Traducción de "deposit account balance" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Account - translation : Balance - translation : Deposit - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Could not get account balance.
No se ha podido obtener el balance de la cuenta. the price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price
Debit balance on the RTGS account .
Saldo deudor en la cuenta de SLBTR .
Last balance on your account record
Último saldo en el registro de su cuenta
Can you tell me the balance on my account?
Puede decirme mi saldo?
Concerning accounts that can either be a deposit or a loan , depending on their balance , only the balance at a certain time on the last day of the month determines whether the account is an overnight deposit or an overdraft in that month , if MFI interest rates are compiled as a snapshot of end month observations .
Respecto de las cuentas que pueden ser tanto depósitos como préstamos según su saldo , solo el saldo en un momento determinado del último día del mes determinará si la cuenta es un depósito a la vista o un descubierto en ese mes , si los tipos de interés de las IFM se compilan sobre la base de las observaciones al final del mes .
and for the current account balance 5.0 , 5.1 , 5.0 , 5.3 .
3,9 , y 4,2 y para la balanza por cuenta corriente 5,0
approve the annual balance sheet and profit and loss account
aprobará el balance anual, así como la cuenta de pérdidas y ganancias
Combined direct and portfolio investment balance the sum of the direct investment balance and the portfolio investment balance in the financial account of the balance of payments .
Incluye las administraciones central , regional y local , así como las administraciones de Seguridad Social , quedando excluidas las entidades de titularidad pública que lleven a cabo operaciones comerciales , como las empresas públicas . Agregado de inversiones directas y de cartera suma de las inversiones directas y de cartera en la cuenta financiera de la balanza de pagos .
CHAPTER V ANNUAL PUBLISHED BALANCE SHEET AND PROFIT AND LOSS ACCOUNT
CAPÍTULO V BALANCE Y CUENTA DE PÉRDIDAS Y GANANCIAS PÚBLICOS ANUALES
A net profit balance shall be credited to the revaluation account .
Si se trata de una ganancia neta se abonará en la cuenta de revalorización .
a net profit balance shall be credited to the revaluation account .
si se trata de una ganancia neta se abonará en la cuenta de revalorización .
Other macroeconomic policies of all kinds influence the current account balance.
Otras políticas macroeconómicas de todo tipo influyen en la balanza por cuenta corriente.
A net loss balance shall be debited to the profit and loss account when it exceeds previous revaluation gains registered in the revaluation account a net profit balance shall be credited to the revaluation account .
Si se trata de una pérdida neta se adeudará en la cuenta de pérdidas y ganancias cuando supere las ganancias por revalorización previas registradas en la cuenta de revalorización
The euro area current account balance and trade in goods ( EUR billions
Balanza por cuenta corriente y balanza de bienes de la zona del euro ( mm de euros
At the settlement date the off balance sheet accounts shall be reversed , and any balance on the revaluation account shall be credited to the profit and loss account at quarter end .
En la fecha de liquidación , las cuentas fuera de balance se cancelarán y cualquier saldo de la cuenta de revalorización se abonará en la cuenta de pérdidas y ganancias al final del trimestre .
( c ) at the settlement date the off balance sheet accounts shall be reversed and the balance on the revaluation account if any shall be credited to the profit and loss account .
c ) en la fecha de liquidación , se cancelarán las cuentas fuera de balance y el saldo de la cuenta de revalorización , de existir , se anotará en el haber de la cuenta de pérdidas y ganancias .
( c ) at the settlement date the off balance sheet accounts shall be reversed and the balance on the revaluation account if any shall be credited to the profit and loss account .
c ) en la fecha de liquidación , se cancelarán las cuentas fuera de balance y el saldo de la cuenta de revalorización , de existir , se anotará en el haber de la cuenta de pérdidas y ganancias .
At the settlement date the off balance sheet accounts shall be reversed , and any balance on the revaluation account shall be credited to the profit and loss account at quarter end .
En la fecha de liquidación , las cuentas fuera del balance se cancelarán y cualquier saldo de la cuenta de revalorización se abonará en la cuenta de pérdidas y ganancias al final del trimestre .
( c ) at the settlement date the off balance sheet accounts shall be reversed and the balance on the revaluation account , if any , shall be credited to the profit and loss account .
c ) en la fecha de liquidación , se cancelarán las cuentas fuera del balance y el saldo de la cuenta de revalorización , de existir , se anotará en el haber de la cuenta de pérdidas y ganancias .
Deposit
DepósitoPayment made with credit card
Deposit
Depósito
seriously threatened by difficulties in their balance of payments ( current or capital account ) .
El mecanismo ofrece préstamos a Estados miembros que estén experimentando o estén seriamente amenazados por dificultades en su balanza de pagos ( por cuenta corriente o de capital ) .
Similarly, Russia s current account balance has been mostly in surplus in recent years.
De forma similar, el balance por cuenta corriente en los últimos años ha tenido más que nada superávit.
At the settlement date the off balance sheet accounts shall be reversed , and any balance on the revaluation account shall be credited to the profit and loss account at quarter end . 1 .
En la fecha de liquidación , las cuentas fuera de balance se cancelarán y cualquier saldo de la cuenta de revalorización se abonará en la cuenta de pérdidas y ganancias al final del trimestre .
In order to calculate MFI interest rates on accounts that depending on their balance can either be a deposit or a loan , reporting agents shall distinguish between the periods with credit balance and the periods with debit balance .
A fin de calcular los tipos de interés de las IFM respecto de cuentas que , según su saldo vivo , pueden ser depósitos o préstamos , los agentes informadores distinguirán entre los períodos con saldo acreedor y los períodos con saldo deudor .
Enter the opening balance of the account. This is usually the ending balance of the last statement. If uncertain, leave as is.
Ingrese el saldo inicila de la cuenta. Usualmente es el saldo final del último resumen. Si no está seguro, déjelo como está.
The interest rate on bank overdrafts shall refer to the rate charged when an overnight deposit becomes negative , i.e. the overnight deposit and the bank overdraft are linked to the same account .
El tipo de interés de los descubiertos en cuenta será el tipo aplicado cuando un depósito a la vista se hace negativo , es decir , cuando el depósito a la vista y el descubierto en cuenta se vinculan a la misma cuenta .
( c ) at the settlement date the off balance sheet accounts shall be reversed and the balance on the revaluation account if any shall be credited to the profit and loss account . The security
( c ) en la fecha de liquidación se cancelarán las cuentas fuera de balance , y el saldo de la cuenta de revalorización , de existir , se anotará en el haber de la cuenta de pérdidas y ganancias .
In order to calculate MFI interest rates on accounts that can either be a deposit or a loan , depending on their balance , reporting agents distinguish between the periods with a credit balance and the periods with a debit balance .
A fin de calcular los tipos de interés de las IFM respecto de cuentas que , según su saldo vivo , pueden ser depósitos o préstamos , los agentes informadores distinguirán entre los períodos con saldo acreedor y los períodos con saldo deudor .
Deposit from central government Deposit from other resident sectors
Depósito de la administración central Depósito de los otros sectores residentes
Deposit facility
Facilidad de depósito
deposit rate
deposit rate
Direct deposit
Depósito en cuenta
Manual deposit
Depósito en mano
Euro area current account balance and trade in goods and services ( EUR billions , seasonally adjusted )
Balanzas por cuenta corriente y comercio de bienes y servicios de la zona del euro ( mm de euros , datos desestacionalizados )
Chart 24 Current account balance and its components ( EUR billions 12 month cumulated seasonally adjusted )
En el caso de los TCE reales , basados en los CLUM , los últimos datos , basados en parte en estimaciones , corresponden al tercer trimestre del 2003 . que apuntaban en distintas direcciones , y entre los que se incluía la reacción de los mercados al Comunicado del Grupo de los Siete ( G 7 ) emitido a inicios de febrero del 2004 , relativo a las fluctuaciones de los tipos de cambio .
(iii) 25,395,513 dollars, being the balance in the surplus account as at 31 December 1999
iii) 25.395.513 dólares, que representan el saldo de la cuenta de superávit al 31 de diciembre de 1999
(iii) 15,671,000 dollars, being the balance in the surplus account as at 31 December 2003
iii) 15.671.000 dólares, que constituyen el saldo de la cuenta de superávit al 31 de diciembre de 2003
A net loss balance shall be debited to the profit and loss account when it exceeds previous revaluation gains registered in the revaluation account .
Si se trata de una pérdida neta se adeudará en la cuenta de pérdidas y ganancias cuando supere las ganancias por revalorización previas registradas en la cuenta de revalorización .
A net loss balance shall be debited to the profit and loss account when it exceeds previous revaluation gains registered in the revaluation account
Si se trata de una pérdida neta se adeudará en la cuenta de pérdidas y ganancias cuando supere las ganancias por revalorización previas registradas en la cuenta de revalorización
Daily changes in the variation margins shall be taken to the profit and loss account . ( c ) at the settlement date the off balance sheet accounts shall be reversed and the balance on the revaluation account if any shall be credited to the profit and loss account .
Las opciones se reconocerán en cuentas fuera del balance desde la fecha de contratación a la de ejercicio o vencimiento al precio de ejercicio del instrumento subyacente . 2 .
Deposit facility 2.3 .
Facilidad de depósito 2.3 .
Deposit with MFI
Depósito en las IFM
Deposit with MFI
Depósito en las IFM
Certificate of Deposit
Certificado de Depósito

 

Related searches : Deposit Balance - Account Deposit - Deposit Account - Account Balance - Balance Account - Deposit And Balance - Deposit Balance Sheet - Capital Deposit Account - Overnight Deposit Account - Security Deposit Account - Sight Deposit Account - Demand Deposit Account - Fixed Deposit Account - Securities Deposit Account