Traducción de "cycle of rebirth" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Cycle - translation :

Rebirth - translation :

Palabras clave : Ciclo Vicioso Bici Bicicleta Círculo Renacer Renacimiento Reencarnación Resurrección Semilla

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

8th century Puranic Hindu cosmology, in which the Universe goes through repeated cycles of creation, destruction and rebirth, with each cycle lasting 4.32 billion years.	El universo atraviesa tres ciclos que se repiten creación, destrucción y renacimiento, durando cada ciclo 4,32 millones de años.
The death of her husband was her rebirth.	La muerte de su marido fue su renacimiento.
The ultimate goal of a Buddhist practitioner is to eliminate karma (both good and bad), end the cycle of rebirth and suffering, and attain Nirvana, usually translated as awakening or enlightenment.	El objetivo final de un practicante budista es eliminar el karma (tanto bueno como malo), poner fin al ciclo de sufrimiento y renacimiento, y alcanzar el nirvana, generalmente traducido como el despertar o la iluminación.
Annihilation gives birth to my rebirth.	La aniquilación da a luz a mi renacimiento.
The egg is a universal symbol of life and rebirth.	El huevo es un símbolo universal de vida y renacimiento.
And Rick Astley's kind of rebirth these past two years ...	Y el resurgimiento de Rick Astley en estos últimos dos años...
Days of Accounts Cycle	Días del Ciclo de Cuenta
She's moved out of a vicious cycle and into a virtuous cycle.	Pasó de un ciclo vicioso a un ciclo virtuoso.
Cycle	Ciclos
Cycle	Ciclo
Days of normal account cycle	Días de un ciclo de cuenta normal
Number of Days of Account Cycle	Número de Días del Ciclo de Cuenta
We can reverse ocean degradation, and turn the cycle of decline into a cycle of renewal.	Podemos poner fin a la degradación de los océanos y convertir el ciclo de declive en un ciclo de renovación.
In Tibetan Buddhism, there exists a number of famous prayers for taking rebirth in Sukhāvatī (Dewachen).	En el budismo tibetano, existen muchas oraciones famosas para reencarnar en Sukhāvatī.
Cycle NickList	Recorrer la lista de apodos
Cycle seconds	Ciclo de segundos
Calibrating cycle	Ciclo de calibración
Cycle Detection	Detección de ciclo
Function Cycle	Archivo fuente de función
Cycle Estimation	Falla en la lectura de datos L2
Cycle Estimation	Estimación de ciclo
Function Cycle	Ciclo de la función
Because some cycle, there is a spot in the cycle, and you have not the same duty in the different parts of the cycle.	Porque en un ciclo, hay un punto específico en el ciclo, y tienes diferentes deberes en diferentes partes del ciclo.
And look at this whole range of cycle based innovations cycle that's a sprayer, cycle that generates energy from the shocks on the road.	Fíjense en todas esas innovaciones basadas en la bici una bici que es un difusor, una bici que genera energía de los impactos en la carretera.
This rebirth of grass. And then I went out for years trying to photograph the pristine landscape.	Este renacimento de la hierba. Y entonces salí durante años intentando fotografiar el paisaje prístino.
Life cycle assessment	Análisis del ciclo de vida
Skip Cycle Detection	Mostrar costes absolutos
Inner cycle Calls	Exportar gráfico
Inner cycle Calls	Llamadas de ciclo interno
Cycle Through Windows	Circular por las ventanas
Audio Cycle Track	Pista de ciclo de audioQShortcut
Breaking a cycle	Romper un ciclo.
Select here the editorial cycle of content.	Seleccione aquí el ciclo editorial del contenido.
Cycle through the windows	Circular por las ventanas
Cycle through your desktops	Circular por los escritorios
I cycle to work.	Voy al trabajo en bicicleta.
Cycle lanes are everywhere!	Hay rutas ciclistas por doquier!
It's a vicious cycle.	Es un círculo vicioso.
We gave cycle rickshaws.	Empezamos a dar bicicletas para llevar pasajeros.
That's the natural cycle.	Este es un ciclo natural.
Defined a variable cycle	Se ha definido un ciclo de variables
Upon them will fall the cycle of misfortune.	Que sean ellos los que sufran un revés!
Barbarically, we're killing sharks for shark fin soup, undermining food chains that shape planetary chemistry and drive the carbon cycle, the nitrogen cycle, the oxygen cycle, the water cycle our life support system.	De manera brutal, estamos matando tiburones sólo para hacer sopa de aleta de tiburón, debilitando la cadena alimenticia que le da forma a la química del planeta y que impulsa los ciclos del carbono, del nitrógeno del oxígeno y del agua... nuestro sistema de soporte de vida.
The other alternative to a rebirth of containment would consist in accepting the Russian argument, or more precisely, Russian emotions.	La otra alternativa a un resurgimiento de la quot contención quot consistiría en aceptar el argumento de Rusia, o más precisamente, sus quot emociones quot .
By the heaven with its recurring cycle of rain,	Por el cielo periódico!

Display this page in English