Traducción de "continue to demonstrate" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Continue - translation :

Demonstrate - translation :

Palabras clave : Continuaremos Continúe Continuará Continuamos Continúan Demostraremos Demostraré Demostrará Demostrar Demostrarte

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Allow me to demonstrate.	Permíteme demostrar.
Some more examples to demonstrate usages	Algunos ejemplos más para demostrar su uso
There's still a lot to demonstrate.	Aún queda mucho por demostrar.
Samples to demonstrate scripting with KPlato	Ejemplos para mostrar la programación en KPlato
Samples to demonstrate scripting with KWord	Ejemplos para mostrar la programación con KWord
Countries like the Philippines continue to demonstrate the benefits of investing in preparedness, especially when done as part of a larger risk mitigation effort.	Países como Filipinas siguen demostrando los beneficios de invertir en preparación, especialmente cuando se hace en el marco de una iniciativa de reducción del riesgo de mayor alcance.
Nice to be able to demonstrate that for you.	Es fantástico podérselo demostrar.
Because in visual illusions we can easily demonstrate the mistakes in cognitive illusion it's much, much harder to demonstrate to people the mistakes.	Porque es fácil demostrar los errores en las ilusiones visuales, pero en las ilusiones cognitivas es muchísimo más difícil demostrarle errores a las personas.
Find ways to demonstrate this as a value to your children.	Encuentren maneras de enseñarla como un valor para sus hijos.
But not so let me demonstrate.	Pero no era así déjenme mostrarles
Let me demonstrate how it works.	Permítanme demostrarles cómo funciona.
To demonstrate their seriousness, Japanese officials moved quickly to commit to measurable metrics.	Para demostrar su seriedad, los funcionarios japoneses aceleraron su compromiso con metas medibles.
It is as impossible for man to demonstrate the existence of God as it would be for even Sherlock Holmes to demonstrate the existence of Arthur Conan Doyle.	Es tan imposible para el hombre demostrar la existencia de Dios, como lo sería incluso para Sherlock Holmes demostrar la existencia de Arthur Conan Doyle.
Now I'll demonstrate this proposal with puppets.	Ahora les demostraré este postulado con títeres.
But afterwards she was kind enough to demonstrate on a bench outside.	Después tuvo la amabilidad de hacer una demostración en una banca afuera.
You were not supposed to talk about anything that you couldn't demonstrate.	Se suponía que Ud. no debe hablar sobre nada que Ud. no pudiera demostrar.
Two recent events demonstrate what is at stake.	Dos episodios recientes demuestran lo que está en juego.
Germany wanted to demonstrate its independence albeit without being too critical of Israel.	Alemania quería demostrar su independencia sin ser demasiado crítica con Israel.
to demonstrate the number of verified instances of death of Russian illegal combatants	demostrar la cantidad de ejemplos verificados de muertes de combatientes ilegales rusos
Would you demonstrate the next problem at the board?	Demostrarías el siguiente problema en el pizarrón?
Even DARPA has fallen prey to pressure for research that can demonstrate immediate progress.	Incluso DARPA se doblegó ante la presión que conduce hacia realizar investigaciones que pueden mostrar progresos de manera inmediata.
And I did want to demonstrate the fact that the chair can accommodate people.	Y les quise demostrar el hecho de que una silla puede acomodar gente.
And I want to demonstrate that that, too, is a dangerous myth, very dangerous.	Y quiero demostrar que eso, también, es un mito peligroso, muy peligroso.
All right, now that might seem like an even taller order to actually demonstrate.	Bien, ahora parecería que existe un orden superior que demostrar.
The Macedonian lawyer from the division, Rober Sandev, brings one such concretion to demonstrate.	Un empleado macedonio de la División, Rober Sandev, nos trae una muestra de ese tipo de concreción.
Any communication should demonstrate due respect for the reporting channels .	En el envío de comunicaciones deberÆ respetarse convenientemente la vía jerÆrquica .
Obey not thou him. Continue to adore, and continue to draw nigh.	No le obedezcas, sino prostérnate y acércate!
But we continue to have hope and we continue to march forward.	Pero continuamos teniendo esperanza y continuamos avanzando.
The Governing Council had to demonstrate clearly its determination to act to maintain price stability in the medium term .	El Consejo de Gobierno debía demostrar claramente que estaba decido a tomar las medidas necesarias para mantener la estabilidad de precios en el medio plazo .
Figureheads from across the political spectrum have sought to demonstrate their commitment to Serbia s accession to the European Union.	Representantes de todo el espectro político han buscado demostrar su compromiso con el ingreso de Serbia a la Unión Europea.
In violating the legal basis in this way, has the Council simply got its sums wrong or is it trying to demonstrate its obstinate determination to continue to collect the special temporary levy beyond its term of validity which expires on 30 June 1991 ?	Esta infracción del fundamento jurídico, constituye un simple descuido aritmético del Consejo o denota una voluntad obstinada de imponer la continuidad de la exacción excepcional de crisis, cuya validez expira el 30 de julio de 1991?
What these pictures demonstrate is that we do feel the pain of others, What I think these pictures demonstrate is that we do believe in something bigger than ourselves.	Lo que estas fotos demuestran es que sí sentimos dolor por otros Lo que pienso que estas fotos demuestran es que sí creemos en algo mucho más grande que nosotros mismos.
Prices continue to climb.	Los precios siguen subiendo.
Continue to next level	Continuar hacia el siguiente nivel
Press Space to continue	Presione la barra espaciadora para continuar
Continue to edit splits	Continuar editando partidas
At the same time, it will demonstrate its capacity to eliminate drags on creativity and wealth creation.	Al mismo tiempo, demostrará su capacidad para eliminar los obstáculos a la creatividad y la creación de riqueza.
Yet the talks provide a platform for practical action and for governments to demonstrate leadership by example.	Con todo, las negociaciones sirven de base para acciones concretas y para que los gobiernos demuestren liderazgo dando el ejemplo.
And this is I'll demonstrate as best I can, not being dead.	Esto es, lo voy a demostrar lo mejor que pueda, no estando muerta,
Damas de Blanco or Ladies in White demonstrate in Havana, Cuba 2012.	Las Damas de Blanco se manifiestan en La Habana, Cuba 2012.
But it is not a complicated process to demonstrate how to extend a battery s life to as much as ten years.	Sin embargo, demostrar como extender la vida de la batería hasta por un período de 10 años no es un proceso complicado.
The optimistic view is that China s new leadership wants to demonstrate its commitment to the rule of law and fairness.	Desde el punto de vista optimista la nueva dirigencia china quiere demostrar su compromiso con el Estado de derecho y la justicia.
Now comes the very risky part of my talk, which is to demonstrate that inanimate things can synchronize.	Ahora viene la parte arriesgada de mi plática, que es demostrar que los objetos inanimados puesden sincronizarse.
M. Richier also wants to demonstrate that Majid Kakavand continues under close surveilance by the French secret service.	El señor Richier también quiere demostrar que Majid Kakavand sigue bajo la estrecha vigilancia de los servicios de información franceses.
So I'm going to share with you some coverages that I feel demonstrate the storytelling power of photography.	Así que voy a compartir con ustedes algunos reportajes que en mi opinión demuestran el poder de la fotografía para contar historias.

Display this page in English