Traducción de "delivered goods" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Goods - translation :

Palabras clave : Entregado Entregada Entregados Entregaron Entregué Mercancías Mercancía Mercadería Dañada Deportivos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

the goods and services cannot be delivered in the absence of the service provider	los bienes y servicios no pueden prestarse o suministrarse en ausencia del proveedor de servicios
( ii ) the goods and services cannot be delivered in the absence of the service provider	( ii ) los bienes y servicios no pueden prestarse o suministrarse en ausencia del proveedor de servicios
Breakdown by durability durable goods , semi durable goods , non durable goods , services .	Desglose por durabilidad bienes duraderos , bienes semiduraderos , bienes no duraderos y servicios .
For the kingdom of heaven is as a man travelling into a far country, who called his own servants, and delivered unto them his goods.	Porque el reino de los cielos será semejante a un hombre que al emprender un viaje largo, llamó a sus siervos y les entregó sus bienes
goods .	goods .
On the south side of the hall , there were a number of railway tracks , as the bulk of goods , in particular tropical fruits , were delivered by train .	Al sur de la nave , había una serie de vías de tren , ya que la mayor parte de la mercancía , y en concreto las frutas tropicales , se transportaban por ferrocarril .
construct . and energy Intermediate goods Capital goods Consumer goods Durable consumer goods Non durable consumer goods Energy Manufacturing 2.0 5.5 0.2 5.2 4.3 0.9 0.4 3.9 1.6 0.4 1.1 0.5 1.9	construcción y energía 1 ) Bienes intermedios Bienes de equipo Bienes de consumo Duraderos No duraderos Energía Industria manufacturera 2,0 5,5 0,2 5,2 4,3 0,9 0,4 3,9 1,6 0,4 1,1 0,5 1,9
One of our major firms is in dire trouble mainly as a result of the money not having been paid for goods delivered to Iraq before 1 August.	Una de nuestras mayores empresas se encuentra en un callejón sin salida, a causa principalmente del dinero que no se ha cobrado por productos suministrados a Irak antes del 1 de agosto.
Opinion delivered on ...	Dictamen emitido el ...
Opinion delivered on xxxxxxx ( Official Journal ) Opinion delivered on xxxxxx ( Official Journal ) .	Dictamen emitido el xxxxxxx ( Diario Oficial ) Dictamen emitido el xxxxxx ( Diario Oficial ) .
current account goods	En los primeros meses del año , la incertidumbre generada
For the duration of the transitional period, they establish, for taxable and equivalent transactions, the principle of taxation at the destination, in the Member State where the goods are delivered.	Creo, pues, que se ha convertido en un problema simbólico, mucho más que en un problema de fondo.
It includes general merchandise , goods for processing , repairs on goods , goods procured in ports by carriers , and non monetary gold .	Incluye las mercancías en general , los bienes destinados a la transformación , las reparaciones de bienes , los bienes suministrados en los puertos por transportistas y el oro no monetario .
I delivered identical twins.	Di a luz a gemelos idénticos.
He delivered a speech.	Él dio un discurso.
Message has been delivered	El mensaje ha sido entregado
But when she delivered her, she said, My Lord, I have delivered a female.	Y cuando dio a luz a una hija, dijo Señor!
Non energy industrial goods	Non energy industrial goods
FREE MOVEMENT OF GOODS	LIBRE CIRCULACIÓN DE MERCANCÍAS
Don't touch the goods.	No toque la mercancía!
Don't touch the goods.	No toquen la mercancía!
Don't touch the goods.	No toquéis la mercancía!
The goods arrived yesterday.	Las mercancías llegaron ayer.
The goods arrived undamaged.	Los productos llegaron ilesos.
They sell sporting goods.	Venden artículos de deportes.
What kinds of goods?	Qué tipo de bienes?
It's more expensive to transport goods. Prices of goods go up, inflation is affected.	Es más caro transportar productos. Los precios de los productos suben, la inflación se ve afectada.
Pilot studies will be conducted for the following characteristics Title Exports of goods and services Imports of goods and services Intra group export of goods and services Intra group import of goods and services	Título Exportaciones de bienes y servicios en el interior del grupo Importaciones de bienes y servicios en el interior del grupo
Exceptions to the change of ownership rule ( transactions in these items are recorded in goods ) include goods on financial lease , goods transferred between a parent enterprise and a branch , and some goods for processing .	Son excepciones a la norma de transmisión de propiedad ( las transacciones relativas a dichos productos se registran como bienes ) los bienes en arrendamiento financiero , los bienes transferidos entre una empresa matriz y una sucursal , y determinados bienes destinados a la transformación .
A Message to be delivered!	Éste es un comunicado.
(We delivered them) from Pharaoh.	de Faraón.
The message has been delivered.	Éste es un comunicado.
Tenders Goods or services required	Tenders Goods or services required
The company manufactures electrical goods.	La compañía fabrica aparatos eléctricos.
These are high quality goods.	Estos artículos son de buena calidad.
total capital goods intermediate goods consumption goods 145 140 135 130 125 120 115 110 1999 2000 2001 145 140 135 130 125 120 115 110	Total Bienes de equipo Bienes intermedios Bienes de consumo 145 140 135 130 125 120 115 110 1999 2000 2001 145 140 135 130 125 120 115 110
construction and energy Intermediate goods Capital goods Consumer goods Durable Non durable Energy Manufacturing 5.5 0.4 0.7 3.6 2.7 0.6 0.5 0.9 1.8 0.6 0.6 0.1 0.1	construcción y energía Bienes intermedios Bienes de equipo Bienes de consumo Duraderos No duraderos Energía Industria manufacturera 5,5 0,4 0,7 3,6 2,7 0,6 0,5 0,9 1,8 0,6 0,6 0,1 0,1
Last month, I visited formerly remote areas of the country that are now prosperous as a result of the connectivity and thus the freer flow of people, goods, and ideas that such investments have delivered.	El mes pasado visité zonas de este país que anteriormente eran remotas, y que ahora son prósperas por la conectividad que proviene de dichas inversiones y, consiguientemente, ahora son zonas que gozan de flujos más libres de personas, bienes e ideas.
Opinion delivered on xxxxxx ( Official Journal ) .	yy , p. zz . Dictamen emitido el xxxxxx ( Diario Oficial ) .
All authentication checks delivered positive results .	Los resultados de todas las comprobaciones de autenticidad resultan positivos .
But when He delivered them, behold!	Y apenas les salva, ya en tierra, al punto se insolentan injustamente.
Letters are delivered here about noon.	Las cartas se reparten aquí sobre mediodía.
I delivered a lecture in English.	Realicé una conferencia en inglés.
Where do you want it delivered?	Adónde quieres enviarlo?
Where do you want it delivered?	Adónde lo quiere despachar?

Display this page in English