Traducción de "decreased by percent" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Percent - translation :

Palabras clave : Disminuido Disminución Disminuyeron Descendido Redujo Porciento Porcentaje Población

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Forint based industrial export sales prices in August rose by 1.1 percent in comparison with the previous month and decreased by 3.9 percent related to the figures of the past twelve months.	Los precios de exportación de la industria calculados en HUF aumentaron un 1,1 por ciento con respecto al mes anterior, y en comparación de 12 meses, hubo una disminución de un 3,9 por ciento.
For those who have the index finger longer than ring finger this risk decreased by 33 percent, while for men up to their sixties it was even an 87 percent decline.	En el caso de los hombres con un índice más largo que el dedo anular, este riesgo se reducía en un 33 para los hombres con edades inferiores a 60 la reducción alcanzó el 87 .
The prices decreased in crude oil processing (1.4 percent), in the production of electric machineries, tools (0.9 percent) as well as to a minimal extent in wood processing (0.1 percent).	Se produjo una disminución de precio en el sector petroquímico, (1,4 por ciento), en la producción de máquinas eléctricas e instrumentos (0,9 por ciento), así como en una mínima medida en los sectores procesadores de la madera (0,1 por ciento).
In relation to the data of July 2008, industrial export sales prices were 1.1 percent higher. When compared to the same period of the previous year, however, the prices decreased by 3.9 percent.	Los precios industriales de exportación subieron con un 1,1 por ciento con respecto a los del julio de 2008 y disminuyeron un 3,9 por ciento con respecto a los del año anterior.
Our national currency weakened by 1.7 percent to the Euro, and by 7.1 percent to the dollar. The forint strengthened by 7.5 percent against the Euro, but it strengthened by 15.9 percent against the dollar as of August 2007.	La cotización de nuestra moneda nacional en un mes se redujo con 1,7 por ciento con respecto al euro y con un 7,1 por ciento con respecto al dólar, en comparación a agosto de 2007 fortaleció con un 7,5 por ciento con respecto al euro y 15,9 por ciento con respecto al dólar.
Using a campaign that encouraged people to abstain, be faithful, and use condoms the ABC campaign they decreased their prevalence in the 1990s from about 15 percent to 6 percent over just a few years.	usando una campaña que motivaba a las personas a practicar la abstinencia, la fidelidad y a usar condones la campaña ABC por sus siglas en inglés. Ellos redujeron su prevalencia en los noventa de cerca de 15 a 6 en tan solo unos pocos años.
From January to March, rates had increased by 11.9 percent, in the second quarter they dropped by 23.6 percent.	De enero hasta febrero los precios aumentaron a 11,9, en el segundo semestre bajaron a 23,6 por ciento.
This inhibits abnormal angiogenesis by 60 percent.	Esto inhibe la angiogénesis anormal en un 60 .
That increases impact by over 1,100 percent.	Eso incrementa el impacto en un 1.100 por ciento.
The length is smaller by eight percent by the way.	De hecho, la longitud es un 8 menor.
And this shows the percent. If it's a blueish color, it means 16 percent by weight.	Y esto muestra el porcentaje. Si el color es azulado significa el 16 del peso,
It further decreased by 27 in thickness (13 m) between 1967 and 1999.	Asimismo, se redujo en un 27 en el espesor (13 m) entre 1967 y 1999.
My income has gone down by 10 percent.	Mi ingreso se ha reducido en un 10 porciento.
The price of rice rose by three percent.	El precio del arroz subió en un tres por ciento.
I would cut my costs by 90 percent.	Recortaría los costos en un 90 .
And then by 2007 it was 68 percent.	y luego en 2007 era el 68 .
They could slow down by about 50 percent.	Pudieron desacelerar cerca de un 50 .
Why has violence decreased?	Por qué ha disminuido la violencia?
10 percent. 10 percent.	El 10 . El 10 .
asset item 5.7 , other lending , decreased by EUR 1.4 billion to EUR 1.2 billion .	La partida 5.7 del activo , otros préstamos , experimentó un descenso de EUR 1.400 millones hasta alcanzar la cifra de EUR 1.200 millones .
They reduce speeds by about five to 10 percent.	Reducen la velocidad en alrededor de cinco a 10 por ciento.
I mean, nearly 100 percent. Yeah, by sharing needles.	Digo, casi un 100 por ciento. Si, por compartir agujas.
The medicine decreased his pain.	El remedio redujo su dolor.
Illegal logging has decreased considerably.	La explotación forestal ilegal ha disminuido considerablemente.
Sales have decreased these days.	En estos días han disminuido las ventas.
Oil prices have sharply decreased.	Los precios del petróleo han bajado drásticamente.
Banknotes in circulation ( liability item 1 ) decreased by EUR 1.6 billion to EUR 343.8 billion .	La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) experimentó una disminución de EUR 1.600 millones hasta situarse en EUR 343.800 millones .
Banknotes in circulation ( liability item 1 ) decreased by EUR 0.5 billion to EUR 502.3 billion .	La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) se situó en 502,3 mm de euros tras disminuir en 0,5 mm de euros .
Banknotes in circulation ( liability item 1 ) decreased by EUR 0.9 billion to EUR 344.6 billion .	La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) experimentó una disminución de EUR 900 millones hasta situarse en EUR 344.600 millones .
Banknotes in circulation ( liability item 1 ) decreased by EUR 2.1 billion to EUR 342.2 billion .	La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) experimentó una disminución de EUR 2.100 millones hasta situarse en EUR 342.200 millones .
Banknotes in circulation ( liability item 1 ) decreased by EUR 0.7 billion to EUR 486.1 billion .	La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) descendió en 0,7 mm de euros hasta el nivel de 486,1 mm de euros .
Banknotes in circulation ( liability item 1 ) decreased by EUR 1.9 billion to EUR 345.9 billion .	La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) disminuyó en EUR 1.900 millones hasta situarse en EUR 345.900 millones .
Banknotes in circulation ( liability item 1 ) decreased by EUR 4.1 billion to EUR 486.9 billion .	La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) descendió en 4,1 mm de euros hasta el nivel de 486,9 mm de euros .
Banknotes in circulation ( liability item 1 ) decreased by EUR 0.9 billion to EUR 327.3 billion .	La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) se redujo en EUR 900 millones hasta alcanzar la cifra de EUR 327.300 millones .
Banknotes in circulation ( liability item 1 ) decreased by EUR 2.9 billion to EUR 340.9 billion .	La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) experimentó una disminución de EUR 2.900 millones hasta situarse en EUR 340.900 millones .
Banknotes in circulation ( liability item 1 ) decreased by EUR 6.2 billion to EUR 491 billion .	La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) descendió en 6,2 mm de euros hasta el nivel de 491 mm de euros .
Banknotes in circulation ( liability item 1 ) decreased by EUR 1.6 billion to EUR 340.6 billion .	La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) experimentó una disminución de EUR 1.600 millones hasta situarse en EUR 340.600 millones .
Banknotes in circulation ( liability item 1 ) decreased by EUR 5.7 billion to EUR 350 billion .	La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) se redujo en EUR 5.700 millones hasta situarse en EUR 350.000 millones .
Banknotes in circulation ( liability item 1 ) decreased by EUR 1.3 billion to EUR 348.7 billion .	La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) se redujo en EUR 1.300 millones hasta situarse en EUR 348.700 millones .
Banknotes in circulation ( liability item 1 ) decreased by EUR 4.1 billion to EUR 497.2 billion .	La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) descendió en 4,1 mm de euros hasta el nivel de 497,2 mm de euros .
Banknotes in circulation ( liability item 1 ) decreased by EUR 1.8 billion to EUR 342.6 billion .	La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) experimentó una reducción de EUR 1.800 millones hasta situarse en EUR 342.600 millones .
Banknotes in circulation ( liability item 1 ) decreased by EUR 2.3 billion to EUR 347.7 billion .	La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) disminuyó en EUR 2.300 millones hasta alcanzar los EUR 347.700 millones .
Banknotes in circulation ( liability item 1 ) decreased by EUR 1.2 billion to EUR 466.7 billion .	La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) se situó en 466,7 mm de euros tras experimentar un descenso de 1,2 mm de euros .
Banknotes in circulation ( liability item 1 ) decreased by EUR 10.3 billion to EUR 364.7 billion .	La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) experimentó un descenso de EUR 10.300 millones hasta situarse en EUR 364.700 millones .
Banknotes in circulation ( liability item 1 ) decreased by EUR 1.1 billion to EUR 345 billion .	La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) disminuyó en EUR 1.100 millones hasta situarse en EUR 345.000 millones .

Display this page in English