Traducción de "continue to spread" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Continue - translation : Spread - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Primitive approaches to managing sewage continue to spread infections such as schistosomiasis, trachoma, viral hepatitis, and cholera.
Los métodos primitivos para tratar las aguas residuales siguen propagando infecciones como la esquistosomiasis, el tracoma, la hepatitis viral 160 y el cólera.
They meet Neanderthals, mix with them, continue to spread over the world, and somewhere in Southeast Asia, they meet Denisovans and mix with them and continue on out into the Pacific.
Conocieron a los neandertales, se mezclaron, continuaron esparciéndose por el mundo y en algún lugar al sur de Asia conocieron a los denisovans y se mezclaron y continuaron hacia el Pacífico.
2. Commends the Government of Cambodia for its efforts to impede the spread of HIV AIDS, and encourages it to continue to focus on the problem
2. Encomia al Gobierno de Camboya por las medidas adoptadas para impedir la propagación del VIH SIDA y lo alienta a seguir ocupándose del problema
So we have to keep plugging away, trying to correct the misapprehensions so that only the benign and useful variants of our ideas continue to spread.
Tenemos que seguir muy atentos, tratando de corregir estas malas interpretaciones, para que solo las variantes benignas y útiles de nuestras ideas sigan propagándose.
Spread the ideas. Spread the light.
Divulguemos las ideas. Propaguemos la luz.
Spread
Esparcirimage effect
Electronic commerce began to spread rapidly.
El comercio electrónico comenzó a extenderse rápidamente.
Use it to spread great ideas.
utilícenla para compartir ideas.
And over the course of the last six years, it's spread and it's spread and it's spread and it's spread around the world.
Y en los ultimos seis años se ha extendido y extendido, y extendido, y extendido alrededor del mundo.
Spread Esperanto!
Difunde el esperanto!
Spread Windows
Brotar ventanas
Line spread
Extender líneas
Spread Sheet
Hoja de cálculoName
Page spread
Despliegue de la página
The cancer had spread to several organs.
El cáncer se había extendido a varios órganos.
They give us the security to spread
(') Debate de actualidad (asuntos propuestos) cf. Acta.
Though they will not oppose reforms outright, they will continue to procrastinate and spread fear about economic instability and social tension to prevent changes that threaten to diminish their status and prerogatives.
Si bien no se opondrán abiertamente a las reformas, las seguirán posponiendo y no cesarán de infundir temor sobre la inestabilidad económica y la tensión social, con la intención de evitar los cambios que amenazan con disminuir su condición y sus privilegios.
Spread the word!
Extiende la palabra!
Spread the news!
Difunde la noticia!
Spread the news!
Difundid la noticia!
Spread the news!
Difunda la noticia!
Spread the news!
Difundan la noticia!
Spread the word.
Hagan correr la voz.
Spread Sheet Document...
Documento de hoja de cálculo...
Spread Sheet Document...
Documento de hoja de cálculo... Comment
Hosts work hard to spread these ideas to others.
Nuestros anfitriones trabajan duro para esparcir estas ideas.
We have spread out the earth and how brilliantly it is spread!
Y la tierra, la extendimos. Qué bien que la preparamos!
Life spread a range of opportunities to you.
La vida te abrió un abanico de oportunidades.
We need that spirit to be spread around.
Necesitamos que este espíritu se extienda.
We have spread out the earth, how well We have spread it out,
Y la tierra, la extendimos. Qué bien que la preparamos!
These recovery phases enable adaptations to higher temperatures to spread.
Estas fases de recuperación permiten que se diseminen las adaptaciones a las mayores temperaturas.
And rich carpets spread.
y alfombras extendidas.
And linen spread out.
y alfombras extendidas.
And carpets ready spread,
y alfombras extendidas.
And silken carpets spread.
y alfombras extendidas.
In parchment spread open
en un pergamino desenrollado!
And carpets spread around.
y alfombras extendidas.
and well spread carpets.
y alfombras extendidas.
And carpets spread out.
y alfombras extendidas.
and carpets spread out.
y alfombras extendidas.
The news spread fast.
Las noticias se difunden rápido.
Mom spread the table.
Mamá ha puesto la mesa.
Spread the sand evenly.
Extienda usted la arena por igual.
The fire spread rapidly.
El fuego se propagó rápidamente.
The rumors spread quickly.
Los rumores se extendieron rápidamente.

 

Related searches : Spread To - To Spread - Spread Spread Spread - Continue To Excel - They Continue To - Continue To Function - Continue To Define - Continue To Educate - Continue To Question - Had To Continue - Continue To Gain - Continue To Tighten - Continue To Believe - Plan To Continue