con una fuerte presencia policial.
Meanwhile, Ugandan Police Chief General Kale Kayihura issued a statement on Facebook	Mientras tanto, el Director General de la Policía de Uganda, Kale Kayihura, publicó una declaración en Facebook
The national police chief can call on the regular Congolese army to provide assistance if police forces are overwhelmed.	El jefe nacional de la policía puede llamar al ejército regular para ayudar a la policía si ésta se ve sobrepasada.
The anti corruption campaign under the Chinese President Xi Jinping has brought down many top officials in both the local and central government, including the former police chief Zhou Yongkang and state security deputy Ma Jian.	La campaña anticorrupción dirigida por el presidente chino Xi Jinping hizo caer a muchos altos funcionarios tanto a nivel de las autoridades locales como del gobierno central, incluso el ex jefe de policía Zhou Yongkang y la representante de la seguridad del estado Ma Jian.
Paul J. Browne, the Police Department's chief spokesman, said it was for their safety.	Paul J. Browne, el portavoz jefe del Departamento de Policía, dijo que fue por su seguridad.
The current Charter places the Chief of Police under the direction of the Mayor.	La actual Carta sitúa el Jefe de Policía bajo la dirección del Alcalde.
Indonesian activists held a rally demanding a 'clean' new national police chief in Jakarta.	Activistas indonesios realizan en Jakarta una concentración para demandar el nombramiento de un nuevo jefe limpio de la Policía Nacional.
So far Istanbul city's then commissioner Celalettin Cerrah, deputy governor Erol Güngör, and the intelligence chief of Istanbul's police intelligence unit at the time of Dink's murder, Ahmet İlhan Güler, have all been summoned to court to testify.	De momento, el entonces comisario de Estambul, Celalettin Cerrah, el gobernador adjunto Erol Güngör, y el jefe de inteligencia de la policía de Estambul cuando se produjo la muerte de Dink, Ahmet İlhan Güler, han sido convocados por el tribunal como testigos.
Many believe the clear target of the leaks is Putin's first deputy chief of staff, Vyacheslav Volodin, and his inner circle.	Muchos creen que el blanco evidente de las filtraciones es el vicejefe de gabinete ruso, Vyacheslav Volodin, y su círculo íntimo.
Some found the tweet provocative, and others, like municipal deputy and activist Maxim Katz, complained directly to Aleksey Venediktov, Plushev's chief editor.	Algunos encontraron el tuit provocador y otros, como el diputado municipal y activista Maxim Katz, se quejaron directamente a Aleksey Venediktov, editor en jefe de Plushev.
Juana Diaz, Police Chief Guillermo Soldevilla, with 14 policemen, took a position in front of the marchers.	El Jefe de la Policía Guillermo Soldevilla, con 14 policías, se colocó enfrente de los manifestantes.
The pro government website quotes Iran s deputy police chief Saeed Montazer Almahdi saying the woman was trying to jump from one balcony to another after she had learned that her family and hotel manager had found out about her work, but lost control and fell.	El sitio web afín al gobierno cita al subjefe de policía de Irán Saeed Montazer Almahdi diciendo que la mujer estaba tratando de saltar de un balcón a otro después de enterarse que su familia y el gerente del hotel habían descubierto su trabajo , pero perdió el control y cayó.
A time for plotting to whack the chief of police, like in this classic scene from The Godfather.	Tiempo de planear cómo liquidar al Jefe de Policia, como en la clásica escena de El Padrino .
Farah's police chief Abdul Razzaq Yaqoobi verified the death of 25 militants in the checkpoint battle and added	Abdul Razzaq Yaqoobi, jefe de policía de Farah, verificó la muerte de 25 militantes en la batalla del puesto de control y agregó
Zaur Dadayev, the police's primary suspect, has been identified as the former deputy commander of a Chechen police unit in the Interior Ministry.	Zaur Dadayev, el principal sospechoso de la policía, ha sido identificado como exsubcomandante de una unidad policial chechena en el Ministerio del Interior.
The photograph incriminating Potupchik and Prokopenko, Vinokurova says, seems to be part of a wider campaign against Putin s first deputy chief of staff, Vyacheslav Volodin.	La fotografía que incrimina a Potupchik y Prokopenko, según Vinokurova, parece formar parte de una campaña más amplia en contra del jefe adjunto del departamento de Putin, Vyacheslav Volodin.
chief Oholibamah, chief Elah, chief Pinon,	Oholibama, Ela, Pinón
chief Kenaz, chief Teman, chief Mibzar,	Quenaz, Temán, Mibzar
There are some specific police bureaus for women where the sensibility of the police chief or the officers is no different than that from officers from a regular bureau.	Existen departamentos de policía para mujeres donde la sensibilidad de la oficial o el jefe de la policía no difiere de aquella que demuestran los funcionarios de un departamento común.
Wang Guanzhong, Deputy Chief of the General Staff of the People s Liberation Army, blasted Hagel and Abe for corroborating and colluding to provoke and challenge China.	Wang Guanzhong, subjefe del estado mayor del Ejército Popular de Liberación, fustigó a Hagel y Abe por apoyarse y ponerse de acuerdo ( ) para provocar y desafiar a China .
But outspoken youth chief of political party Gerakan Rakyat Malaysia, Tan Keng Liang, held contrary views from the deputy home minister and the member of parliament	Pero el joven y locuaz jefe del partido político Gerakan Rakyat Malaysia, Tan Keng Liang, sostiene visiones distintas a las del viceministro del Interior y del parlamentario
Chief of Police Antonio Bernardi, heading 11 policemen armed with machine guns, stood in the east and another group of 12 police, armed with rifles, was placed in the west.	El Jefe de la Policía, Antonio Bernardi, junto con 11 policías armados con ametralladoras, estaba en el este y otro grupo de 12 policías, armados con fusiles, se colocó en el oeste.
G7 Deputy ( since 2001 )	Adjunto en el G7 ( desde 2001 )
The two most recently purged Politburo members were tried in secret, as were Bo s wife, and his former police chief.	Los dos miembros del Politburó que hace poco fueron objeto de una purga tuvieron un juicio en secreto, así como la esposa de Bo y su ex jefe de Policía.
This week, Russia s chief federal investigator signaled that police might begin treating certain kinds of currency speculation as a criminal offense.	La semana pasada, el jefe de la investigación federal rusa apuntó que la policía debe empezar a tratar algunos tipos de especulaciones monetarias como un delito penal.
Deputy Governor , Bank of Greece	Vicegobernador , Bank of Greece
Cherkesov s deputy remains in prison.	El segundo de Cherkesov sigue en prisión.
Lyman recruits his old friend and former White House Deputy Communications Director Sam Seaborn as his deputy.	Lyman contrata entonces a su viejo amigo y antiguo Subdirector de Comunicación de la Casa Blanca Sam Seaborn como su Adjunto.
She has literally become deputy mayor.	Ella se ha convertido literalmente en alcalde suplente.
And Kabiri's deputy, Saidumar Husayni, vented	El adjunto de Kabiri, Saidumar Husayni, descargó
Uchastkovyi is neither a chief police officer in a given community nor a universal one (not combining detective, incarceration or special tactics tasks).	El uchastkovi no es ni la policía principal en una comunidad dada, ni la policía universal (no actuando como detective, encarcelamiento o tareas de táctica especiales).
Hadad died. The chiefs of Edom were chief Timna, chief Aliah, chief Jetheth,	Y murió Hadad. Los jefes de Edom fueron los jefes Timna, Alva, Jetet
One of the people we interviewed was Frank Jordan, former Mayor of San Francisco. Before that he was Chief of Police in San Francisco.	Una de las personas a las que entrevistamos fue Frank Jordan, Ex Alcalde de San Francisco. Antes de eso fue Jefe de Policía en San Francisco.
Chief Oates said that the police would enforce city codes regulating medical marijuana growers, and that they would still pursue drug traffickers and dealers.	El jefe de policía Oates dijo que ellos se encargarían de hacer cumplir la normativa de la ciudad que regula el cultivo de marihuana con fines terapéuticos y que seguirían persiguiendo a traficantes y vendedores de droga.
Editor in chief Charb, whose full name was Stéphane Charbonnier, was under police protection, and his bodyguard was killed with him during the attack.	Charb estaba bajo protección policial. Su guardaespaldas murió con él.
Zhao Shengxuan, Vice President and Deputy Party Chief of CASS, responded by pledging that the Academy would treat political discipline as a criterion of the utmost importance in the assessment of academics.	Zhao Shengxuan, vicepresidente y subdirector del Partido en la CASS, respondió con la promesa de que en la Academia se consideraría la disciplina política como un criterio de la mayor importancia en la evaluación de los académicos .
Deputy Director of Bilateral Affairs , Treasury Department	Subdirector de Asuntos Bilaterales , Dirección del Tesoro
In a development reminiscent of his recruitment of Sam into Josiah Bartlet's campaign for the presidency eight years earlier(Ep 23), Josh Lyman (now Chief of Staff designate in the incoming Santos Administration) flies to Los Angeles to offer Sam the post of Deputy White House Chief of Staff.	De forma parecida a cómo Sam entró en la campaña presidencial de Josiah Bartlet 8 años antes (2x01 A la sombra de dos tiradores, Primera Parte ), Josh Lyman (nuevo Jefe de Gabinete del Gobierno entrante de Santos) vuela a Los Ángeles para ofrecerle a Sam el puesto de Ayudante del Jefe de Gabinete.
Chief Investigator	Investigador jefe
It is curious how the system is crumbling since we took drastic measures says Jacques Duchesneau ironically, a Quebec politician and former Montreal Chief of Police.	Resulta curioso cómo el sistema se pulveriza una vez hemos cazado a los grandes medios , ironiza Jacques Duchesneau, diputado en Quebec y antiguo jefe de la Policía de Montreal.

Display this page in English