Traducción de "declined our offer" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Offer - translation :

Palabras clave : Rechazada Declinado Disminuido Rechazaron Rechacé Ofrecerme Ofrecerles Ofrecemos Ofrecerte Ofrecen

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom declined our job offer.	Tom rechazó nuestra oferta de trabajo.
Tom declined Mary's offer.	Tom rechazó la oferta de Mary.
He declined the offer and so did I.	Él rechazó la oferta, y también yo.
They declined the invitation to our party.	Ellos declinaron la invitación a nuestra fiesta.
He accepted our offer.	Él aceptó nuestra oferta.
Tom accepted our offer.	Tomás aceptó nuestra oferta.
Tom accepted our offer and joined our company.	Tom aceptó nuestra oferta y se unió a nuestra compañía.
Our heart is not turned back, neither have our steps declined from thy way	No se ha vuelto atrás nuestro corazón, ni tampoco nuestros pasos se han apartado de tu camino
I can't believe Tom accepted our offer.	No puedo creer que Tom aceptara nuestra oferta.
Efficiency declined.	La eficiencia disminuyó.
Overwriting declined	Sobreescritura declinada
However, Gottwald declined the offer, believing that the threat of violence combined with heavy political pressure would be enough to force Beneš to surrender.	Sin embargo, Gottwald declinó la oferta, pues creía que la amenaza de la violencia combinada con una fuerte presión política sería suficiente para forzar a Beneš a rendirse.
But science might also offer more direct ways of influencing our brains.	Pero también podría ofrecer maneras más directas de influir en nuestro cerebro.
He declined their invitation.	Él declinó su invitación.
She declined the invitation.	Ella rechazó la invitación.
He declined to comment.	Se rehusó a dar comentarios.
She declined to comment.	Se rehusó a dar comentarios.
His health has declined.	Su salud tuvo una caída.
Her health has declined.	Su salud tuvo una caída.
Your health has declined.	Su salud tuvo una caída.
She declined my invitation.	Ella declinó mi invitación.
This invitation was declined	Se ha rechazado esta invitación
which may have even declined .	which may have even declined .
Audatex doesn't offer one in our country, but it does in the United States.	Audatex no lo ofrece en nuestro país, pero sí en Estados Unidos.
Why Greece Declined a Euro Holiday	Por qué Grecia no aceptó una vacación del euro
Interest expenditure declined slightly in 2003 .	El gasto por intereses disminuyó ligeramente durante el 2003 .
A Citigroup spokesman declined to comment.	Un representante del grupo Citi no quiso hacer comentarios.
I declined his invitation to dinner.	Decliné su invitación a cenar.
Use declined form of month name	Usar declinación para el nombre del mes
In 1715 he went to Amsterdam, where Peter the Great was then staying, and painted portraits of the tsar and the empress Catherine, but declined an offer to go to Russia.	En 1715 marchó a Ámsterdam, donde Pedro el Grande estaba por aquel entonces, y pintó retratos del zar y de la emperatriz Catalina, pero declinó el ofrecimiento de ir a Rusia.
The use of torture had declined sharply.	El uso de la tortura ha disminuido abruptamente.
Mary declined an invitation to the concert.	Mary rechazó una invitación al concierto.
Why has the birthrate declined so sharply?	Por qué el índice de natalidad ha disminuido tan bruscamente?
His health has declined since the accident.	Su salud ha empeorado desde el accidente.
She declined to say more about it.	Ella se rehusó a hablar más acerca de eso.
We really need to put the best we have to offer within reach of our children.	Realmente necesitamos ofrecer a los niños lo mejor que tengamos.
We offer Anton our sincere apologies for those who are not able to conduct themselves decently.	Nosotros ofrecemos a Anton nuestras más sinceras disculpas por aquellos que no son capaces de comportarse decentemente.
According to the Financial Times, he laughingly declined.	Según el Financial Times, se rehusó, riendo .
Our need for better highways cannot have declined on the contrary, given population growth, the need for investment can only have become more pronounced.	No puede ser que hoy necesitemos mejores autopistas menos que antes por el contrario, el crecimiento poblacional no puede sino haber agudizado la necesidad de inversiones.
So in closing I would offer you this The planet is our canoe, and we are the voyagers.	Así que para concluir me gustaría decir que el planeta es nuestra canoa y nosotros somos los viajeros.
When Europe makes a genuine offer, and we regard what is now on the table as a genuine offer, we expect our partners to respond to it in a genuine way.	Nuestro Grupo, y también una gran mayoría en este Parlamento, opina que la política de volúmenes tal como la desarrollamos en una serie de sectores, podrá contribuir a ello.
The Justice Department declined to comment on the case.	El Departamento de Justicia no quiso hacer comentarios sobre el caso.
Violence has declined dramatically over the last 500 years.	La violencia ha disminuido drásticamente en los últimos 500 años.
Of the ones that stayed, their reproductive rate declined.	Y de los que se quedaban, su tasa de natalidad disminuía.
Take words with you, and return to Yahweh. Tell him, Forgive all our sins, and accept that which is good so we offer our lips like bulls.	Tomad con vosotros estas palabras y volved a Jehovah. Decidle Quita toda la iniquidad y acéptanos con benevolencia te ofrecemos el fruto de nuestros labios

Display this page in English