Traducción de "data are returned" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Data - translation :

Palabras clave : Datos Dato Base Algunos Nuestros Regresaron Devolvió Devuelto Regresado Regresé

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The returned data may be binary.	Los datos devueltos pueden ser binarios.
The crypto engine returned no cleartext data.	El motor de cifrado no devolvió datos de texto en claro.
Set the collection type of the data returned from the plugin.	Configura el tipo de colección de los datos devueltos por el complemento.
Set the collection type of the data returned from the external application.	Configura el tipo de colección de los datos devueltos por la aplicación externa.
Set the result type of the data returned from the external application.	Configura el tipo de resultados de los datos devueltos por la aplicación externa.
It returns an associative array containing the data returned from the system call.	Devuelve un array asociativo que contiene los datos devueltos de la llamada del sistema.
It returns an associative array containing the data returned from the system call.	Devuelve un array asociativo que contiene los datos devueltos por esta llamada al sistema.
Retrieving the friends list failed. The data returned from the server is corrupted.	La recepción de la lista de amigos ha fallado. Los datos devueltos por el servidor están dañados.
The array elements returned are	Los elementos del vector devuelto son
The array elements returned are	Los elementos del array son
All things are returned to God.	Todo será devuelto a Alá.
To God all matters are returned.	Pero todo será devuelto a Alá.
To Allah all matters are returned.	Todo será devuelto a Alá.
To Allah all things are returned.	Y todo será devuelto a Alá.
To Allah all matters are returned.	Pero todo será devuelto a Alá.
The properties of the returned class are	Esta llamada no hace sino obtener toda la información importante sobre el recurso pedido y la devuelve en un tipo clase .Las propiedades de esa clase son
And unto Allah are all affairs returned.	Todo será devuelto a Alá.
Here are our goods, returned to us.	He aquí que se nos ha devuelto nuestra mercancía.
And to Allah all matters are returned.	Todo será devuelto a Alá.
And to Allah are all matters returned.	Y todo será devuelto a Alá.
And to Allah are returned all matters.	Pero todo será devuelto a Alá.
And to Allah are returned all matters.	Y todo será devuelto a Alá!
They will say 'Then we are returned lost'	Dicen Sería un retorno pernicioso!
These data represent the stocks of unprocessed banknotes ( data item 2.14 ) of the previous reporting period banknotes returned to the ECI bank ( data item 3.14 ) stocks of unprocessed banknotes ( data item 2.14 ) of the current reporting period	Esta partida incluye las reservas de billetes no procesados ( partida 2.14 ) del período de información anterior los billetes devueltos a bancos ECI ( partida 3.14 ) las reservas de billetes no procesados ( partida 2.14 ) del período de información actual .
All forms of float, and real types are returned as float All forms of float, and real types are returned as float values.	All forms of float, and real types are returned as float values.
Raw fax data are	Los datos en bruto del fax son
Data files are missing	Faltan archivos de datos
Otherwise, all the keys from the input are returned.	De otro modo, se devuelven todas las claves de la entrada.
Then they are returned to Allah, their real master.	Luego, son devueltos a Alá, su verdadero Dueño.
So often as they are returned to hostility they are plunged therein.	Siempre que se les invita a la apostasía, caen en ella.
These data are more comparable than national data , but are not yet fully harmonised .	Estos datos son más comparables que los datos nacionales , aunque todavía no están
( 2 ) Derogations for back data , where current data are available .	( 2 ) Exenciones relativas a datos históricos cuando se disponga de datos actuales .
( 3 ) Derogations for back data , where current data are available .	( 3 ) Exenciones relativas a datos históricos cuando se disponga de datos actuales .
Confidentiality and publication of data Both master data and operational data are treated as confidential .	Confidencialidad y publicación de los datos Tanto los datos maestros como los operacionales se tratan confidencialmente .
The arguments are identical, but the field type is returned.	Los argumentos son idénticos, pero se devuelve el tipo del campo.
And it is to Allah that all affairs are returned.	Y todo será devuelto a Alá.
Then, they are returned to Allah their Guardian, the True.	Luego, son devueltos a Alá, su verdadero Dueño.
Data protection experts are afraid that the data market becomes uncontrollable.	Los especialistas de la política de privacidad temen que se haga incontrolable el mercado de los datos personales.
Support for only 2D data. 1D and 3D data are discarded.	Permite solo datos en 2D. Los datos en 1D o 3D son descartados.
Interestingly, there are data on these two groups of people, data on how happy they are.	Interesantemente, estos son los datos de estos dos grupos de personas datos sobre que tan felices son
These data represent the stocks of unprocessed banknotes ( data item 2.10 ) of the previous reporting period banknotes returned to NHTO banks ( data item 3.10 ) unprocessed banknotes transferred from NHTO banks to NCB stocks of unprocessed banknotes ( data item 2.10 ) of the current reporting period	Esta partida incluye las reservas de billetes no procesados ( partida 2.10 ) del período de información anterior los billetes devueltos a bancos NHTO ( partida 3.10 ) los billetes no procesados transferidos por bancos NHTO al BCN las reservas de billetes no procesados ( partida 2.10 ) del período de información actual .
Type of data and reporting requirements Depending on its nature , the data collected are divided into master data and operational data .	Tipo de datos y exigencias de información Por su naturaleza , los datos recopilados se dividen en datos maestros y datos operacionales .
Consequently , these data are not fully comparable with balance of payments data .	En consecuencia , estos datos no son directamente comparables con las cifras de la balanza de pagos .
The results are returned immediately in the form of an acknowledgement .	Los resultados se devuelven inmediatamente en forma de acuse de recibo .
The arguments are identical, but the field type is returned instead.	Los argumentos son identicos, pero se devuelve el tipo de campo.

Display this page in English