Traducción de "controlling financial interest" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Controlling - translation :

Financial - translation :

Interest - translation :

Palabras clave : Controlando Controlaba Controla Controlan Acciones Financiero Financieras Financiera Financieros Económicos Interes Interesan Interés Conflicto Intereses

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

In January 2008, Roland announced the purchase of controlling interest in the company.	En enero de 2008 Rolland anuncio la adquisición del control de la compañía.
programs controlling	programs controlling
Controlling Programs	Control de programas
Controlling execution	Estructuras de control
Budget , Controlling Organisation	Cuentas de la Zona del Euro e Información Económica
Budget , Controlling Organisation	Presupuestos , Control y Organización
Controlling your telescope	Control del telescopio
execution controlling commands	controladores de ejecución
Controlling rebuild behavior	Controlar el comportamiento de recompilación
Controlling the sessions.	Controlando las sesiones. Name
Net interest income arising from financial 2.1 .	Ingresos netos por intereses 2.1 .
And Citibank s hefty buildup of its financial trading business raises doubts about whether it is controlling risk properly.	Y el robusto desarrollo por parte de Citibank de su negocio de operaciones financieras plantea dudas sobre si está controlando el riesgo como corresponde.
But financial decentralization extends beyond interest rate liberalization.	Pero la descentralización financiera va más allá de la liberalización de la tasa de interés.
I don't have any financial interest in it.	No tengo ningún interés financiero en ella.
Controlling and Organisation Section	Control y Organización
Longer term interest rates interest rates or yields on interest bearing financial assets with a relatively long time to maturity .	Operaciones en divisas la compra o venta de divisas .
Controlling devices from sky map	Control de dispositivos desde el mapa del cielo
Controlling the remote desktop connection	Controlando la conexión al escritorio remoto
Another possible explanation of low interest rates is financial repression.	Otra posible explicación de los bajos tipos de interés es la represión financiera.
When interest rates normalize, this could generate serious financial instability.	Cuando las tasas de interés se normalicen, esto podría generar una grave inestabilidad financiera.
Net settlements of interest are considered as transactions in financial derivatives , included in the financial accounts .	Las liquidaciones netas de intereses se consideran operaciones de derivados financieros , incluidas en las cuentas financieras .
Nobody is controlling what you do.	Nadie esta controlando lo que tu haces.
Ways of controlling, preventing soil erosion.	Maneras de controlar, prevenir la erosión del suelo.
kdebugdialog Controlling kde 's Debugging Output	kdebugdialog Controlar la salida de depuración de kde
ANNEX II REPORTING SCHEME FOR MONETARY FINANCIAL INSTITUTION INTEREST RATE STATISTICS	ANEXO II PLAN DE INFORMACIÓN DE LAS ESTADÍSTICAS DE LOS TIPOS DE INTERÉS DE LAS INSTITUCIONES FINANCIERAS MONETARIAS
Financial reforms should top the agenda, beginning with interest rate liberalization.	Las reformas financieras deberían ser las primeras en la lista, empezando por la liberalización de la tasa de interés.
For instance , an auditor will control the financial situation of the issuer but not the programme . It is doubtful that law firms and dealers could be considered as controlling financial information .	Así , un auditor controlará la situación financiera del emisor , pero no el programa , y es dudoso que pueda considerarse que los abogados o los agentes de valores controlan la información financiera .
Vol. 2 Statistics on other financial intermediaries , financial markets and interest rates in the accession countries , May 2003 .	Vol. 2 Statistics on other financial intermediaries , financial markets and interest rates in the accession countries , mayo 2003 .
Interest bearing claim a financial asset which entitles its owner to receive interest payments from the debtor who issued it .	MTC II véase Mecanismo de Tipos de Cambio II .
The industry is controlling safety research, says Hilbeck.	La industria controla la investigación de la seguridad , mantiene Hilbeck.
I'm controlling myself not to lose my head.	Estoy controlándome para no perder la cabeza.
the nominal interest rate minus expected inflation financial asset is expected to deliver .	the nominal interest rate minus expected inflation financial asset is expected to deliver .
The radiologists were, in turn, criticized for protecting their own financial self interest.	Se critica a los radiólogos... ...por proteger sus intereses económicos .
For the purpose of controlling short term interest rates in the money market and , in particular , restricting their volatility , the Eurosystem also offers standing facilities to its counterparties .	A efectos de controlar los tipos de interés a corto plazo del mercado monetario y , en especial , de reducir su volatilidad , el Eurosistema ofrece , asimismo , facilidades permanentes a sus entidades de contrapartida .
GCO holds a controlling stake of Atradius of 100 .	GCO tiene una participación de control en Atradius del 100 .
The Nepomuk Server providing Storage services and strigi controlling	Servidor de Nepomuk que proporciona servicios de almacenamiento y control strigiComment
The controlling terminal on which this process is running.	El terminal de control en el que se ejecuta el proceso.
Interest or other financial penalties or incentives along the lines under consideration in Europe.	Cobro de intereses u otras multas financieras (en sintonía con las propuestas que se estudian en Europa).
6 FINANCIAL INTEGRATION There are several reasons , related to its core tasks , why the Eurosystem has a keen interest in financial integration .	6 INTEGRACIÓN FINANCIERA Varias son las razones por las que , a fin de cumplir las principales funciones que le han sido encomendadas , el Eurosistema tiene un gran interés en la integración financiera .
And, if all else fails to achieve financial stability, central banks could change interest rates.	Y si todo lo demás no logra la estabilidad financiera, los bancos centrales podrían cambiar las tasas de interés.
Planning phase framework for the management , organisation , controlling and auditing	Fase de planificación marco para la gestión , la organización , el control y la auditoría
This cannot be done simply by controlling the money supply.	Esto no se puede hacer simplemente controlando la oferta monetaria.
That's multi touch, controlling a device by touching its display.	El multi touch es controlar un dispositivo tocando la pantalla.
They're proteins that are controlling things like ion channel movement.	que controlan el movimiento de los canales iónicos.
Conventional multinational financial institutions are increasingly offering Islamic assets, and there is growing interest in them in London, Luxembourg, and other world financial capitals.	La oferta de activos islámicos por parte de instituciones financieras multinacionales convencionales está creciendo, y estos activos concitan cada vez más interés en Londres, Luxemburgo y otras capitales financieras del mundo.

Display this page in English