Traducción de "data is retained" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Data - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Every person, for what he earned, is retained. | Cada uno será responsable de lo que haya cometido. |
| The recital should therefore be retained. | No obstante, subsisten algunos sectores específicos para los cuales la Comisión no puede acoger las propuestas del Parlamento. |
| Inflation targeting will be retained until monetary integration completed . | Se mantendrá el objetivo de inflación hasta que finalice el proceso de integración monetaria . |
| I retained the control and ownership of my image. | Mantuve el control y la propiedad de mi imagen. |
| Every soul, for what it has earned, will be retained | Cada uno será responsable de lo que haya cometido. |
| After 13,775 votes registered, Hanauer was retained by the Alliance. | Luego de la contabilización de 13.775 votos, Hanauer retuvo su puesto. |
| assuming that the hypothesis retained for market balance will materialise. | En el supuesto de que se cumpla la hipótesis escogida para el equilibrio de mercado. |
| At Hell in a Cell, they successfully retained against The Usos. | En Hell in a Cell retuvieron los titulo ante The Usos. |
| This is from real data in California, looking at wind data and solar data. | Estos son datos reales en California, datos de la energía solar y la eólica. |
| Such an agreement is similar to collateralised borrowing , with the difference that ownership of the securities is not retained by the seller . | Cabe señalar que los bancos centrales nacionales de los Estados miembros que no hayan adoptado la moneda única de conformidad con el Tratado mantienen sus competencias en materia de política monetaria con arreglo a la legislación nacional y , por lo tanto , no participan en la ejecución de la política monetaria del Eurosistema . |
| Data is often better than you think. Many people say data is bad. | Los datos generalmente son mejores de lo que piensan. Muchos dicen que son negativos. |
| You have data, and data in neuroscience is sensory input. | Se dispone de datos y datos en neurociencia es la percepción sensorial |
| This data is incorrect. | Esta fecha es incorrecta. |
| This data is outdated. | Este dato está obsoleto. |
| Is this data accurate? | Son ciertos estos datos? |
| The data is promising. | El dato es alentador. |
| Data file is missing | Falta el archivo de datos |
| Finished data is consistent. | Finalizado los datos son consistentes. |
| Such an agreement is similar to collateralised borrowing , although it differs in that ownership of the securities is not retained by the seller . | El riesgo puede ser tanto de crédito como de liquidez . |
| Important links have also been retained with the Bank for International Settlements ( BIS ) . | Asimismo , se han mantenido las estrechas relaciones existentes con el Banco de Pagos Internacionales ( BIS ) . |
| Dunstaffnage is maintained by Historic Scotland, and is open to the public, although the 16th century gatehouse is retained as the private property of the Captain. | Dunstaffnage es gestionado por Historic Scotland y se encuentra abierto al público, aunque la casa del guarda del siglo XVI se conserva como propiedad privada del Capitán. |
| Most lemurs have retained the tapetum lucidum, a reflective layer of tissue in the eye, which is found in many vertebrates. | La mayor parte de los lémures cuentan con el tapetum lucidum, una capa reflexiva de tejidos en el ojo de muchos animales vertebrados. |
| This is one subject's data. | Son datos de un sujeto. |
| Your Data is Being Indexed | Se están indexando sus datos |
| In this respect , gifts of a value not exceeding EUR 100 may be retained . | Concretamente , podrán conservar los regalos cuyo valor no exceda de 100 EUR . |
| However, they managed and retained the profit, even though lower than before the crisis. | No obstante, controlaron la situación y mantuvieron las ganancias de la empresa, aunque fuera a niveles inferiores que antes de la crisis. |
| All these settings can be summarized into profiles and retained under an arbitrary name. | Diálogos |
| As this hypothesis was not retained by the social partners, the conclusion will differ. | Como esta hipótesis no halló respaldo de los interlocutores sociales, la conclusión será diferente. |
| So information is beautiful. Data is beautiful. | Así que la información es preciosa. Los datos son preciosos. |
| On the other hand the Economic and Social Committee is retained a hidden and suspect organism that is the corporative expression of mysterious economic manipulators. | Creo que hay que es preciso considerar ambos aspectos, si que remos entrar en el espíritu de la subsidiariedad. |
| If the programme of action is taken as a basis, it can be said that the social policy has retained its priority. | EL PRESIDENTE. De conformidad con el orden del día, se procede al debate conjunto de |
| January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes | Datos de enero de 2004 Datos de febrero de 2004 Datos de marzo de 2004 Datos de abril de 2004 Datos de mayo de 2004 Datos de junio de 2004 Datos de julio de 2004 Datos de agosto de 2004 Datos de septiembre de 2004 Datos de octubre de 2004 Datos de noviembre de 2004 Datos de diciembre de 2004 Notas |
| So it is with data. I could talk about all kinds of data. | Es igual con los datos. Puedo hablar sobre todo tipo de datos. |
| Thus the Hedgehog has retained its popularity as a system of development in modern praxis. | Así, el Erizo ha mantenido su popularidad como sistema de desarrollo en la praxis moderna. |
| All other video and audio had to be obtained from a contractor retained by NCC. | Todo otro video y audio tuvo que ser obtenido de un tercero contratado por la CNC. |
| The ECU could be retained alongside the national currencies as a basket and clearing currency. | Sumándome a esa inquietud, quiero añadir el carácter contradictorio que se apunta en la aplicación de las medidas para la unión económica en algunos países. |
| Here is just some data. This is China. | He aquí algunos datos. Esto es China. |
| An Entry Sequenced Data Set (ESDS) is a type of data set used by the VSAM computer data storage system. | Relative Record Data Set (RRDS) es un tipo de organización de datos usado en VSAM, un sistema de ficheros de IBM. |
| The requirement is for monthly data . | Se transmitirán datos mensuales . |
| The proof is in the data. | La evidencia de esto se encuentra en los datos. |
| Personal data is exactly that personal. | Los datos personales son exactamente eso personales . |
| This data is for my thesis. | Estos datos son para mi tesis. |
| There is scientific data on this. | Hay datos científicos al respecto. |
| Fax data is packed lsb first | Los datos del fax están empaquetados como lsb primero |
| Check data when download is finished | Verificar los datos una vez haya terminado la descarga |
Related searches : Retained Data - Data Retained - Is Retained - Is Retained For - Information Is Retained - Retained - Data Is - Was Retained - Retained Austenite - Are Retained - Retained Organization - Retained Income - Retained Customers - Retained Search
