Traducción de "covered bond banks" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| ECB Decision on the implementation of the covered bond purchase programme | Decisión del BCE sobre la ejecución del programa de adquisiciones de instrumentos de renta fija tipo Pfandbrief ( bonos garantizados ) |
| The Eurosystem central banks intend to implement the covered bond purchase programme grad ually , taking into account market conditions and the Eurosystem 's monetary policy needs . | Los bancos centrales del Eurosistema pretenden ejecutar el programa de adquisiciones de bonos garantizados gradualmente , teniendo en cuenta las condiciones del mercado y las necesidades de política monetaria del Eurosistema . |
| Each covered bond issue shall , as a rule , have a minimum issue size of EUR 500 million . | 2 ) Cada emisión de bonos garantizados tendrá , por regla gene ral , un volumen mínimo de 500 millones EUR . |
| The bond channel doesn t work when bond yields are already low and the credit channel doesn t work when banks hoard liquidity and velocity collapses. | El canal de los bonos no funciona cuando sus rendimientos ya son bajos y el canal del crédito no funciona cuando los bancos atesoran liquidez y colapsa la velocidad. |
| As long as central banks, governments and less stricken corporate banks are still willing to support the system, bond settlement deadlines can be met. | Mientras que los bancos emisores, los gobiernos y los bancos que son poco afectados todavía estén listos para apoyar el sistema, mientras tanto se puede partir de la amortización de pensiones dentro de plazo. |
| The name's Bond, Professor Bond. | El nombre es Bond, Profesor Bond. |
| Hence , with all the measures taken , including the covered bond purchases , monetary policy will provide ongoing support for households and corporations . | En consecuencia , mediante todas las medidas adoptadas , incluido el programa de adquisiciones de bonos garantizados , la política monetaria seguirá prestando un apoyo continuado a hogares y empresas . |
| Bond A FRN B Bond C | Bono A Bono a tipo variable B Bono C |
| My name is Bond, Jamal Bond. | Mi nombre es Bond, Jamal Bond . |
| The link between bond purchases and the money stock depends on the role of commercial banks excess reserves. | El vínculo entre la compra de bonos y el stock monetario depende del funcionamiento del excedente de reservas de los bancos comerciales. |
| Bond | Enlace |
| Bond | Permanente |
| Bond | Acción |
| So, in times of surprise that move bond prices and yields, the banks are not present to act as stabilizers. | Así, en tiempos de sorpresa que mueven los precios y rendimientos de los bonos, los bancos no están presentes para actuar como estabilizadores. |
| Bond Labels | Etiquetas del enlace |
| Bond length | Longitud del enlace |
| Bond number | Número del enlace |
| Bond order | Orden del enlace |
| Bond Radius | Radio del enlace |
| Bond Order | Orden de los enlaces |
| Bond Length | Longitud del enlace |
| Bond Angle | Ángulo del enlace |
| Bond Length | Longitud del enlace |
| Draw Bond | Dibujar enlace |
| Add Bond | Añadir enlace |
| Delete Bond | Borrar enlace |
| Bond Paper | Papel duradero |
| Bond paper | Papel duradero |
| As a result, the debtor countries bond prices would collapse, interest rates would soar, and banks would be threatened with collapse. | Como resultado, los precios de los bonos de los países deudores habrían colapsado, los tipos de interés se habrían ido a las nubes y los bancos se habrían visto ante la clara perspectiva de un colapso. |
| Twenty years ago, markets panicked and bond rates soared as central banks hiked interest rates in the face of rising inflation. | Hace veinte años, los mercados fueron presa del pánico y los tipos de los bonos se pusieron por las nubes al aumentar los bancos centrales los tipos de interés para abordar el aumento de la inflación. |
| ( 3 ) Transactions carried out by national central banks as agents on behalf of participating Member States and not recorded in national central banks financial accounts are covered by this guideline whereas transactions by national central banks in their own name and at their own risk are covered by the guideline on national central banks operations pursuant to Article 31.3 of the Statute , | Las operaciones que los bancos centrales nacionales efectúen por cuenta de los Estados miembros participantes y no registradas en las cuentas financieras de aquellos entran en el ámbito de aplicación de la presente Orientación , mientras que las operaciones que los bancos centrales nacionales efectúen por su cuenta y riesgo se regulan en la Orientación sobre las operaciones de los bancos centrales nacionales , adoptada en virtud del artículo 31.3 de los Estatutos . ( 2 ) |
| Asset backed instrument 29.08.2006 Central government bond Corporate bond 19.11.2008 12.05.2015 | Bono de titulización Bono emitido por una Administración Central Bono emitido por una empresa 29.8.2006 19.11.2008 12.5.2015 |
| That is why China must reduce local governments dependence on banks to meet their financing needs, by nurturing bond and equity markets. | Esa es la razón por la que China deber reducir la dependencia de los gobiernos locales de los bancos para satisfacer sus necesidades de financiamiento, alimentando los mercados de bonos y acciones. |
| 2 ) bond funds | 2 ) fondos de obligaciones |
| One year bond | Bonos a 1 año |
| Bond Centric Manipulation | Manipulación centrada en enlaces |
| Change Bond Order | Cambiar orden de los enlaces |
| The report places special emphasis on the most recent developments in covered bond markets including in particular their performance during the market turmoil until mid November 2008 . | El informe hace especial hincapié en la evolución más reciente observada en los mercados de instrumentos tipo Pfandbrief , inclusión hecha , en particular , de su comportamiento durante las turbulencias en los mercados registradas hasta mediados de noviembre del 2008 . |
| Transactions carried out by the national central banks as agents on behalf of participating Member States and not recorded in the national central banks financial accounts are covered by this Guideline whereas transactions by the national central banks in their own name and at their own risk are covered by the Guideline on the national central banks operations pursuant to Article 31.3 of the Statute , | Las operaciones que los bancos centrales nacionales efectúen por cuenta de los Estados miembros participantes y no se registren en las cuentas financieras de aquellos entran en el ámbito de aplicación de la presente Orientación , mientras que las operaciones que los bancos centrales nacionales efectúen por su cuenta y riesgo se regulan en la Orientación sobre las operaciones de los bancos centrales nacionales , adoptada en virtud del artículo 31.3 de los Estatutos . |
| Euro Bond Market Study , pdf , 998 kB Euro Bond Market Study , press release | Euro Bond Market Study , pdf , 998 kB Euro Bond Market Study , press release |
| And covered them with whatever covered them. | cubriéndola como la cubrió? |
| So there covered them that which covered. | cubriéndola como la cubrió? |
| The Stock Bond Disconnect | Por qué divergen las acciones y los bonos? |
| Equity funds Bond funds | Fondos de participaciones |
| Note Bond yields are average ten year government bond yields for the euro area . | Nota El rendimiento de los bonos es el rendimiento medio de la deuda pública a diez años de la zona del euro . |
Related searches : Covered Bond Issues - Covered Bond Issuer - Covered Bond Purchases - Covered Bond Market - Covered Bond Programme - Covered Bond Law - Registered Covered Bond - Banks - Failing Banks - Ailing Banks - Banks Of - Participating Banks
