Traducción de "could not remember" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Could - translation : Remember - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

For a moment she could not remember where she was.
Por un rato ella no podía recordar dónde estaba.
When I was younger I could remember anything, whether it happened or not.
Cuando era joven podía recordar cualquier cosa, hubiera pasado o no.
I wish I could remember it.
Me gustaría poder recordar.
Will you not remember?
Servidle, pues! Es que no os dejaréis amonestar?
Will you not remember?
Es que no os dejaréis amonestar?
I remember a time when we could tell each other anything.
Recuerdo la época en que podíamos contárnoslo todo.
What, will you not remember?
Es que no os dejaréis amonestar?
Will you not then remember?
Es que no os dejaréis amonestar?
Then, will you not remember?
Es que no os dejaréis amonestar?
Will ye not then remember?
Es que no os dejaréis amonestar?
Will you not then remember!
Es que no os dejaréis amonestar?
Then will you not remember?
Es que no os dejaréis amonestar?
How can you not remember?
Cómo puedes no recordar?
I was trying to remember all the guidebooks, and all I could remember was, Only answer the question they're asking.
Traté de acordarme lo que decían todos los manuales y lo único que pude recordar fue Sólo responde la pregunta que te están haciendo.
Say 'Will you not then remember?'
Di Es que no os dejaréis amonestar?
and, when reminded, do not remember
Si se les recuerda algo, no se acuerdan.
What, and will you not remember?
Es que no os dejaréis amonestar?
Say Will you not then remember?
Di Es que no os dejaréis amonestar?
Say Will ye not then remember?
Di Es que no os dejaréis amonestar?
Why then, will you not remember!
Por qué, pues, no os dejáis amonestar?
Say, Then will you not remember?
Di Es que no os dejaréis amonestar?
Tom had been Mary's best friend for as long as she could remember.
Tom había sido el mejor amigo de Mary desde hacía tanto tiempo como ella podía recordar.
I do not remember any of it.
No recuerdo casi nada de ello.
I do not remember any of it.
No recuerdo apenas nada de ello.
I do not remember any of it.
No recuerdo nada de eso.
Will you not then remember (or be admonished)?
Es que no os dejaréis amonestar?
But they will not remember, unless God wills.
Pero no lo tendrán en cuenta, a menos que Alá quiera.
When they are reminded, they do not remember.
Si se les recuerda algo, no se acuerdan.
And when they are reminded, they remember not.
Si se les recuerda algo, no se acuerdan.
I do not remember what time it was.
No recuerdo qué hora.
Remember Allah's favour unto you when there came against you hosts, and We sent against them a great wind and hosts ye could not see.
Recordad la gracia que Alá os dispensó cuando vinieron las legiones contra vosotros y Nosotros enviamos contra ellas un viento y legiones invisibles a vuestros ojos.
Could not parse
Imposible interpretar
Could Not Bind
No se pudo enlazar
Could Not Listen
No se pudo escuchar
Could Not Fetch
No fue posible obtener
Could Not Authenticate
No se puede autenticar
Could not save.
No fue posible guardar.
Could not print.
No se puede imprimir. name of the hash algorithm
Could not connect
No se ha podido conectar
'What, did We not give you long life, enough to remember in for him who would remember?
Es que no os dimos una vida suficientemente larga como para que se dejara amonestar quien quisiera?
So remember Me and I will remember you, and give thanks to Me and be not ungrateful.
Acordaos de Mí, que Yo Me acordaré de vosotros! Dadme las gracias y no Me seáis desagradecidos!
Remember Me and I will remember you, and thank Me, and do not be ungrateful to Me.
Acordaos de Mí, que Yo Me acordaré de vosotros! Dadme las gracias y no Me seáis desagradecidos!
When Joseph heard this (he could not hold himself and said) Do you remember what you did to Joseph and his brother when you were ignorant?
Dijo Sabéis lo que, en vuestra ignorancia, hicisteis a José y a su hermano?
Remember these are unstable and might not even compile.
Recuerde que son inestables y que puede que ni siquiera compilen.
Remember these are unstable and might not even compile.
Recuerde que son inestables y puede que ni siquiera se compilen.

 

Related searches : Could Remember - Could Not - Will Not Remember - Do Not Remember - Could Not Retrieve - Could Not Update - Could Not Authenticate - Could Not Speak - Could Not Save - Could Not Reasonably - Could Not Verify - Could Not Take - Could Not Compete