Traducción de "conveniently carried on" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Conveniently - translation :

Palabras clave : Llevé Llevaron Llevaba Llevado Sentencia Convenientemente Oportunamente Situado Casualmente Conveniente

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They have conveniently idiotized the people.	Ellos tienen al pueblo convenientemente idiotizado.
It presents a conveniently skewed picture.	Presentan una imagen convenientemente sesgada.
I carried on singing.	Yo seguí cantando.
We carried on talking.	Continuamos hablando.
My generation has conveniently consigned such fears to history.	Mi generación ha consignado por comodidad estos temores a la historia.
I carried on my work.	Seguí con mi trabajo.
My father carried on singing.	Mi padre siguió cantando.
This hotel is conveniently located in terms of public transportation.	Este hotel está muy bien situado en lo que concierne al transporte público.
French box easels include a compartment in which to store art supplies conveniently along with a handle or straps so that the French box may be carried like a briefcase or a backpack.	Las cajas caballete con patas incluyen un compartimento en el cual almacenar convenientemente obras de arte junto con una manija o correas para poder llevar la caja francesa como un maletín.
But we carried on without him.	Pero seguimos sin él.
Tired out, I carried on working.	Agotado, cargué con el trabajo.
He carried on with his experiment.	Él continuó con su experimento.
Tom carried Mary on his shoulders.	Tom cargó a Mary en sus hombros.
Tom carried Mary on his back.	Tom cargó a Mary en su espalda.
It seems that stored conveniently and easily , had a high value but	It seems that stored conveniently and easily , had a high value but
But this argument conveniently overlooks the legitimizing role played by economists themselves.	Pero hete aquí que este argumento se olvida del papel legitimador que cumplieron los mismos economistas.
The suitcase can be conveniently dropped in your trunk of your car.	El maletín podía dejarse convenientemente en el maletero del coche.
kcalc features a results stack which lets you conveniently recall previous results.	kcalc posee una pila de resultados que le deja recordar convenientemente resultados anteriores.
And you are carried on them and on boats.	Ellos y las naves os sirven de medios de transporte.
And on them, and on ships you are carried.	Ellos y las naves os sirven de medios de transporte.
and are carried on them and also on ships.	Ellos y las naves os sirven de medios de transporte.
and you are carried on them and on ships.	Ellos y las naves os sirven de medios de transporte.
I carried the box on my shoulder.	Llevé la caja al hombro.
He carried a rifle on his shoulder.	Él cargaba un rifle en su hombro.
He carried on business for many years.	Él continuó los negocios por muchos años.
She carried a baby on her back.	Ella cargó un bebé en su espalda.
And you are carried on them and on the ship.	Ellos y las naves os sirven de medios de transporte.
And on them and on the ship ye are carried.	Ellos y las naves os sirven de medios de transporte.
I carried the heavy bag on my back.	Llevé a la espalda la bolsa pesada.
Beer is all carried in on your shoulders.	Toda la cerveza es acarreada sobre hombros.
Both narratives contain a large amount of truth, but conveniently overlook some important facts.	Ambas narrativas contienen una gran cantidad de la verdad, pero convenientemente pasan por alto algunos hechos importantes.
The president's detractors conveniently omit from their criticism all the positive things he's done.	Los detractores del presidente convenientemente omitieron de sus críticas todas las cosas positivas que él había hecho.
They are conveniently grouped into eight electoral districts, which do not possess administrative functions.	Los municipios están agrupados en ocho distritos senatoriales, que no tienen funciones administrativas.
And upon them and on ships you are carried.	Ellos y las naves os sirven de medios de transporte.
and upon them and on the ships you are carried.	Ellos y las naves os sirven de medios de transporte.
The soldier carried on as if his wound was nothing.	El soldado continuó como si su herida no fuera nada.
Now, let me show you some of my friends in action, caught conveniently on film by the Italian police, and smuggling duty not paid cigarettes.	Ahora, permítanme mostrarles algunos de mis amigos en acción, convenientemente filmados por la policía italiana contrabandeando cigarrillos sin impuestos.
Taquet and Welles removed the postcranial bones, conveniently associated with the skull by Walker, from the species.	Taquet y Welles removieron los restos poscraneales, anteriormente asociados por Walker, a la misma especie.
The first such operation was carried out on 11 May 2010 .	La primera de estas operaciones se realizó el 11 de mayo de 2010 .
On Virginia Wolf She also carried her depressions in her luggage.	Sobre Virginia Wolf En el equipaje también traía sus depresiones.
It's also carried on migration patterns of wild migratory aquatic birds.	También es transportado por patrones migratorios de aves acuáticas migratorias.
And We carried him on a craft of planks and nails.	Le embarcamos en aquello de planchas y de fibras,
And We carried him on a construction of planks and nails,	Le embarcamos en aquello de planchas y de fibras,
He carried on his studies in Madrid from 1927 to 1934.	Se forma en Madrid entre los años 1927 y 1934.
The valuation of underlying assets is carried out on a daily basis .	En estos sistemas , la valoración de los activos de garantía se efectúa diariamente .

Display this page in English