Traducción de "demonstrates commitment" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Commitment - translation :

Palabras clave : Compromiso Comprometerse Compromisos Dedicación Nivel Demuestra Demuestra Demuestre Demostró Física

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The following code fragment demonstrates this	El siguiente fragmento de código demuestra esto
Python script that demonstrates usage of actions	Guión en Python que muestra el uso de las acciones
This example demonstrates how the connections are shared.	Este ejemplo demuestra como son compartidas las conexiones.
This example demonstrates how the connections are separated.	Este ejemplo demuestra como las conexiones están separadas.
Python script that demonstrates usage of tool actions	Guión en Python que muestra el uso de las acciones de las herramientas
Python script that demonstrates how to handle variables	Guión en Python que muestra cómo manejar variables
Demonstrates how to change the colorspace in a script	Muestra como cambiar el espacio de color en un guión
Ruby script that demonstrates how to control the cursor	Guión en Ruby que muestra como controlar el cursor
Python script that demonstrates how to use the progressbar	Guión en Python que muestra cómo usar la barra de progreso
Python script that demonstrates usage of the text engine	Guión en Python que muestra el uso del motor de texto
Python script that demonstrates how to deal with tables	Guión en Python que muestra como lidiar con tablas
Python script that demonstrates how to create lists with HTML	Guión en Python que muestra cómo crear listas en HTML
This demonstrates a very clear downward trend in recent years.	La votación sobre la solicitud de votación anticipada tendrá lugar al final del debate.
Today s emerging intifada demonstrates the profound danger implied by this approach.	La Intifada que está empezando a surgir actualmente demuestra el gran peligro que supone este enfoque.
A joke told among mathematicians demonstrates the nature of the fallacy.	Un chiste de matemáticos demuestra la naturaleza de la falacia.
Python script that demonstrates how to create lists with a cursor	Guión en Python que muestra cómo crear listas con un cursor
Geopolitical considerations have complicated matters further, as the conflict in Ukraine demonstrates.	Las consideraciones geopolíticas han complicado la situación aún más, como lo demuestra el conflicto de Ucrania.
Experience demonstrates the dangers that can arise when vulnerable powers act independently.	La experiencia demuestra los peligros que acechan cuando las potencias vulnerables actúan por cuenta propia.
This World Cup demonstrates three main developments that the sport has undergone.	Este Mundial demuestra tres hechos importantes por los que atravesó el deporte.
Breakdown Commitment appropriation	Desglose Créditos de compromiso
Noting that strengthened political commitment, including at the highest level, as witnessed, inter alia, at the high level General Assembly meeting on HIV AIDS, held on 22 September 2003, demonstrates the resolve of Governments and the international community to intensify implementation and cooperation in order to meet the goals and targets contained in the Declaration of Commitment,	Señalando que el aumento del compromiso político, incluso en el nivel más elevado, que se puso de manifiesto, entre otras ocasiones, en la reunión de alto nivel de la Asamblea General sobre el VIH SIDA, celebrada el 22 de septiembre de 2003, demuestra que los gobiernos y la comunidad internacional están resueltos a intensificar la ejecución y la cooperación para cumplir los objetivos y las metas que figuran en la Declaración de compromiso,
It also demonstrates why more conclusive economic policy making is proving so elusive.	También demuestra por qué está resultando tan difícil implementar políticas económicas más concluyentes.
This discrepancy demonstrates that the randomness of RCP is vital to the definition.	Esta discrepancia demuestra que la aleatoriedad de la RCP es vital para la definición.
The above example demonstrates all four major concepts of modern Regular Expressions, namely	El ejemplo anterior muestra los cuatro conceptos principales de las expresiones regulares modernas, veamos
There was political commitment, some financial commitment, and everybody joined in the fight.	Había compromiso político, algo de compromiso financiero, y todo el mundo se sumó a la lucha.
1. Reaffirms its commitment	1. Reafirma su compromiso de
I had a commitment.	Tenía un compromiso.
The commitment is there.	El compromiso está ahí.
Demonstrates how to use the Painter scripting API to paint random shapes on screen	Muestra como usar el API de guiones Painter y pinta formas aleatorias en la pantalla
As the ongoing climate change debate demonstrates, that ideal world will not emerge overnight.	La situación actual de los debates sobre el cambio climático muestra que ese mundo ideal tendrá que esperar.
As the ongoing climate change debate demonstrates, that ideal world will not emerge overnight.	La situación actual de los debates sobre el cambio climático muestra que este mundo soñado tendrá que esperar.
Our commitment takes several forms .	Este compromiso se concreta en distintas realizaciones que hablan por sí mismas .
1. Affirms its commitment to	1. Afirma su compromiso de
Financing of the commitment authority	Financiación de la autorización para contraer obligaciones
They have drive, passion, commitment.	Tienen empuje, pasión, compromiso.
Tom is afraid of commitment.	Tom le teme al compromiso.
Tom is afraid of commitment.	A Tom le asusta el compromiso.
Tom is afraid of commitment.	Tom tiene miedo al compromiso.
And the third is commitment.	Y la tercera es el compromiso.
That is the first commitment.	Hay 117 enmiendas a este informe.
Much theoretical and empirical research demonstrates that opening trade can spur a country s GDP growth.	Un gran volumen de investigación teórica y empírica demuestra que abrir el comercio puede estimular el crecimiento del PBI de un país.
This demonstrates the marginal character of this Government in relation with international standards, he asserted.	Eso refleja el carácter marginal de este gobierno frente a las normas internacionales, estimó.
KDE4 simple template based on CMake, inherits from XMLGuiWindow and demonstrates how to use KPart	Sencilla plantilla para KDE4 basada en CMake, que hereda de XMLGuiWindow y demuestra cómo usar KPartGenericName
KDE4 simple template based on CMake, inherits from XMLGuiWindow and demonstrates how to use KConfig XT	Sencilla plantilla para KDE 4 basada en CMake, que hereda de XMLGuiWindow y demuestra cómo usar KConfig XTName
If this interview series demonstrates anything, it's that people's biases filter any attempt to convey truth.	Si esta serie de entrevistas demuestra algo, es que los prejuicios de la gente filtran cualquier intento de transmitir la verdad.

Display this page in English