Traducción de "deliver in instalments" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Deliver - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| This has resulted in a budget procedure conducted in instalments, like episodes of a story in a weekly magazine. | Esta bien que haya una asignación de 30000 francos, una asignación por expatriación en el caso de los funciona rios en Bruselas, cuando, en la agricultura de montaña, no hay sino una prima de 28 francos por oveja, sobre todo cuando tenemos en cuenta que los campesinos no pueden reconvertir su ganadería en la cría de funcionarios. |
| Assistance relating to the projects referred to in Article 3(1) shall as a general rule be committed by annual instalments. | Los compromisos correspondientes a los proyectos a que se refiere el apartado 1 del artículo 3 se efectuarán por norma general por tramos anuales. |
| Assistance relating to the projects referred to in Article 3(1) shall as a general rule be committed by annual instalments. | Los compromisos correspondientes a los proyectos a que se refiere el apartado 1 del artículo 3, se efectuarán, por norma general, por tramos anuales. |
| Often minimum instalments per month have to be made , to at least partially repay extended credit . | A menudo se tienen que realizar pagos mínimos mensuales para reembolsar al menos parcialmente el crédito de pago aplazado . |
| deliver its opinion . stage in national legislative process | plazo para que el fase en que se encuentre el proceso legislativo BCE presente su nacional , y dictamen . |
| In the end however, Bernanke did not deliver. | Al final, sin embargo, Bernanke no logró su cometido. |
| He trusted on the LORD that he would deliver him let him deliver him, seeing he delighted in him. | En Jehovah confió que él lo rescate. Que lo libre, ya que de él se agradó. |
| Can Rouhani Deliver? | Cumplirá Ruhaní? |
| Stand and deliver! | La bolsa o la vida! |
| Who delivered us from so great a death, and doth deliver in whom we trust that he will yet deliver us | quien nos libró y nos libra de tan terrible muerte. Y en él hemos puesto nuestra esperanza de que aún nos librará |
| Who should deliver it? | Quién debería pronunciarlo? |
| Deliver us from evil. | Líbranos del mal. |
| Can you deliver that? | Puedes despacharlo? |
| Can you deliver this? | Le importaría repartir esto? |
| I'll deliver it myself. | Yo misma lo llevaré. |
| I'll deliver it myself. | Yo mismo lo llevaré. |
| Since taking office in May, he has strived to deliver. | Desde que tomó posesión de su cargo el pasado mes de mayo, se ha esforzado por cumplirlo. |
| And deliver us in Thine mercy from the disbelieving people. | Sálvanos por Tu misericordia del pueblo infiel! |
| Wouldst thou, then, deliver one (who is) in the Fire? | Podrás salvar tú a quien está en el Fuego? |
| Build me a home near You in paradise, and deliver me from Pharaoh and his conduct, and deliver me from the wrongdoing lot. | Constrúyeme, junto a Ti, una casa en el Jardín y sálvame de Faraón y de sus obras! Sálvame del pueblo impío! |
| make recommendations and deliver opinions . | formulará recomendaciones y emitirá dictámenes . |
| make recommendations and deliver opinions . | formulará recomendaciones y emitirá dictámenes . |
| make recommendations and deliver opinions . | formulará recomendaciones y emitirá dictámenes . |
| stand up, deliver your warning, | Levántate y advierte! |
| Lord, deliver us from Hell. | Señor! Sácanos de ella! |
| Arise and deliver thy warning! | Levántate y advierte! |
| He could just deliver them. | Él sólo podría repartirlos. |
| And the LORD shall help them and deliver them he shall deliver them from the wicked, and save them, because they trust in him. | Jehovah les ayudará y los librará les librará de los impíos y los salvará, porque en él se han refugiado |
| Build for me a home with thee in the Garden, and deliver me from Pharaoh and his work, and deliver me from evil doing folk | Constrúyeme, junto a Ti, una casa en el Jardín y sálvame de Faraón y de sus obras! Sálvame del pueblo impío! |
| In the end We deliver Our messengers and those who believe Thus is it fitting on Our part that We should deliver those who believe! | Luego, salvaremos a Nuestros enviados y a los que hayan creído. Salvar a los creyentes es deber Nuestro. |
| to deliver their soul from death, to keep them alive in famine. | para librar sus almas de la muerte y para darles vida en tiempos de hambre |
| Our fathers trusted in thee they trusted, and thou didst deliver them. | Nuestros padres esperaron en ti Esperaron, y tú los libraste |
| We can deliver it this evening. | Podemos entregarlo esta tarde. |
| We can deliver within a week. | Lo podemos entregar dentro de una semana. |
| Deliver total minutes for task id | Entregar el total de minutos para la identificación de tarea |
| However , the characteristics of the instalments , in particular the currency , duration and type of interest rate , should be fixed by common agreement between the beneficiary Member State and the Commission . | No obstante , conviene que las características de los tramos , particularmente , la divisa , la duración y la categoría del tipo de interés , sean fijadas de común acuerdo entre el Estado miembro beneficiario y la Comisión . |
| He will deliver you in six troubles yes, in seven no evil shall touch you. | En seis tribulaciones te librará y en siete no te tocará el mal |
| And all that are in the earth, if then it might deliver him. | a todos los de la tierra. Eso le salvaría. |
| However, in the absence of other plans, he agrees to deliver the money. | Sin embargo, en ausencia de otros planes, él está de acuerdo con entregar el dinero. |
| To deliver their soul from death, and to keep them alive in famine. | para librar sus almas de la muerte y para darles vida en tiempos de hambre |
| The written version of the bill on the 700 billion dollar economic bailout package has been drawn up. The draft law, applicable in several instalments, aims to purchase bad banking loans. | Se ha preparado la versión escrita de la ley del paquete de rescate financiero de 700 mil millones de dólares que se aplicará en varias fases con la finalidad de comprar los créditos malos de los bancos. |
| The characteristics of the successive instalments released by the Community under the financial assistance facility shall be negotiated between the Member State and the Commission . | Las características de los tramos sucesivos desembolsados por la Comunidad en virtud del mecanismo de ayuda financiera serán negociadas entre el Estado miembro y la Comisión . |
| She prayed My Lord, build for me a house with You in Paradise and deliver me from Pharaoh and his misdeeds and deliver me from the iniquitous people. | Constrúyeme, junto a Ti, una casa en el Jardín y sálvame de Faraón y de sus obras! Sálvame del pueblo impío! |
| Drones are being programmed to deliver packages. | Se están programando los aviones no tripulados para la entrega de paquetes. |
| Deliver the creatures of God to me. | Entregadme a los siervos de Alá! |
Related searches : Deliver By Instalments - In Instalments - Paid In Instalments - Repayment In Instalments - In Monthly Instalments - Pay In Instalments - Payment In Instalments - Instalments In Arrears - In Two Instalments - Payable In Instalments - Delivered In Instalments - In Equal Instalments - Quarterly Instalments - Separate Instalments
