Traducción de "decide for yourselves" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Brace yourselves for impact.
Adopten la posición de impacto.
Brace yourselves for impact.
Prepararos para el impacto.
Brace yourselves for impact.
Preparaos para el impacto.
That's not for you to decide.
No eres tú quien debe decidirlo.
Supply yourselves for the journey.
Aprovisionaos!
When you eat, and when you drink, don't you eat for yourselves, and drink for yourselves?
Y cuando coméis y bebéis, acaso no coméis y bebéis para vosotros mismos
And if there is a party among you who believes in the message with which I have been sent, and a party which does not believe, hold yourselves in patience until Allah doth decide between us for He is the best to decide.
Y si algunos de vosotros creen en el mensaje que se me ha confiado y otros no, tened paciencia hasta que Alá decida entre nosotros. Él es el Mejor en decidir .
Or do you have Our solemn oaths, binding upon Us till the Day of Resurrection, that you shall have whatever you yourselves decide?
O es que nos atan a vosotros juramentos que nos obligan hasta el día de la Resurrección? Obtendríais lo que juzgarais.
Evil (for them) is that which they decide.
Qué mal juzgan!
Will you not take heed for yourselves?
Y no Le temeréis?
Make no excuses for yourselves this day.
No os disculpéis hoy!
See for yourselves what they feel like.
Gustad, pues, lo que atesorabais!
Prepare yourselves, for the end is near.
Prepárense, pues el fin está cerca.
You should go and see for yourselves.
Deberíais ir a verlo vosotros mismos.
You should go and see for yourselves.
Deberíais ir a verlo vosotras mismas.
You should go and see for yourselves.
Deberían ir a verlo ustedes mismos.
You should go and see for yourselves.
Deberían ir a verlo ustedes mismas.
Decide then what thou wilt decide thou canst only decide touching this present life.
Decidas lo que decidas, tú sólo decides sobre la vida de acá.
And when ye did eat, and when ye did drink, did not ye eat for yourselves, and drink for yourselves?
Y cuando coméis y bebéis, acaso no coméis y bebéis para vosotros mismos
Our future is for Ukraine s citizens to decide, period.
Nuestro futuro está en manos de los ciudadanos ucranianos, punto.
What's made you decide to work for our company?
Qué te ha hecho decidir trabajar para nuestra compañía?
They should have the right to decide for themselves.
Deberían tener derecho a decidir por sí mismos.
They should have the right to decide for themselves.
Deberían tener derecho a decidir por sí mismas.
Decide whatever you want to decide. You can only decide about the life of this world.
Decidas lo que decidas, tú sólo decides sobre la vida de acá.
They were told, Enjoy yourselves for a while.
Cuando se les dijo Gozad aún por algún tiempo!
They were told Enjoy yourselves for a while.
Cuando se les dijo Gozad aún por algún tiempo!
Guard yourselves against the Fire prepared for unbelievers.
Y temed el fuego preparado para los infieles!
Unbelievers, make no excuse for yourselves this Day.
Infieles! No os disculpéis hoy!
You decide.
Decide tú.
If ye did well, ye did well for yourselves if ye did evil, (ye did it) against yourselves.
El bien o mal que hagáis redundará en provecho o detrimento vuestro.
Tom was unable to decide who he should vote for.
Tom no podía decidir por quién debería votar.
If you work righteousness, you work righteousness for yourselves and if you commit evil, you do so against yourselves.
El bien o mal que hagáis redundará en provecho o detrimento vuestro.
that you have built for yourselves a vaulted place, and have made yourselves a lofty place in every street.
construiste plataformas e hiciste lugares altos en todas las plazas
Then you will not find any defender for yourselves.
No podrías encontrar protector.
Then enjoy yourselves, for you are going to know.
Gozad, pues, brevemente! Vais a ver...!
Then you would not find for yourselves an advocate.
No podrías encontrar protector.
Then you shall not find a protector for yourselves.
No podrías encontrar protector.
as for yourselves, worship anything you please besides Him!
Servid, pues, en lugar de servirle a Él, lo que queráis!
The keepers will say, Then pray for help yourselves.
Dirán Entonces, invocad vosotros!
Why don't you judge for yourselves what is right?
Por qué no juzgáis vosotros mismos lo que es justo
Not just for yourselves, but for your generation and generations to come.
No solo para ustedes mismas, sino para su generación y las generaciones venideras.
Tom can't decide.
Tom no se puede decidir.
Decide the register.
Decide el registro.
Decide on a platform and set it up for your system.
Decidase por una plataforma y configurela para su sistema.
I would not decide a matter until you witness for me.
No voy a decidir nada sin que seáis vosotros testigos .

 

Related searches : For Yourselves - Decide For - See For Yourselves - Decide For Myself - Decide For One - Decide For Yourself - Decide For Themselves - Decide For Oneself - Decide For Itself - May Decide For - Decide For Love - Help Yourselves - Brace Yourselves