Traducción de "decreased" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Why has violence decreased? | Por qué ha disminuido la violencia? |
| The medicine decreased his pain. | El remedio redujo su dolor. |
| Illegal logging has decreased considerably. | La explotación forestal ilegal ha disminuido considerablemente. |
| Sales have decreased these days. | En estos días han disminuido las ventas. |
| Oil prices have sharply decreased. | Los precios del petróleo han bajado drásticamente. |
| In the euro area , upside inflationary risks have recently decreased further . | En la zona del euro , los riesgos al alza para la inflación se han reducido en mayor medida recientemente . |
| Olive oil slightly decreased the PhIP formation, but it was nearly negligible. | El aceite de oliva disminuyó levemente la formación de PhIP pero era casi insignificante. |
| Decreased earnings led Yemen to forecast a 3.2 billion budget deficit last year. | Las menores ganancias produjeron un déficit presupuestario de 3,2 mil millones de dólares el año pasado. |
| It further decreased by 27 in thickness (13 m) between 1967 and 1999. | Asimismo, se redujo en un 27 en el espesor (13 m) entre 1967 y 1999. |
| These aid amounts are extremely high although on the whole they were decreased. | Las cuantías de esta ayuda son muy elevadas, aunque se han reducido en su conjunto. |
| More recently , the former decreased and the latter narrowed somewhat while remaining relatively high . | Más recientemente , la variabilidad ha disminuido y los diferenciales de rentabilidad se han estrechado en alguna medida , aunque se mantuvieron relativamente altos . |
| asset item 5.7 , other lending , decreased by EUR 1.4 billion to EUR 1.2 billion . | La partida 5.7 del activo , otros préstamos , experimentó un descenso de EUR 1.400 millones hasta alcanzar la cifra de EUR 1.200 millones . |
| But the sharply decreased availability of longer term funding is heightening financial sector vulnerabilities. | Pero la abrupta caída en la disponibilidad de financiamiento de más largo plazo está acentuando las vulnerabilidades del sector financiero. |
| Indeed, the illusion of celebrating has not decreased for whoever pays, indicates this one. | Eso sí, la ilusión por los festejos no ha descendido, pague quien pague, indica. |
| Banknotes in circulation ( liability item 1 ) decreased by EUR 1.6 billion to EUR 343.8 billion . | La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) experimentó una disminución de EUR 1.600 millones hasta situarse en EUR 343.800 millones . |
| Banknotes in circulation ( liability item 1 ) decreased by EUR 0.5 billion to EUR 502.3 billion . | La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) se situó en 502,3 mm de euros tras disminuir en 0,5 mm de euros . |
| Banknotes in circulation ( liability item 1 ) decreased by EUR 0.9 billion to EUR 344.6 billion . | La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) experimentó una disminución de EUR 900 millones hasta situarse en EUR 344.600 millones . |
| Banknotes in circulation ( liability item 1 ) decreased by EUR 2.1 billion to EUR 342.2 billion . | La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) experimentó una disminución de EUR 2.100 millones hasta situarse en EUR 342.200 millones . |
| Banknotes in circulation ( liability item 1 ) decreased by EUR 0.7 billion to EUR 486.1 billion . | La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) descendió en 0,7 mm de euros hasta el nivel de 486,1 mm de euros . |
| Banknotes in circulation ( liability item 1 ) decreased by EUR 1.9 billion to EUR 345.9 billion . | La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) disminuyó en EUR 1.900 millones hasta situarse en EUR 345.900 millones . |
| Banknotes in circulation ( liability item 1 ) decreased by EUR 4.1 billion to EUR 486.9 billion . | La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) descendió en 4,1 mm de euros hasta el nivel de 486,9 mm de euros . |
| Banknotes in circulation ( liability item 1 ) decreased by EUR 0.9 billion to EUR 327.3 billion . | La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) se redujo en EUR 900 millones hasta alcanzar la cifra de EUR 327.300 millones . |
| Banknotes in circulation ( liability item 1 ) decreased by EUR 2.9 billion to EUR 340.9 billion . | La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) experimentó una disminución de EUR 2.900 millones hasta situarse en EUR 340.900 millones . |
| Banknotes in circulation ( liability item 1 ) decreased by EUR 6.2 billion to EUR 491 billion . | La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) descendió en 6,2 mm de euros hasta el nivel de 491 mm de euros . |
| Banknotes in circulation ( liability item 1 ) decreased by EUR 1.6 billion to EUR 340.6 billion . | La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) experimentó una disminución de EUR 1.600 millones hasta situarse en EUR 340.600 millones . |
| Banknotes in circulation ( liability item 1 ) decreased by EUR 5.7 billion to EUR 350 billion . | La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) se redujo en EUR 5.700 millones hasta situarse en EUR 350.000 millones . |
| Banknotes in circulation ( liability item 1 ) decreased by EUR 1.3 billion to EUR 348.7 billion . | La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) se redujo en EUR 1.300 millones hasta situarse en EUR 348.700 millones . |
| Banknotes in circulation ( liability item 1 ) decreased by EUR 4.1 billion to EUR 497.2 billion . | La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) descendió en 4,1 mm de euros hasta el nivel de 497,2 mm de euros . |
| Banknotes in circulation ( liability item 1 ) decreased by EUR 1.8 billion to EUR 342.6 billion . | La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) experimentó una reducción de EUR 1.800 millones hasta situarse en EUR 342.600 millones . |
| Banknotes in circulation ( liability item 1 ) decreased by EUR 2.3 billion to EUR 347.7 billion . | La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) disminuyó en EUR 2.300 millones hasta alcanzar los EUR 347.700 millones . |
| Banknotes in circulation ( liability item 1 ) decreased by EUR 1.2 billion to EUR 466.7 billion . | La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) se situó en 466,7 mm de euros tras experimentar un descenso de 1,2 mm de euros . |
| Banknotes in circulation ( liability item 1 ) decreased by EUR 10.3 billion to EUR 364.7 billion . | La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) experimentó un descenso de EUR 10.300 millones hasta situarse en EUR 364.700 millones . |
| Banknotes in circulation ( liability item 1 ) decreased by EUR 1.1 billion to EUR 345 billion . | La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) disminuyó en EUR 1.100 millones hasta situarse en EUR 345.000 millones . |
| Banknotes in circulation ( liability item 1 ) decreased by EUR 2.6 billion to EUR 346.1 billion . | La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) se redujo en EUR 2.600 millones hasta situarse en EUR 346.100 millones . |
| Banknotes in circulation ( liability item 1 ) decreased by EUR 2.1 billion to EUR 342.5 billion . | La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) experimentó una disminución de EUR 2.100 millones hasta situarse en EUR 342.500 millones . |
| Banknotes in circulation ( liability item 1 ) decreased by EUR 1.6 billion to EUR 488.2 billion . | La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) se situó en 488,2 mm de euros tras reducirse en 1,6 mm de euros . |
| Banknotes in circulation ( liability item 1 ) decreased by EUR 1.8 billion to EUR 467.3 billion . | La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) se situó en 467,3 mm de euros tras experimentar un descenso de 1,8 mm de euros . |
| Banknotes in circulation ( liability item 1 ) decreased by EUR 0.3 billion to EUR 344.4 billion . | La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) experimentó una reducción de 300 millones hasta situarse en EUR 344.400 millones . |
| Banknotes in circulation ( liability item 1 ) decreased by EUR 0.5 billion to EUR 458.7 billion . | La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) se situó en 458,7 mm de euros tras experimentar un descenso de 0,5 mm de euros . |
| Banknotes in circulation ( liability item 1 ) decreased by EUR 2.7 billion to EUR 352.6 billion . | La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) se situó en EUR 352.600 millones tras registrar una disminución de EUR 2.700 millones . |
| Banknotes in circulation ( liability item 1 ) decreased by EUR 1.9 billion to EUR 340.3 billion . | La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) experimentó una disminución de EUR 1.900 millones hasta situarse en EUR 340.300 millones . |
| Banknotes in circulation ( liability item 1 ) decreased by EUR 2.5 billion to EUR 510.9 billion . | La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) disminuyó en 2,5 mm de euros hasta situarse en 510,9 mm de euros . |
| Banknotes in circulation ( liability item 1 ) decreased by EUR 2 billion to EUR 348 billion . | La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) se redujo en EUR 2.000 millones hasta situarse en EUR 348.000 millones . |
| Banknotes in circulation ( liability item 1 ) decreased by EUR 0.2 billion to EUR 489.8 billion . | La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) se situó en 489,8 mm de euros tras reducirse en 0,2 mm de euros . |
| Banknotes in circulation ( liability item 1 ) decreased by EUR 4 billion to EUR 342.3 billion . | La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) experimentó una disminución de EUR 4.000 millones hasta situarse en EUR 342.300 millones . |
