Traducción de "data gathering activities" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Interval in milliseconds between data gathering | Intervalo en milesegundos entre las recogidas de datos |
| Casas says of public data gathering | Luego sigue reflexionando sobre la actividad de recolección de información pública. |
| Gathering recipe data from file. Please wait... | Reuniendo los datos de las recetas del archivo. Por favor espere... |
| Chapter 2 Technical data Article 3 Gathering and access 1 . | Capítulo 2 Datos técnicos Artículo 3 Recogida y acceso 1 . |
| Hunting , trapping and related service activities Hunting , trapping and related service activities Forestry and logging Silviculture and other forestry activities Silviculture and other forestry activities Logging Logging Gathering of wild growing non wood products Gathering of wild growing non wood products | Caza y captura de animales y servicios relacionados con ellas Caza y captura de animales y servicios relacionados con ellas Silvicultura y explotación de la madera Silvicultura y otras actividades forestales Silvicultura y otras actividades forestales Explotación de la madera Explotación de la madera Recolección de productos silvestres , excepto madera Recolección de productos silvestres , excepto madera |
| Mau was, in fact, gathering explicit data using his entire body. | De hecho, Mau estaba reuniendo datos explícitos por medio de su cuerpo. |
| Data processing , hosting and related activities | Proceso de datos , hosting y actividades conexas |
| Gathering currently available data on all 1.9 million species will take about 10 years. | Recopilar los datos disponibles actualmente puede tomar alrededor de 10 años. |
| And gathering data in countries where none has yet been collected will likely prove even costlier. | Y es probable que comenzar a reunir datos en los países donde todavía no hay resulte todavía más costoso. |
| EDGAR is the abbreviation for Electronic Data Gathering , Analysis , and Retrieval System and was introduced in 1993 . | UU . |
| web portals Data processing , hosting and related activities Web portals | portales web Proceso de datos , hosting y actividades conexas Portales web Otros servicios de información |
| dividing the gathering. | y rompen a través de una hueste! |
| It is true that secrecy is necessary to enable certain information gathering activities to take place, and everyone can understand that. | Es cierto que el secreto es necesario para que puedan desarrollarse determinadas actividades de información, y todo el mundo puede entenderlo. |
| They are gathering nuts. | Ellos están recogiendo nueces. |
| The Gathering of Zion . | The Gathering of Zion . |
| (d) Raising public awareness of the contribution of cooperatives to employment generation and to socio economic development and promoting comprehensive research and statistical data gathering on the activities, employment and overall socio economic impact of cooperatives at the national and international levels | d) Sensibilizando a la opinión pública de la contribución de las cooperativas a la generación de empleo y al desarrollo socioeconómico y promoviendo una labor amplia de investigación y reunión de datos estadísticos sobre las actividades de las cooperativas, y su efecto socioeconómico global y en el empleo, en los planos nacional e internacional |
| For example, the gathering of more data to identify the nature and severity of the problem or to bring backup equipment on line. | Por ejemplo, la recopilación de más datos para identificar la naturaleza y la gravedad del problema o poner el equipo de backup on line. |
| Stolen data includes military and political information, humanitarian activities, refugees profiles, communication and media. | Los datos robados comprenden información sobre actividades militares, políticas, humanitarias, perfiles de refugiados, comunicación y medios. |
| These data will complement the statistics already available for a wide range of other economic activities ( from industry activities up to business services ) . | Estos datos completarán las estadísticas ya disponibles relativas a una amplia gama de otras actividades económicas ( desde la industria hasta los servicios a las empresas ) . La decisión de incluir estas actividades en el anexo 1 se basa en los resultados de las acciones piloto sobre otros tipos de |
| The squirrel was busy gathering nuts. | La ardilla estaba ocupada colectando nueces. |
| Prayers were said at the gathering. | Se pronunciaron oraciones en la concentración. |
| Surely, but history is gathering pace. | (Se abre la sesión a las 9.00h.) |
| Again, gathering together farmers, gathering together stakeholders in East Africa to get standards for organic produce. Better prices. | De nuevo, reunidos granjeros y reunidos juntos tenedores de apuestas en África Oriental para fijar estándares para los productos orgánicos. Mejores precios. |
| It's gathering and reciting is upon Us. | Somos Nosotros los encargados de juntarlo y de recitarlo! |
| Magic The Gathering is a board game. | Magic el encuentro es un juego de mesa. |
| The liveliness of the gathering surprised me. | El ánimo de la reunión me sorprendió. |
| The sunworshippers are gathering on the beach. | Los adoradores del sol se están reuniendo en la playa. |
| Gathering the Plum Blossom from the Roof | Recogiendo la ciruela florecida del tejado |
| for the purposes of gathering and analysing technical data relating to false euro coins , in particular the national mints , the national central banks or other empowered bodies | a efectos de la recogida y el análisis de los datos técnicos relativos a las monedas falsas de euros , en particular las casas de la moneda nacionales , los bancos centrales nacionales u otros organismos habilitados |
| Tomorrow, we're holding a farewell gathering for Nancy. | Mañana le haremos una reunión de despedida a Nancy. |
| This annual jihadist gathering in Tunisia gives shivers. | Esta reunión yihadista anual en Túnez da escalofríos. |
| What sets it apart the high light gathering capacity. | Su particularidad es su enorme capacidad para recoger luz. |
| Then We shall gather them together in one gathering. | Se tocará la trompeta y los reuniremos a todos. |
| The rain compelled us to put off the gathering. | La lluvia nos obligó a posponer la reunión. |
| We had to postpone the gathering because of rain. | Tuvimos que posponer la reunión a causa de la lluvia. |
| And he's gathering all biological information on one website. | El está recogiendo toda la información biológica en un portal. |
| It was the largest funeral gathering in Israeli history. | Fue el funeral más concurrido de la historia israelí. |
| Telecommunications Wired telecommunications activities Wired telecommunications activities Wireless telecommunications activities Wireless telecommunications activities Satellite telecommunications activities Satellite telecommunications activities Other telecommunications activities Other telecommunications activities | Telecomunicaciones Telecomunicaciones por cable Telecomunicaciones por cable Telecomunicaciones inalámbricas Telecomunicaciones inalámbricas Telecomunicaciones por satélite Telecomunicaciones por satélite Otras actividades de telecomunicaciones Otras actividades de telecomunicaciones |
| Veterinary activities Veterinary activities Veterinary activities | Actividades veterinarias Actividades veterinarias Actividades veterinarias |
| Data items related to operational activities These data items , as flow data , cover the entire reporting period ( A ) Operational activities of NCBs 3.1 Banknotes issued by NCB New and fit banknotes withdrawn by third parties at NCB counters irrespective of whether the withdrawn banknotes have been debited from a customer 's account or not . | Partidas de datos sobre actividades operativas Al tratarse de datos relativos a flujos , estas partidas se refieren al conjunto del período de información . A ) Actividades operativas de BCN 3.1 Billetes emitidos por el BCN Billetes nuevos o aptos retirados por terceros en ventanillas de BCN con independencia de que se hayan adeudado o no al cliente . |
| The data shall be broken down by economic activities NACE Rev. 1 at least by sections and sub sections . | Los datos se desglosarán por actividades económicas de la NACE Rev. 1 , como mínimo en el nivel de sección y de subsección . |
| (d) Building capacity for activities in key areas such as monitoring, control and surveillance, data collection and scientific research | d) Crear capacidad para la realización de actividades en sectores fundamentales como la supervisión, el control y la vigilancia, la recopilación de información y la investigación científica |
| for the purposes of gathering and analysing operational and strategic data relating to euro counterfeiting , in particular the national central offices referred to in Article 12 of the Geneva Convention | a efectos de la recogida y el análisis de los datos operativos y estratégicos relativos a la falsificación del euro , en particular las Oficinas centrales nacionales contempladas en el artículo 12 del Convenio de Ginebra |
| Did We not make the earth as a gathering place | No hemos hecho de la tierra lugar de reunión |
| Upon hearing of Michele's return the stevedores' gathering breaks up. | Al oír el regreso de Michele se rompe la reunión de estibadores. |
Related searches : Data Gathering - Gathering Data - Data Gathering Tools - Gathering Of Data - Data Gathering Process - Similar Data Gathering - Data Collection Activities - Data Processing Activities - Data Cleansing Activities - Gathering Intelligence - Gathering Pace - Gathering Momentum - Public Gathering
