Traducción de "dead or alive" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Is the snake alive or dead? | La serpiente está viva o muerta? |
| Is the rat alive or dead? | El ratón está vivo o muerto? |
| Alive or dead, I'll always love you. | Vivo o muerto, siempre te amaré. |
| I don't know whether he is dead or alive. | No sé si él está vivo o muerto. |
| Tom doesn't know if Mary is dead or alive. | Tom no sabe si Mary está viva o muerta. |
| I don't know if Tom is dead or alive. | No sé si Tom está vivo o muerto. |
| I feel more dead than alive. | Me siento más muerto que vivo. |
| Third transformation. First transformation, alive to dead. | Tercera transformación. Primera transformación, de vivo a muerto |
| God is not dead, He is surely alive. | Dios no está muerto, Él sin duda está vivo. |
| Third transformation, alive to dead but dough to bread. | tercera transformación, el vivo muere, de masa a pan. |
| That's the difference between being alive and being dead. | Esa es la diferencia entre estar vivo o muerto . |
| Wherefore I praised the dead which are already dead more than the living which are yet alive. | Entonces yo elogié a los difuntos, los que ya habían muerto, más que a los vivos, los que hasta ahora viven |
| Well, in this case, the first transformation is alive to dead. | Bien, en este caso, la primera transformación es de vivo a muerto, |
| One of the twins is alive, but the other is dead. | Uno de los gemelos está vivo, el otro está muerto. |
| Therefore I praised the dead who have been long dead more than the living who are yet alive. | Entonces yo elogié a los difuntos, los que ya habían muerto, más que a los vivos, los que hasta ahora viven |
| dead, not alive and are not aware when they shall be raised. | Están muertos, no vivos. Y no saben cuándo serán resucitados. |
| You were made alive when you were dead in transgressions and sins, | En cuanto a vosotros, estabais muertos en vuestros delitos y pecados |
| And says man, When I am dead, will I soon be brought forth alive? | El hombre dice Cuando muera, se me resucitará? |
| Man says, 'What, when I am dead shall I then be brought forth alive?' | El hombre dice Cuando muera, se me resucitará? |
| And man saith When I am dead, shall I forsooth be brought forth alive? | El hombre dice Cuando muera, se me resucitará? |
| Man says What! When I am dead, shall I then be raised up alive? | El hombre dice Cuando muera, se me resucitará? |
| We're still killing bluefin tuna truly endangered and much more valuable alive than dead. | Increíblemente, todavía estamos matando el atún de aleta azul, que se encuentra en peligro de extinción, y que es mucho más valioso vivo que muerto. |
| Dead are they, not alive and they perceive not when they will be raised up. | Están muertos, no vivos. Y no saben cuándo serán resucitados. |
| They are dead, not alive and they do not know when they will be resurrected. | Están muertos, no vivos. Y no saben cuándo serán resucitados. |
| And the human being says, When I am dead, will I be brought back alive? | El hombre dice Cuando muera, se me resucitará? |
| And says man What! when I am dead shall I truly be brought forth alive? | El hombre dice Cuando muera, se me resucitará? |
| It's important that they remind the public that tigers are more valuable alive than dead. | Es importante que recuerden a la gente que los tigres valen más vivos que muertos. |
| It's starting to make sense to me what goes in is dough, what comes out is bread or it goes in alive, comes out dead. | empieza a tener sentido para mí lo que entra es masa, lo que sale es pan lo que entra está vivo, lo que sale está muerto. |
| They are dead, not alive and they do not know when will the people be raised. | Están muertos, no vivos. Y no saben cuándo serán resucitados. |
| And man (the disbeliever) says When I am dead, shall I then be raised up alive? | El hombre dice Cuando muera, se me resucitará? |
| Man says, What? Shall I be brought forth alive from the grave , when I have been dead? | El hombre dice Cuando muera, se me resucitará? |
| They are, in fact , dead, not alive, and they do not perceive when they will be resurrected. | Están muertos, no vivos. Y no saben cuándo serán resucitados. |
| And we're really becoming very close to understanding the key steps that makes dead stuff come alive. | Estamos realmente muy cerca de comprender los pasos clave que hacen que la materia muerta cobre vida. |
| And all these crystals here under the microscope were dead a few minutes ago, and they look alive. | Y todos estos cristales bajo el microscopio estaban muertos hace unos minutos y ahora parecen vivos. |
| Thus consider yourselves also to be dead to sin, but alive to God in Christ Jesus our Lord. | Así también vosotros, considerad que estáis muertos para el pecado, pero que estáis vivos para Dios en Cristo Jesús |
| This is a dead crystal, and I'm going to do something to it, and it's going to become alive. | Este es un cristal muerto al que le voy a hacer algo y va a cobrar vida. |
| Now he is not the God of the dead, but of the living, for all are alive to him. | Pues Dios no es Dios de muertos, sino de vivos porque para él todos viven |
| Do not say that those killed in the Way of Allah are dead, they are alive, although you are unaware. | Y no digáis de quienes han caído por Alá que han muerto! No, sino que viven. |
| for this, my son, was dead, and is alive again. He was lost, and is found.' They began to celebrate. | porque este mi hijo estaba muerto y ha vuelto a vivir estaba perdido y ha sido hallado. Y comenzaron a regocijarse |
| If Christ is in you, the body is dead because of sin, but the spirit is alive because of righteousness. | Pero si Cristo está en vosotros, aunque el cuerpo está muerto a causa del pecado, no obstante el espíritu vive a causa de la justicia |
| even when we were dead through our trespasses, made us alive together with Christ (by grace you have been saved), | aun estando nosotros muertos en delitos, nos dio vida juntamente con Cristo. Por gracia sois salvos |
| Likewise reckon ye also yourselves to be dead indeed unto sin, but alive unto God through Jesus Christ our Lord. | Así también vosotros, considerad que estáis muertos para el pecado, pero que estáis vivos para Dios en Cristo Jesús |
| Now this is somebody who is brain dead, legally dead, definitely checked out, but is being kept alive on a respirator, so that their organs will be oxygenated for transplantation. | esto es alguien con muerte cerebral, legalmente muerto, en definitiva de salida, pero que se mantiene vivo con un respirador tal que sus órganos estarán oxigenados para su transplante. |
| The doctors thought he was dead, but today he is still alive and healthy, and has a job and a family. | Los doctores pensaron que estaba muerto, pero hoy en día todavía está vivo y saludable, y tiene un trabajo y una familia. |
| The dead guy, or gal, goes ... like that. | y el chico o la chica muerta hace como esto. |
Related searches : Alive Or Dead - Dead Alive - Living Or Dead - Staying Alive - Be Alive - Is Alive - Stay Alive - Feel Alive - Go Alive - Become Alive - Being Alive - Alive With
