Traducción de "decreased by half" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Half - translation :

Palabras clave : Disminuido Disminución Disminuyeron Descendido Redujo Docena Mitad Millón Medio Media

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

In mid May this trend came to a halt , and money market rates gradually decreased throughout the second half of 2002 .	Esta tendencia se paralizó a mediados del mes de mayo y , a partir de entonces , los tipos del mercado monetario comenzaron a reducirse de manera gradual a lo largo del segundo semestre del año .
Dim screen by half	reducir el brillo de la pantalla a la mitad
Half Line by Vector	Semirrecta dirigida por un vector
It further decreased by 27 in thickness (13 m) between 1967 and 1999.	Asimismo, se redujo en un 27 en el espesor (13 m) entre 1967 y 1999.
Why has violence decreased?	Por qué ha disminuido la violencia?
asset item 5.7 , other lending , decreased by EUR 1.4 billion to EUR 1.2 billion .	La partida 5.7 del activo , otros préstamos , experimentó un descenso de EUR 1.400 millones hasta alcanzar la cifra de EUR 1.200 millones .
Construct a half line by this vector	Construir una semirrecta por este vector
The medicine decreased his pain.	El remedio redujo su dolor.
Illegal logging has decreased considerably.	La explotación forestal ilegal ha disminuido considerablemente.
Sales have decreased these days.	En estos días han disminuido las ventas.
Oil prices have sharply decreased.	Los precios del petróleo han bajado drásticamente.
Banknotes in circulation ( liability item 1 ) decreased by EUR 1.6 billion to EUR 343.8 billion .	La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) experimentó una disminución de EUR 1.600 millones hasta situarse en EUR 343.800 millones .
Banknotes in circulation ( liability item 1 ) decreased by EUR 0.5 billion to EUR 502.3 billion .	La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) se situó en 502,3 mm de euros tras disminuir en 0,5 mm de euros .
Banknotes in circulation ( liability item 1 ) decreased by EUR 0.9 billion to EUR 344.6 billion .	La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) experimentó una disminución de EUR 900 millones hasta situarse en EUR 344.600 millones .
Banknotes in circulation ( liability item 1 ) decreased by EUR 2.1 billion to EUR 342.2 billion .	La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) experimentó una disminución de EUR 2.100 millones hasta situarse en EUR 342.200 millones .
Banknotes in circulation ( liability item 1 ) decreased by EUR 0.7 billion to EUR 486.1 billion .	La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) descendió en 0,7 mm de euros hasta el nivel de 486,1 mm de euros .
Banknotes in circulation ( liability item 1 ) decreased by EUR 1.9 billion to EUR 345.9 billion .	La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) disminuyó en EUR 1.900 millones hasta situarse en EUR 345.900 millones .
Banknotes in circulation ( liability item 1 ) decreased by EUR 4.1 billion to EUR 486.9 billion .	La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) descendió en 4,1 mm de euros hasta el nivel de 486,9 mm de euros .
Banknotes in circulation ( liability item 1 ) decreased by EUR 0.9 billion to EUR 327.3 billion .	La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) se redujo en EUR 900 millones hasta alcanzar la cifra de EUR 327.300 millones .
Banknotes in circulation ( liability item 1 ) decreased by EUR 2.9 billion to EUR 340.9 billion .	La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) experimentó una disminución de EUR 2.900 millones hasta situarse en EUR 340.900 millones .
Banknotes in circulation ( liability item 1 ) decreased by EUR 6.2 billion to EUR 491 billion .	La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) descendió en 6,2 mm de euros hasta el nivel de 491 mm de euros .
Banknotes in circulation ( liability item 1 ) decreased by EUR 1.6 billion to EUR 340.6 billion .	La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) experimentó una disminución de EUR 1.600 millones hasta situarse en EUR 340.600 millones .
Banknotes in circulation ( liability item 1 ) decreased by EUR 5.7 billion to EUR 350 billion .	La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) se redujo en EUR 5.700 millones hasta situarse en EUR 350.000 millones .
Banknotes in circulation ( liability item 1 ) decreased by EUR 1.3 billion to EUR 348.7 billion .	La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) se redujo en EUR 1.300 millones hasta situarse en EUR 348.700 millones .
Banknotes in circulation ( liability item 1 ) decreased by EUR 4.1 billion to EUR 497.2 billion .	La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) descendió en 4,1 mm de euros hasta el nivel de 497,2 mm de euros .
Banknotes in circulation ( liability item 1 ) decreased by EUR 1.8 billion to EUR 342.6 billion .	La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) experimentó una reducción de EUR 1.800 millones hasta situarse en EUR 342.600 millones .
Banknotes in circulation ( liability item 1 ) decreased by EUR 2.3 billion to EUR 347.7 billion .	La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) disminuyó en EUR 2.300 millones hasta alcanzar los EUR 347.700 millones .
Banknotes in circulation ( liability item 1 ) decreased by EUR 1.2 billion to EUR 466.7 billion .	La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) se situó en 466,7 mm de euros tras experimentar un descenso de 1,2 mm de euros .
Banknotes in circulation ( liability item 1 ) decreased by EUR 10.3 billion to EUR 364.7 billion .	La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) experimentó un descenso de EUR 10.300 millones hasta situarse en EUR 364.700 millones .
Banknotes in circulation ( liability item 1 ) decreased by EUR 1.1 billion to EUR 345 billion .	La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) disminuyó en EUR 1.100 millones hasta situarse en EUR 345.000 millones .
Banknotes in circulation ( liability item 1 ) decreased by EUR 2.6 billion to EUR 346.1 billion .	La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) se redujo en EUR 2.600 millones hasta situarse en EUR 346.100 millones .
Banknotes in circulation ( liability item 1 ) decreased by EUR 2.1 billion to EUR 342.5 billion .	La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) experimentó una disminución de EUR 2.100 millones hasta situarse en EUR 342.500 millones .
Banknotes in circulation ( liability item 1 ) decreased by EUR 1.6 billion to EUR 488.2 billion .	La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) se situó en 488,2 mm de euros tras reducirse en 1,6 mm de euros .
Banknotes in circulation ( liability item 1 ) decreased by EUR 1.8 billion to EUR 467.3 billion .	La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) se situó en 467,3 mm de euros tras experimentar un descenso de 1,8 mm de euros .
Banknotes in circulation ( liability item 1 ) decreased by EUR 0.3 billion to EUR 344.4 billion .	La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) experimentó una reducción de 300 millones hasta situarse en EUR 344.400 millones .
Banknotes in circulation ( liability item 1 ) decreased by EUR 0.5 billion to EUR 458.7 billion .	La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) se situó en 458,7 mm de euros tras experimentar un descenso de 0,5 mm de euros .
Banknotes in circulation ( liability item 1 ) decreased by EUR 2.7 billion to EUR 352.6 billion .	La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) se situó en EUR 352.600 millones tras registrar una disminución de EUR 2.700 millones .
Banknotes in circulation ( liability item 1 ) decreased by EUR 1.9 billion to EUR 340.3 billion .	La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) experimentó una disminución de EUR 1.900 millones hasta situarse en EUR 340.300 millones .
Banknotes in circulation ( liability item 1 ) decreased by EUR 2.5 billion to EUR 510.9 billion .	La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) disminuyó en 2,5 mm de euros hasta situarse en 510,9 mm de euros .
Banknotes in circulation ( liability item 1 ) decreased by EUR 2 billion to EUR 348 billion .	La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) se redujo en EUR 2.000 millones hasta situarse en EUR 348.000 millones .
Banknotes in circulation ( liability item 1 ) decreased by EUR 0.2 billion to EUR 489.8 billion .	La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) se situó en 489,8 mm de euros tras reducirse en 0,2 mm de euros .
Banknotes in circulation ( liability item 1 ) decreased by EUR 4 billion to EUR 342.3 billion .	La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) experimentó una disminución de EUR 4.000 millones hasta situarse en EUR 342.300 millones .
Banknotes in circulation ( liability item 1 ) decreased by EUR 1.3 billion to EUR 463.9 billion .	La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) se situó en 463,9 mm de euros tras experimentar una disminución de 1,3 mm de euros .
Asian LNG prices decreased significantly in 2014 to converge with European prices by early 2015.	Los precios del GNL en Asia disminuyeron de forma significativa en 2014 para convergir con los precios europeos a comienzos de 2015.
Recourse to the marginal lending facility ( asset item 5.5 ) decreased by EUR 11.3 billion to EUR 0.1 billion , while recourse to the deposit facility ( liability item 2.2 ) decreased by EUR 2.5 billion to EUR 0.1 billion .	El importe correspondiente a la facilidad marginal de crédito ( partida 5.5 del activo ) se redujo en EUR 11.300 millones hasta alcanzar los EUR 100 millones , mientras que el importe correspondiente a la facilidad de depósito ( partida 2.2 del pasivo ) disminuyó en EUR 2.500 millones hasta alcanzar los EUR 100 millones .

Display this page in English