Traducción de "deliver by instalments" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Deliver - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Assistance relating to the projects referred to in Article 3(1) shall as a general rule be committed by annual instalments. | Los compromisos correspondientes a los proyectos a que se refiere el apartado 1 del artículo 3 se efectuarán por norma general por tramos anuales. |
| Assistance relating to the projects referred to in Article 3(1) shall as a general rule be committed by annual instalments. | Los compromisos correspondientes a los proyectos a que se refiere el apartado 1 del artículo 3, se efectuarán, por norma general, por tramos anuales. |
| And deliver us, by Your mercy, from the disbelieving people. | Sálvanos por Tu misericordia del pueblo infiel! |
| and deliver us by Your mercy from the faithless lot. | Sálvanos por Tu misericordia del pueblo infiel! |
| The characteristics of the successive instalments released by the Community under the financial assistance facility shall be negotiated between the Member State and the Commission . | Las características de los tramos sucesivos desembolsados por la Comunidad en virtud del mecanismo de ayuda financiera serán negociadas entre el Estado miembro y la Comisión . |
| Often minimum instalments per month have to be made , to at least partially repay extended credit . | A menudo se tienen que realizar pagos mínimos mensuales para reembolsar al menos parcialmente el crédito de pago aplazado . |
| And deliver us by Thy Mercy from those who reject (Thee). | Sálvanos por Tu misericordia del pueblo infiel! |
| Crews are trying to deliver food to these areas by helicopter. | Los equipos de asistencia están tratando de llevar alimentos a esas áreas por medio de helicópteros. |
| and deliver us by Thy mercy from the people of the unbelievers.' | Sálvanos por Tu misericordia del pueblo infiel! |
| And do Thou deliver us by Thy mercy from the unbelieving people. | Sálvanos por Tu misericordia del pueblo infiel! |
| And deliver us by Your mercy from the people who deny the truth. | Sálvanos por Tu misericordia del pueblo infiel! |
| Can Rouhani Deliver? | Cumplirá Ruhaní? |
| Stand and deliver! | La bolsa o la vida! |
| This has resulted in a budget procedure conducted in instalments, like episodes of a story in a weekly magazine. | Esta bien que haya una asignación de 30000 francos, una asignación por expatriación en el caso de los funciona rios en Bruselas, cuando, en la agricultura de montaña, no hay sino una prima de 28 francos por oveja, sobre todo cuando tenemos en cuenta que los campesinos no pueden reconvertir su ganadería en la cría de funcionarios. |
| However , the characteristics of the instalments , in particular the currency , duration and type of interest rate , should be fixed by common agreement between the beneficiary Member State and the Commission . | No obstante , conviene que las características de los tramos , particularmente , la divisa , la duración y la categoría del tipo de interés , sean fijadas de común acuerdo entre el Estado miembro beneficiario y la Comisión . |
| Who should deliver it? | Quién debería pronunciarlo? |
| Deliver us from evil. | Líbranos del mal. |
| Can you deliver that? | Puedes despacharlo? |
| Can you deliver this? | Le importaría repartir esto? |
| I'll deliver it myself. | Yo misma lo llevaré. |
| I'll deliver it myself. | Yo mismo lo llevaré. |
| The formulation of these arrangements by the Commission leaves some room for manoeuvre as regards the characteristics of the loan instalments , and in particular the currency , maturity and type of interest rate . | La definición de estas modalidades por el Consejo deja un margen de maniobra por lo que se refiere a las características de los tramos de los préstamos , en particular la divisa , el plazo de vencimiento y la categoría del tipo de interés . |
| Arise, Yahweh, confront him. Cast him down. Deliver my soul from the wicked by your sword | Levántate, oh Jehovah! Hazle frente! Somételo! Con tu espada libra mi alma de los impíos |
| make recommendations and deliver opinions . | formulará recomendaciones y emitirá dictámenes . |
| make recommendations and deliver opinions . | formulará recomendaciones y emitirá dictámenes . |
| make recommendations and deliver opinions . | formulará recomendaciones y emitirá dictámenes . |
| stand up, deliver your warning, | Levántate y advierte! |
| Lord, deliver us from Hell. | Señor! Sácanos de ella! |
| Arise and deliver thy warning! | Levántate y advierte! |
| He could just deliver them. | Él sólo podría repartirlos. |
| A horse is a vain thing for safety, neither does he deliver any by his great power. | Vano es el caballo para la victoria, y a pesar de su gran fuerza, no podrá librar |
| The righteousness of the upright shall deliver them, but the unfaithful will be trapped by evil desires. | Su justicia librará a los rectos, pero los traicioneros quedarán atrapados por su codicia |
| An horse is a vain thing for safety neither shall he deliver any by his great strength. | Vano es el caballo para la victoria, y a pesar de su gran fuerza, no podrá librar |
| By the evening dozens of activists gathered in Islamabad to deliver a mercy petition to the President. | En la noche del miércoles decenas de activistas se reunieron en Islamabad para entregar la solicitud de piedad al presidente. |
| though Noah, Daniel, and Job, were in it, as I live, says the Lord Yahweh, they should deliver neither son nor daughter they should but deliver their own souls by their righteousness. | aun si Noé, Daniel y Job estuviesen en medio de ella, vivo yo, que no librarían ni un solo hijo ni una sola hija!, dice el Señor Jehovah. Ellos, por su justicia, librarían sólo sus propias vidas. |
| Though Noah, Daniel, and Job, were in it, as I live, saith the Lord GOD, they shall deliver neither son nor daughter they shall but deliver their own souls by their righteousness. | aun si Noé, Daniel y Job estuviesen en medio de ella, vivo yo, que no librarían ni un solo hijo ni una sola hija!, dice el Señor Jehovah. Ellos, por su justicia, librarían sólo sus propias vidas. |
| We can deliver it this evening. | Podemos entregarlo esta tarde. |
| We can deliver within a week. | Lo podemos entregar dentro de una semana. |
| Deliver total minutes for task id | Entregar el total de minutos para la identificación de tarea |
| He shall deliver the island of the innocent and it is delivered by the pureness of thine hands. | Librará al inocente escapará por causa de la limpieza de tus manos |
| He trusted on the LORD that he would deliver him let him deliver him, seeing he delighted in him. | En Jehovah confió que él lo rescate. Que lo libre, ya que de él se agradó. |
| Drones are being programmed to deliver packages. | Se están programando los aviones no tripulados para la entrega de paquetes. |
| Deliver the creatures of God to me. | Entregadme a los siervos de Alá! |
| (and said) Deliver to me Allah's servants. | Entregadme a los siervos de Alá! |
| And those angels who deliver a message | Por los que lanzan una amonestación |
Related searches : By Instalments - Deliver In Instalments - Paying By Instalments - Delivery By Instalments - Payment By Instalments - Pay By Instalments - Payable By Instalments - Paid By Instalments - Deliver By Hand - Deliver By Air - In Instalments - Quarterly Instalments - Separate Instalments - Annual Instalments
