Traducción de "puntillas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Avanzando de puntillas hacia el centro | Tiptoeing to the centre |
| Kate trata de andar de puntillas. | Kate tries to walk on tiptoe. |
| Ese tipo está andando de puntillas. | That guy is walking pigeon toed. |
| Subí de puntillas a mi dormitorio. | I went up to my bedroom on tiptoe. |
| El traje estaba adornado con puntillas. | The dress was trimmed with lace. |
| Tendrás que ponerte de puntillas para verlo. | You'll have to stand on your toes to see. |
| Caminé de puntillas para no despertar al bebé. | I walked on tiptoes so as not to wake the baby. |
| Caminaba de puntillas para no despertar al bebé. | I walked on tiptoes so as not to wake the baby. |
| Tendrá que ponerse de puntillas para poder ver. | You'll have to stand on your toes to see. |
| Tom pasó de puntillas, sigilosamente, por el pasillo. | Tom tiptoed quietly across the hall. |
| Son oportunas las siguientes palabras Donde arden las llamas de la fe, la diosa de la razón sale de puntillas y en silencio de la habitación . | As has been said Where the fires of faith are burning, the goddess of reason tiptoes silently out of the room. |
| Ella caminó elegantemente, como una jirafa en la sabana africana, sosteniendo la bandera sobre su hombro. Yo trotaba detrás, en puntillas, sosteniendo la bandera con mi brazo extendido. de manera tal que mi cabeza estaba debajo de la maldita bandera. | She walked elegantly, like a giraffe on the African savannah, holding the flag on her shoulder. I jogged behind on my tiptoes holding the flag on my extended arm, so that my head was actually under the damn flag. |
