Traducción de "deliver our commitment" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Commitment - translation :

Deliver - translation :

Palabras clave : Compromiso Comprometerse Compromisos Dedicación Nivel Entregarlo Entregaré Entrego Líbranos Entregue

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Our commitment takes several forms .	Este compromiso se concreta en distintas realizaciones que hablan por sí mismas .
Then We shall deliver Our Messengers and the believers.	Luego, salvaremos a Nuestros enviados y a los que hayan creído.
In the end We deliver Our messengers and those who believe Thus is it fitting on Our part that We should deliver those who believe!	Luego, salvaremos a Nuestros enviados y a los que hayan creído. Salvar a los creyentes es deber Nuestro.
To redouble our efforts to implement our commitment to counter the world drug problem.	Redoblar nuestros esfuerzos para poner en práctica nuestro compromiso de luchar contra el problema mundial de la droga.
Dominican Betty Sanz ( dafen5) recalled our commitment with this issue	Betty Sanz ( dafen5), recordó el compromiso que todos tenemos frente al tema
Kylie's TEDx talk 'Keep our languages alive' explains her commitment	La charla de Kylie en TEDx 'Mantengamos nuestras lenguas vivas' explica su compromiso
Then We shall deliver Our apostles and those who have faith.	Luego, salvaremos a Nuestros enviados y a los que hayan creído.
We convey our deepest gratitude and commitment to all of them.	A todos ellos expresamos la más profunda gratitud y compromiso.
Even so, as is Our bounden duty, We shall deliver the believers.	Salvar a los creyentes es deber Nuestro.
Our fathers trusted in thee they trusted, and thou didst deliver them.	Nuestros padres esperaron en ti Esperaron, y tú los libraste
Then We deliver Our apostles and those who believe even so (now), it is binding on Us (that) We deliver the believers.	Luego, salvaremos a Nuestros enviados y a los que hayan creído. Salvar a los creyentes es deber Nuestro.
Since then, the prospect of 1993 and our commitment to the internal market have remained our principal concern.	Desde entonces, nuestra preocupación ha sido la perspectiva vinculante del gran mer cado interior de 1993.
56. In pursuance of our commitment to achieve sustainable development, we further resolve	56. En cumplimiento de nuestro compromiso de alcanzar el desarrollo sostenible, decidimos también
In the Summit of Panama we reaffirmed our commitment to working together for peace and prosperity for our continent.	En CumbrePanama reafirmamos compromiso de trabajar juntos por la paz y prosperidad para nuestro continente. pic.twitter.com sh3DKWuxIa Salvador Sánchez C. ( sanchezceren) April 11, 2015
We need to fix it, so that we can deliver it to our patients.	Debemos solucionarlo para poderla facilitar a nuestros pacientes.
How much technology would we need in this world to deliver our carbon targets?	Cuánta tecnología necesitaríamos en este mundo para alcanzar nuestras metas de carbono?
Attached to the facial bones that define our face's structure are the muscles that deliver our facial expression, our universal language of expression, our social signaling system.	Junto a los huesos faciales que definen la estructura facial están los músculos que producen la expresión facial nuestro lenguaje universal de expresión nuestro sistema social de señas.
who delivered us out of so great a death, and does deliver on whom we have set our hope that he will also still deliver us	quien nos libró y nos libra de tan terrible muerte. Y en él hemos puesto nuestra esperanza de que aún nos librará
But, if you turn away, Our Messenger's duty is only to deliver the Clear Message.	Si volvéis la espalda,... A Nuestro Enviado le incumbe sólo la transmisión clara.
Help us, God of our salvation, for the glory of your name. Deliver us, and forgive our sins, for your name's sake.	Ayúdanos, oh Dios, salvación nuestra, por causa de la gloria de tu nombre. Líbranos y expía nuestros pecados por amor de tu nombre
We are assuring them of our commitment and interest, but this kind of action can only bring us into disrepute with our partners.	Les estamos confirmando nuestro compromiso e interés, pero este tipo de actuación sólo puede granjearnos el descrédito entre nuestros interlocutores.
But if you turn away it is only incumbent on Our Messenger to deliver the clear message.	Si volvéis la espalda,... A Nuestro Enviado le incumbe sólo la transmisión clara.
We live up to the highest standards in terms of honesty , loyalty and commitment to our institution .	We live up to the highest standards in terms of honesty , loyalty and commitment to our institution .
Yet, despite consistently demonstrating a commitment to democracy, the international community has been deaf to our appeals.	Sin embargo, a pesar de que permanentemente manifestamos un compromiso con la democracia, la comunidad internacional ha sido sorda a nuestros pedidos.
If it be so , our God whom we serve is able to deliver us from the burning fiery furnace and he will deliver us out of your hand, O king.	Si es así, nuestro Dios, a quien rendimos culto, puede librarnos del horno de fuego ardiendo y de tu mano, oh rey, nos librará
If it be so, our God whom we serve is able to deliver us from the burning fiery furnace, and he will deliver us out of thine hand, O king.	Si es así, nuestro Dios, a quien rendimos culto, puede librarnos del horno de fuego ardiendo y de tu mano, oh rey, nos librará
Help us, O God of our salvation, for the glory of thy name and deliver us, and purge away our sins, for thy name's sake.	Ayúdanos, oh Dios, salvación nuestra, por causa de la gloria de tu nombre. Líbranos y expía nuestros pecados por amor de tu nombre
Who gave himself for our sins, that he might deliver us from this present evil world, according to the will of God and our Father	quien se dio a sí mismo por nuestros pecados. De este modo nos libró de la presente época malvada, conforme a la voluntad de nuestro Dios y Padre
By putting all our coal and steel potential into the European Coal and Steel Community in 1952, representing two thirds of our industrial capacity, our commitment to Europe became irreversible.	Al empeñar, des de 1952, todo nuestro potencial siderúrgico, es decir, las dos terceras partes de nuestra capacidad industrial, en la Comunidad Europea del Carbón y del Acero, nuestra elección a favor de Europaa se hizo irrevocable.
But if you turn away, then know well that Our Messenger had merely to deliver the message clearly.	Pero, si volvéis la espalda, sabed que a Nuestro Enviado le incumbe sólo la transmisión clara.
But if you turn away, then know that Our Messenger's duty is only to deliver the message clearly.	Pero, si volvéis la espalda, sabed que a Nuestro Enviado le incumbe sólo la transmisión clara.
These are extremely important objectives which in our view warrant greater commitment to full and effective budgetary implementation.	Desearía referirme a algunos de los mis mos.
Can Rouhani Deliver?	Cumplirá Ruhaní?
Stand and deliver!	La bolsa o la vida!
who gave himself for our sins, that he might deliver us out of this present evil age, according to the will of our God and Father	quien se dio a sí mismo por nuestros pecados. De este modo nos libró de la presente época malvada, conforme a la voluntad de nuestro Dios y Padre
Breakdown Commitment appropriation	Desglose Créditos de compromiso
There was political commitment, some financial commitment, and everybody joined in the fight.	Había compromiso político, algo de compromiso financiero, y todo el mundo se sumó a la lucha.
Who should deliver it?	Quién debería pronunciarlo?
Deliver us from evil.	Líbranos del mal.
Can you deliver that?	Puedes despacharlo?
Can you deliver this?	Le importaría repartir esto?
I'll deliver it myself.	Yo misma lo llevaré.
I'll deliver it myself.	Yo mismo lo llevaré.
1. Reaffirms its commitment	1. Reafirma su compromiso de
I had a commitment.	Tenía un compromiso.

Display this page in English