Traducción de "contract is executed" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Contract - translation :

Palabras clave : Contrato Contratos Firmó Firmar Firmado Ejecutado Ejecutados Ejecutada Ejecutaron Ejecutó

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The request is executed and terminated	La solicitud se ejecuta y ser termina
A process is currently being executed.	Un proceso está siendo ejecutado actualmente.
Executed	Ejecutado
In the beginning, no code is executed.	Al comienzo, no se ejecuta código.
The commandment of Allah is always executed.	La orden de Alá se cumple!
Command executed when nickname is double clicked	Orden a ejecutar cuando se pulse dos veces sobre el apodo
Command that is executed before checking mail	Orden que se ejecuta antes de comprobar el correo
Assessing what is in the contract	Evaluación del contenido del contrato
Command executed	Orden ejecutada
Process executed	Proceso ejecutado
Script executed.	Guión ejecutado.
And the Commandment of Allah is always executed.	La orden de Alá se cumple!
Allows to tweak the Command before it is executed.	Esto le permite modificar la línea de comandos antes de ser ejecutada.
Tom was executed.	Tom fue ejecutado.
Command being executed	Comando en ejecución
Contract types	Contract types
Foley was later executed.	Foley fue posteriormente ejecutado.
It was never executed.	Pero eso no fue realizado.
The king was executed.	El rey fue ejecutado.
The murderer was executed.	El asesino fue ejecutado.
(a) Arising from an original contract that is a contract for the supply or lease of goods or services other than financial services, a construction contract or a contract for the sale or lease of real property	a) Cuyo contrato originario sea un contrato de suministro o arrendamiento de bienes muebles o servicios que no sean financieros, un contrato de construcción de obras o un contrato de compraventa o arrendamiento de bienes inmuebles
As there is a functioning market structure, contract liquidity is greater.	Por otra parte, el funcionamiento de la estructura del mercado permite una mayor liquidez de los contratos.
protection of workers where their employment contract is terminated	la protección de los trabajadores en caso de resolución del contrato laboral
the contract is normally closed out before the agreed maturity .	el contrato suele cerrarse antes del vencimiento acordado .
( d ) protection of workers where their employment contract is terminated	d ) la protección de los trabajadores en caso de rescisión del contrato laboral
A contract with that company is worth next to nothing.	Un contrato con esa compañía no vale casi nada.
Determines whether cvs edit is executed automatically whenever you edit a file.	Determinar si el comando cvs edit debe ejecutarse automáticamente cada vez que edite un archivo.
Enables the reporting of errors that occur when JavaScript code is executed.	Habilita el informar de fallos que tiene lugar cuando se ejecuta código JavaScript.
This is the command which will be executed to initialize configured layouts.	Es la orden que se ejecutará para inicializar las disposiciones configuradas.
This is the command which will be executed to initialize configured options.	La orden que se ejecutará para iniciar las opciones configuradas. NAME OF TRANSLATORS
Tom was executed three months ago.	Tom fue ejecutado hace tres meses.
The murderer was executed this morning.	El asesino fue ejecutado esta mañana.
Rajk was found guilty and executed.	Rajk fue encontrado culpable y ejecutado.
Irrespective of the contract value , the ECB may tender a contract in accordance with Article 29 if the main object of the contract is one of the following services ( a ) hotel and restaurant services	El BCE podrá adjudicar un contrato con arreglo a lo dispuesto en el artículo 29 , con independencia de su valor , cuando tenga por objeto principal uno de los servicios siguientes a ) servicios de hotel y restaurante
Contract Notice Interpreting Services	Contract Notice Interpreting Services
Contract notice Interpreting services	Contract notice Interpreting services
Availability of contract terms	Disponibilidad de las condiciones contractuales
That's against the contract.	Eso esta contra el contrato.
Tom signed the contract.	Tom firmó el contrato.
The contract was signed.	Se firmó el contrato.
The contract expires today.	El plazo del contrato expira hoy.
It is necessary to clarify that in exceptional , duly justified cases , extensions of a contract may exceed the initial term of a contract .	Es preciso aclarar que en casos excepcionales , debida mente justificados , las prórrogas pueden exceder la dura ción inicial del contrato .
The contract, if you were forced to sign it, is invalid.	Si usted es forzado a firmarlo, el contrato es inválido.
Soon jobless as my contract is ending in December .. hint, hint.	Pronto desempleada porque mi contrato termina en diciembre...
A pre alarm action is only executed once when the alarm message is initially displayed, including when a reminder message is replaced by the actual alarm message. It is not executed in any of the following circumstances	Una acción de pre alarma sólo se ejecuta una vez cuando se muestra inicialmente el mensaje de alarma, incluyendo cuando un mensaje de recordatorio es reemplazado por el mensaje de alarma actual. No se ejecuta en cualquiera de las siguientes circunstancias

Display this page in English