Traducción de "cooperation is needed" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Cooperation - translation :

Palabras clave : Cooperación Colaboración Cooperar Agencias Plena Necesitaba Necesitado Necesitábamos Necesitaban Necesitabas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

More is needed, and what is needed is not necessarily attainable.	Hace falta más, y lo que hace falta no es necesariamente alcanzable.
As with many European initiatives and cooperation projects, EU financial support will be needed.	En esta, como en muchas otras iniciativas y actividades de cooperación europeas, es necesario el apoyo financiero de la UE.
More is needed.	Se necesita más.
Money is needed.	Hace falta dinero.
But none is needed.	Pero no son necesarias.
Another approach is needed.	La fuerza bruta del masivo estímulo monetario y fiscal suena forzada como remedio cíclico a este problema.
A stimulus is needed.	Es necesario un estímulo.
Much water is needed.	Se necesita mucha agua.
Is it really needed?	Es realmente necesario?
Emergency aid is needed.	Se necesitan medidas de ayuda urgente.
What is needed is more time.	Lo que se necesita es más tiempo.
A new approach is needed.	Es necesario un nuevo planteamiento.
Oxygen is needed for combustion.	El oxígeno es esencial para la combustión.
Oxygen is needed for combustion.	El oxígeno es indispensable para la combustión.
as well as close cooperation between all stakeholders Further improvements in collection and compilation of statistics needed ... 6	y una estrecha cooperación entre todas las partes interesadas Aún se requieren mejoras en la recogida y la elaboración de las estadísticas ...
This is the discussion that is needed.	Esta es una discusión que se debe abordar.
There is more money than is needed.	Hay más dinero del que se necesita.
There is more water than is needed.	Hay mucha más agua de la necesaria.
There is more water than is needed.	Hay más agua de la que se necesita.
There is more water than is needed.	Hay más agua que la indispensable.
Serious efforts and far reaching compromises are needed to begin the process of building institutions for regional security cooperation.	Se necesitan esfuerzos serios y compromisos de amplio alcance para iniciar el proceso de creación de instituciones para la cooperación en materia de seguridad regional.
A new approach is desperately needed.	Se necesita urgentemente un nuevo enfoque.
A banking union, too, is needed.	También es necesaria una unión bancaria.
A very large sample is needed.	Se necesita una muestra bien grande.
Only used if terminal is needed	Solo se utiliza si es necesario el terminal.
A two dimensional vector is needed	Se necesita un vector de dos dimensionesThe vector has to be composed by integer members
Drastic action is needed, Mr President.	Lo que la situación requiere es actuar de manera decisiva.
Where the views of Parliament and the Council differ and conciliation is needed, the Commission could play the part it already plays under the cooperation procedure.	Yo me pregunto por qué, si se ha podido esbozar una especie de Confederación Europea que se extiende desde el Atlántico hasta los Urales, no se va a poder forjar, en su seno, una pequeña federación entre doce Estados.
A further increase is needed and is planned.	Es necesario y se ha previsto un aumento adicional.
Can the Council say what conclusions the Member States have reached in this field and what calendar is needed to establish such cooperation by 1 January 1993?	No hace falta decir que me alegró sobremanera ser objeto de los ata ques sostenidos de los diputados de la extrema dere cha en esta sala.
This brings me to administrative cooperation among the Member States, which is needed both to combat fraud and to enable information on commercial transactions to be exchanged.	Fallar este punto, no haría más que acreditar la idea que tiene el público de que los Gobiernos de la Comunidad se encuentran en la incapacidad de derogar las fronteras interiores.
For income , a detailed breakdown is needed .	Para las rentas se necesita un desglose detallado .
But even more ambitious action is needed.	Sin embargo, hace falta emprender una acción más ambiciosa.
Not words but action is needed now.	Lo que se necesita ahora son acciones, no palabras.
Not words but action is needed now.	Ahora no se necesitan palabras, sino acción.
Courage is needed to change a custom.	Se requiere coraje para cambiar una costumbre.
He has more money than is needed.	Él tiene más dinero de lo que se necesita.
What is needed to win a lawsuit?	Qué se requiere para ganar una demanda?
That is money that is badly needed for development.	Se trata de dinero muy necesario para el desarrollo.
Then what is needed is sacrifice, and a renewal.	Entonces lo que se necesita es un sacrificio y otra renovación.
That is, after all, where such legislation is most needed.	Es decir en donde una ley de ese tipo se necesitaría mucho más.
A strong focus on expenditure reforms is needed .	Asimismo , es necesario prestar especial atención a las reformas del gasto .
For income , a more detailed breakdown is needed .	En el caso de las rentas . se elige un desglose más detallado .
For income , a more detailed breakdown is needed .	En el caso de las rentas , se exige un desglose mÆs detallado .
A strong focus on expenditure reforms is needed .	Es necesario prestar especial atención a las reformas del gasto .

Display this page in English