Traducción de "crochet lace" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Crochet - translation :

Lace - translation :

Palabras clave : Crochet Ganchillo Tejer Cojín Barón Encaje Encajes Encaje Puntillas Bordado

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

But she went into crochet overdrive.	Pero tejió crochet a toda marcha.
The dress was trimmed with lace.	El traje estaba adornado con puntillas.
The work involves hundreds of different crochet models.	El trabajo comprende cientos de modelos de crochet diferentes.
I bought lace curtains for my bedroom window.	Compré cortinas de encaje para la ventana de mi dormitorio.
8 Musical Ecology of the Mind References Lace, Ian.	8 Ecología Musical de la Mente Referencias Lace, Ian.
This is our invocation in crochet of a bleached reef.	Esta es nuestra invocación en crochet de un coral decolorado.
As it were, we have this ever evolving, crochet taxonomic tree of life.	Y entonces tenemos este árbol de la vida de taxonomías de crochet siempre cambiante.
If the inauguration was about thick lace, in Oslo it was patterned velvet.	Si para la toma de posesión de trataba de un encaje gordo, en Oslo es un terciopelo con estampado.
a reference to the opening line of his song Chantilly Lace Hellooo Baby! .	una referencia de la primera línea de su canción Chantilly Lace Hellooo Baby! .
So in 2007 we had an exhibition, a small exhibition of this crochet reef.	Entonces en 2007 tuvimos una exhibición, una exhibición pequeña de este arrecife de coral.
And so, too, we've discovered that there is an infinite taxonomy of crochet hyperbolic creatures.	Y así también hemos descubierto que hay una taxonomía infinita de criaturas del crochet hiperbólico.
But you get too many stitches on the needle. So she quickly realized crochet was the better thing.	Pero son muchos puntos en el palillo. Pronto se dio cuenta que lo mejor era el crochet.
It is commonly known as the Silver Lace Bush, its origin known to be in the Canary Islands.	Se le conoce popularmente como arbusto cordón de plata y es nativo de las Islas Canarias.
And that's exactly what happened when Daina Taimina in 1997, showed that you could crochet models in hyperbolic space.	Y eso fue exactamente lo que sucedió cuando Daina Tiamina en 1997 mostró que se pueden hacer modelos al crochet de espacios hiperbólicos.
They tied to it a lace of blue, to fasten it on the turban above, as Yahweh commanded Moses.	Sobre ella pusieron un cordón azul, para colocarla en alto sobre el turbante, como Jehovah había mandado a Moisés
to lace her child in a chest and throw it into the sea which would hurl it towards the shore.	'Échalo a esta arqueta y échala al río.
We're not going to say anything to those stuck up, arrogant men in their cassocks, lace and cone shaped hats?	No les vamos a decir nada a esos señores estirados y soberbios de sotanas, encajes y piruchos?
And the only way that mathematicians know how to model this structure is with crochet. It happens to be a fact.	Y la única manera que conocen los matemáticos de modelar esta estructura es el crochet. Sucede que es cierto.
In 1997 a mathematician at Cornell, Daina Taimina, made the discovery that this structure could actually be done in knitting and crochet.	En 1997 una matemática de Cornell, Daina Taimina, descubrió que esta estructura podría representarse en tejido y crochet.
She was wedged in between a stout lady in pink silk and a tall, scornful looking girl in a white lace dress.	Estaba encajada entre una dama robusta en seda rosa y una chica alta, de aspecto despreciativo, con un vestido de encaje blanco.
And they tied unto it a lace of blue, to fasten it on high upon the mitre as the LORD commanded Moses.	Sobre ella pusieron un cordón azul, para colocarla en alto sobre el turbante, como Jehovah había mandado a Moisés
Just as the morphology and the complexity of life on earth is never ending, little embellishments and complexifications in the DNA code lead to new things like giraffes, or orchids so too, do little embellishments in the crochet code lead to new and wondrous creatures in the evolutionary tree of crochet life.	Así como la morfología y la complejidad de la vida terrestre no tienen fin, pequeños embellecimientos y complejizaciones del código del ADN producen nuevas seres como jirafas u orquídeas. Del mismo modo las pequeñas ornamentaciones en el código crochet dan paso a nuevas y extraordinarias criaturas en el árbol evolutivo de la vida al crochet.
And thou shalt put it on a blue lace, that it may be upon the mitre upon the forefront of the mitre it shall be.	La colocarás sobre un cordón azul, y estará sobre el turbante estará en la parte delantera del turbante
His piano playing has been praised for its lovely, crystalline tone (Bernard Jacobson, Fanfare ), while he himself has been described as a sensitive yet assertive musician who is profoundly committed to his art (Ian Lace, Fanfare ).	Sus interpretaciones han sido elogiadas por su encantador, tono cristalino (Bernard Jacobson, Fanfare Magazine) y Ian Lace (Fanfare Magazine) lo considera un músico sensible pero que se sabe imponer, profundamente dedicado a su arte .
Margaret Wertheim leads a project to re create the creatures of the coral reefs using a crochet technique invented by a mathematician celebrating the amazements of the reef, and deep diving into the hyperbolic geometry underlying coral creation.	Margaret Wertheim lidera un proyecto para recrear un arrecife de coral mediante una técnica de tejido al crochet inventada por una matemática celebrando así los misterios del arrecife buceando en lo profundo de la geometría hiperbólica subyacente a la creación del coral.
It took four months' work and 25 girls (as the designer calls his seamstresses) to create the pearl encrusted, ivory coloured silk gown with twelve different types of lace and a train four and a half metres long.	Se necesitaron cuatro meses de trabajo y 25 ragazze (como llama el modisto a sus costureras) para elaborar ese traje de seda color marfil con incrustaciones de perlas, doce tipos de encaje distintos y una cola de cuatro metros y medio.
And they shall bind the breastplate by the rings thereof unto the rings of the ephod with a lace of blue, that it may be above the curious girdle of the ephod, and that the breastplate be not loosed from the ephod.	Así atarán el pectoral por sus anillos a los anillos del efod con un cordón azul, para que esté sobre el ceñidor del efod y para que el pectoral no se desprenda del efod
But we found that when we deviated from the specific setness of the mathematical code that underlies it the simple algorithm crochet three, increase one when we deviated from that and made embellishments to the code, the models immediately started to look more natural.	Pero encontramos que si nos desviábamos de las reglas específicas del código matemático que subyace al algoritmo simple tejer tres, incrementar uno. Si nos desviábamos de eso y adornábamos el código, los modelos inmediatamente comenzaban a verse más naturales.
He is also author of a monument commemorating the 150th anniversary of the signature Louis Vuitton in Barbera del Valles (2004) and Memorial Angel Lace (2003) in Arenys de Munt and sculpture of Josemaria Escriva de Balaguer (2004) in the Montalegre church for Barcelona.	Es autor también de un monumento conmemorativo del 150 aniversario de la firma Louis Vuitton en Barberá del Vallés (2004), así como del monumento del Ángel del encaje (2003) en Arenys de Munt y de la escultura de Josemaría Escrivá de Balaguer (2004) para la iglesia de Montalegre de Barcelona.
They bound the breastplate by its rings to the rings of the ephod with a lace of blue, that it might be on the skillfully woven band of the ephod, and that the breastplate might not come loose from the ephod, as Yahweh commanded Moses.	Después ataron el pectoral por sus anillos a los anillos del efod con un cordón azul, para que estuviese sobre el ceñidor del efod y para que el pectoral no se desprendiese del efod, como Jehovah había mandado a Moisés
And they did bind the breastplate by his rings unto the rings of the ephod with a lace of blue, that it might be above the curious girdle of the ephod, and that the breastplate might not be loosed from the ephod as the LORD commanded Moses.	Después ataron el pectoral por sus anillos a los anillos del efod con un cordón azul, para que estuviese sobre el ceñidor del efod y para que el pectoral no se desprendiese del efod, como Jehovah había mandado a Moisés
But through this sort of modality, crochet, other plastic forms of play people can be engaged with the most abstract, high powered, theoretical ideas, the kinds of ideas that normally you have to go to university departments to study in higher mathematics, which is where I first learned about hyperbolic space.	Pero mediante este tipo de modalidad, el crochet, otras formas plásticas de jugar, la gente puede incursionar en ideas más abstractas, de alto impacto, teóricas el tipo de ideas que normalmente uno estudia en departamentos universitarios de matemáticas avanzadas, que es donde yo aprendí por primera vez acerca del espacio hiperbólico.

Display this page in English