Traducción de "data holding" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Data - translation :

Holding - translation :

Palabras clave : Datos Dato Base Algunos Nuestros Sosteniendo Sujetando Reteniendo Aguantando Mantiene

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The data requirements are most detailed where the counterparties are part of the money holding sector .	Estas exigencias de datos se detallan al máximo cuando las contrapartidas forman parte del sector tenedor de dinero .
The data requirements are most detailed where the counterparties are part of the money holding sector . Statistical information on deposit liabilities by	Estas exigencias de datos se detallan al máximo cuando las contrapartidas forman parte del sector tenedor de dinero .
Are you holding her?	La están abrazando?
My holding the door.	Yo sujetando la puerta.
Omat Holding B. V.	Omat Holding B. V.
Armatic Holding AB Ställbergsvägen 1A	Armatic Holding AB Ställbergsvägen 1A
(a) Holding public office and	a) Ejercer cargos públicos y
Brian is holding Kate's hands.	Brian le está tomando la mano a Kate.
They are all holding books.	Tienen libros en sus manos.
Shafqat's parents holding his picture.	Los padres de Shafqat sosteniendo su fotografía.
Taxes on individual or household income excluding holding gains Taxes on individual or household holding gains	ES
The regulated entities or the mixed financial holding companies shall submit to the relevant competent authority either the calculation results or the relevant data for the calculation .	Las entidades reguladas o las sociedades financieras mixtas de cartera presentarán a la autoridad competente correspondiente los resultados del cálculo o los datos pertinentes para realizar el cálculo .
This is like the photograph of my granddad holding my mom from a data perspective, and I had to go into the system and get it out.	Es como la foto de mi abuelo con mi mamá en brazos desde el punto de vista de los datos, y yo tenía que entrar al sistema y sacarlos.
increase the benefits of holding cash ...	increase the benefits of holding cash ...
Why Latin America s Center is Holding	El centro reformista en América Latina
We're only just holding it together.	Sólo estamos uniendo ambas cosas.
And she was holding her baby.	Y ella estaba cargando a su bebé.
Why are you holding my hands?	Por qué me tomas las manos?
Recollect my mother holding me tight.	Recuerdo a mi madre agarrándome fuerte.
She is holding a red flower.	Ella está sosteniendo una flor roja.
Tom and Mary are holding hands.	Tom y Mary van de la mano.
, leaving the passerby holding the ladder.	dejando al hombre sosteniendo la escalera.
Open the folder holding your applications.	Abre la carpeta que contiene sus aplicaciones.
Overall , the latest money and credit data support the assessment that both banks and money holding sectors are reducing their highly leveraged positions built up in past years .	En general , los datos monetarios y crediticios más recientes apoyan la valoración de que tanto las entidades de crédito como los sectores tenedores de dinero están reduciendo sus elevados niveles de apalancamiento acumulados durante los últimos años .
Assembling a coherent picture from the large number of organisations holding and owning marine data more than 50 in each of the major coastal states4 is hard work.	La elaboración de un cuadro coherente a partir del gran número de organizaciones que poseen datos sobre el medio marino, que son más de 50 en cada uno de los Estados costeros principales4, es tarea difícil.
January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes	Datos de enero de 2004 Datos de febrero de 2004 Datos de marzo de 2004 Datos de abril de 2004 Datos de mayo de 2004 Datos de junio de 2004 Datos de julio de 2004 Datos de agosto de 2004 Datos de septiembre de 2004 Datos de octubre de 2004 Datos de noviembre de 2004 Datos de diciembre de 2004 Notas
Foreign exchange holding gains and losses 2A .	Pérdidas y ganancias por tipo de cambio 2A .
from holding money instead of other assets .	from holding money instead of other assets .
The money holding the central government sector .	The money holding the central government sector .
So, why are investors holding such assets?	Así, pues, por qué conservan los inversores semejantes activos?
By the heaven, holding the big stars.	Por el cielo con sus constelaciones!
Who is that woman holding the flowers?	Quién es esa mujer que sostiene las flores?
The fat woman was holding a monkey.	La gorda mujer sostenía un mono.
The man holding the umbrella is Ken.	El hombre que lleva el paraguas es Ken.
Tom saw John and Mary holding hands.	Tom vio a Juan y a María de la mano.
Guess what I'm holding in my hand.	Adivina lo que tengo en la mano.
Guess what I'm holding in my hand.	Adivina qué tengo en la mano.
Tom saw Mary and John holding hands.	Tom vio a Mary y John cogidos de la mano.
The pen you're holding now is mine.	La pluma que estás sujetando ahora es mía.
And he still is holding this line.	Y él sigue aferrándose a su postura.
Other times, she manifests holding a child.	Otras veces, se manifiesta sosteniendo a un niño.
Holding hands and wearing their life jackets.	Tomados de la mano y usando chalecos salvavidas.
The holding of reserves through an intermediary does not change the statistical reporting obligations of institutions holding reserves via an intermediary .	El mantenimiento de reservas a través de intermediarios no modifica las obligaciones de remisión de información estadística de las entidades que mantienen reservas en dichos intermediarios .
In other words, holding duration was nearly halved.	En otras palabras, la duración de la tenencia casi se redujo a la mitad.
There is no other force holding it together.	No hay ninguna otra fuerza que la mantenga unida.

Display this page in English