Traducción de "covered in darkness" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Covered - translation :

Darkness - translation :

Palabras clave : Cubierto Cubrí Cubrió Cubiertos Cubiertas Tinieblas Oscuridad Oscuridad Oscuro Fuerzas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

and covered by darkness.	los cubrirá una negrura
for it comes in vanity, and departs in darkness, and its name is covered with darkness.	Porque vino en vano y a las tinieblas se fue, y su nombre quedará cubierto con tinieblas
For he cometh in with vanity, and departeth in darkness, and his name shall be covered with darkness.	Porque vino en vano y a las tinieblas se fue, y su nombre quedará cubierto con tinieblas
Or like utter darkness in a vast ocean, covered by waves, above which are waves, above which is fog. Darkness upon darkness.	O como tinieblas en un mar profundo, cubierto de olas, unas sobre otras, con nubes por encima, tinieblas sobre tinieblas.
Or like darkness on a deep ocean covered by waves billowing over waves and overcast with clouds darkness upon darkness.	O como tinieblas en un mar profundo, cubierto de olas, unas sobre otras, con nubes por encima, tinieblas sobre tinieblas.
Because I was not cut off before the darkness, neither hath he covered the darkness from my face.	Sin embargo, no he sido silenciado por las tinieblas, ni porque me haya cubierto la oscuridad
It was night, and a veil of darkness covered the streets.	Era de noche, y un manto de oscuridad cubría las calles.
and covered its night with darkness and brought forth from it its day	Obscureció la noche y sacó la mañana.
When the night covered him over with darkness he saw a star. He said This is my lord.	Cuando cerró la noche sobre él, vio una estrella y dijo Éste es mi Señor! .
So when the night covered him with darkness , he saw a star. He said, This is my lord.	Cuando cerró la noche sobre él, vio una estrella y dijo Éste es mi Señor! .
Veiled in darkness,	los cubrirá una negrura
Or like realms of darkness on a deep sea, which is covered by a wave, the wave covered by another wave, and above it is a cloud layers of darkness upon darkness if he removes his hand it does not seem visible and the one to whom Allah does not provide light there is no light for him anywhere.	O como tinieblas en un mar profundo, cubierto de olas, unas sobre otras, con nubes por encima, tinieblas sobre tinieblas. Si se saca la mano, apenas se la distingue.
Or like the manifold darkness in a deep sea, covered by billow upon billow, overcast by clouds manifold layers of darkness, one on top of another when he brings out his hand, he can hardly see it.	O como tinieblas en un mar profundo, cubierto de olas, unas sobre otras, con nubes por encima, tinieblas sobre tinieblas. Si se saca la mano, apenas se la distingue.
Or like darkness in a wide, wide sea, waves surging upon waves, with clouds overhanging, darkness on darkness.	O como tinieblas en un mar profundo, cubierto de olas, unas sobre otras, con nubes por encima, tinieblas sobre tinieblas.
These overpasses underpasses are often crowded by beggars, hawkers, and teasers, and are covered with dirt, posters, darkness, and bad smells.	Estas pasarelas a menudo están demasiado concurridas por mendigos, vendedores ambulantes y bromistas, y cubiertas de mugre, carteles, oscuridad y hedores.
The light shines in the darkness, and the darkness hasn't overcome it.	La luz resplandece en las tinieblas, y las tinieblas no la vencieron
And the light shineth in darkness and the darkness comprehended it not.	La luz resplandece en las tinieblas, y las tinieblas no la vencieron
No defender will they have from Allah. Their faces will be covered, as it were, with pieces from the darkness of night.	Les cubrirá la humillación no tendrán quien les proteja de Alá , como si jirones de tinieblas nocturnas cubrieran sus rostros.
But he that hateth his brother is in darkness, and walketh in darkness, and knoweth not whither he goeth, because that darkness hath blinded his eyes.	Pero el que odia a su hermano está en tinieblas y anda en tinieblas y no sabe a dónde va, porque las tinieblas le han cegado los ojos
Darkness	Oscuridad
The room was in complete darkness.	La habitación estaba completamente oscura.
She fumbled around in the darkness.	Ella andaba a tientas en la oscuridad.
Shadows in the Darkness (2004) II.	Shadows in the Darkness (2004) II.
No one can protect them from the wrath of God. Their faces will become dark as if covered by the pitch darkness of night.	Les cubrirá la humillación no tendrán quien les proteja de Alá , como si jirones de tinieblas nocturnas cubrieran sus rostros.
Or, they are like darkness upon a deep sea covered with a wave above which is another wave, above which are clouds, darkness piled one upon the other when he stretches out his hand he can scarcely see it.	O como tinieblas en un mar profundo, cubierto de olas, unas sobre otras, con nubes por encima, tinieblas sobre tinieblas. Si se saca la mano, apenas se la distingue.
Or it (the deeds of the unbelievers) are like the darkness of a deep, stormy sea with layers of giant waves, covered by dark clouds.	O como tinieblas en un mar profundo, cubierto de olas, unas sobre otras, con nubes por encima, tinieblas sobre tinieblas.
But he who hates his brother is in the darkness, and walks in the darkness, and doesn't know where he is going, because the darkness has blinded his eyes.	Pero el que odia a su hermano está en tinieblas y anda en tinieblas y no sabe a dónde va, porque las tinieblas le han cegado los ojos
Output Darkness	Oscuridad de salida
Print Darkness	Oscuridad de tinta de impresora
Toner Darkness	Oscuridad del toner
And the moon is buried in darkness.	se eclipse la luna,
I struck a match in the darkness.	Encendí un cerillo en la oscuridad.
The Army of Darkness (Marvel) and Army of Darkness (Dynamite).	Marvel Zombies Vs. Army of the Darkness (mayo a septiembre de 2007) Ashley J.
We've covered that in detail.	Hemos hecho un reportaje detallado.
You go in and find yourself in complete darkness.	Entras en él y te encuentras en absoluta oscuridad.
When the sun is wrapped up in darkness	Cuando el sol sea obscurecido,
We saw a dim light in the darkness.	Vimos una débil luz en la oscuridad.
Once again the road was plunged in darkness.	Una vez más, la carretera se sumergió en la oscuridad.
Why did you kiss me in the darkness?	Por qué me besaste en la oscuridad?
How could he see anything in such darkness?	Cómo pudo él ver algo en tanta oscuridad?
Most of our planet is in eternal darkness.	La mayor parte del planeta está siempre a oscuras.
Or (their efforts may be likened to those of a man trying to swim in) a deep dark ocean, covered with billows, one over the other, and above it a cloud darkness upon darkness so much so that if he stretches out his hand, he cannot see it.	O como tinieblas en un mar profundo, cubierto de olas, unas sobre otras, con nubes por encima, tinieblas sobre tinieblas. Si se saca la mano, apenas se la distingue.
o'erspread with darkness	los cubrirá una negrura
enveloped by darkness.	los cubrirá una negrura
( 5 ) Non UCITS compliant covered bonds , including both structured covered bonds and multi issuer covered bonds are included in liquidity category III .'	( 5 ) Los bonos garantizados distintos de los OICVM , incluidos tanto los bonos garantizados estructurados como los bonos garan tizados de multiemisores forman parte de la categoría III .

Display this page in English