Traducción de "continue to believe" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Believe - translation : Continue - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I believe that we have to continue voting.
Creo que debemos seguir votando.
I believe that they will continue to advance toward democracy.
Pienso que van a seguir avanzando hacia la democracia.
Noone can continue to believe that we have unlimited resources.
Nadie puede seguir pensando que tenemos recursos ilimitados.
And journalists must continue to write and draw what they believe.
Y los periodistas deben seguir escribiendo y dibujando aquello en lo que creen.
It's been declining and I believe it will continue to decline.
Ha estado decayendo, y yo creo que continuará decayendo.
I continue to believe wholeheartedly that the date of implementation should remain unchanged.
Igual que sucede con los métodos de caza, también en este caso se han pisoteado los derechos de la población en este caso se han pisoteado los derechos de la población autóctona.
But I don't believe they'll continue, they cannot find proof.
Pero no creo que continuen, no pueden encontrar pruebas.
Does the Commission believe that the current trend will continue?
Cree la Comisión que la tendencia actual va a continuar? nuar?
Upon those who accepted faith and did good deeds, there shall be no sin for whatever they have consumed in the past, provided they fear and continue to believe and do good deeds, then again fear and continue to believe, and then again fear and remain virtuous and Allah loves the virtuous.
Quienes creen y obran bien, no pecan en su comida si temen a Alá, creen y obran bien, luego temen a Alá y creen, luego temen a Alá y hacen el bien. Alá ama a quienes hacen el bien.
Obey not thou him. Continue to adore, and continue to draw nigh.
No le obedezcas, sino prostérnate y acércate!
But we continue to have hope and we continue to march forward.
Pero continuamos teniendo esperanza y continuamos avanzando.
People believe what they want to believe.
La gente cree lo que quiere creer.
When it is said to them 'Believe as (other) people believe,' they reply, 'Are we to believe as fools believe?'
Cuando se les dice Creed como creen los demás! , dicen Es que vamos a creer como creen los tontos?
In short, I do not believe that any of these tributes will continue to be paid, at the best, for more than a few years.
En una palabra, no creo que ninguno de estos tributos se siga pagando más que, en el mejor de los casos, unos pocos años .
Prices continue to climb.
Los precios siguen subiendo.
Continue to next level
Continuar hacia el siguiente nivel
Press Space to continue
Presione la barra espaciadora para continuar
Continue to edit splits
Continuar editando partidas
These things I have written to you who believe in the name of the Son of God, that you may know that you have eternal life, and that you may continue to believe in the name of the Son of God.
Estas cosas os he escrito a vosotros que creéis en el nombre del Hijo de Dios, para que sepáis que tenéis vida eterna
When it is said to them, 'Believe as the people believe', they say, 'Shall we believe, as fools believe?'
Cuando se les dice Creed como creen los demás! , dicen Es que vamos a creer como creen los tontos?
So long as performance gaps continue to widen, voters will continue to challenge European integration.
Mientras los desfases de los resultados sigan ampliándose, los votantes seguirán impugnando la integración europea.
When it is said to them Believe as the others believe They say Shall we believe as the fools believe?
Cuando se les dice Creed como creen los demás! , dicen Es que vamos a creer como creen los tontos?
So why continue to grow?
Entonces, por qué seguir creciendo?
Prices will continue to rise.
Los precios seguirán aumentando.
You must continue to train.
Debes seguir entrenando.
We'll continue to be vigilant.
Permaneceremos vigilantes.
We'll continue to be vigilant.
No bajaremos la guardia.
I wanted to try continue.
Yo quería intentar continuar.
Do you want to continue?
Desea continuar?
Press any key to continue...
Pulse una tecla para continuar...
You don't need to believe me. You shouldn't believe me.
No hace falta que me crean. No deberían creerme.
And when it is said to them, Believe as the others believe , they say, Shall we believe as the foolish believe?
Cuando se les dice Creed como creen los demás! , dicen Es que vamos a creer como creen los tontos?
And when it is said to them Believe as the people believe, they say Shall we believe as the fools believe?
Cuando se les dice Creed como creen los demás! , dicen Es que vamos a creer como creen los tontos?
To see is to believe.
Ver para creer.
To see is to believe.
Ver es creer.
They said, We will continue to squat before it, till Moosa returns to us. ( Continue worshipping it.)
Dijeron No dejaremos de entregarnos a su culto hasta que Moisés haya regresado .
I want to believe.
Quiero creer.
Everyone wants to believe.
Todos quieren creer.
It's hard to believe.
Es difícil de creer.
Greece s citizens must believe that they are escaping grave injustice if they are to continue to trust their government during the difficult period that would follow an exit from the eurozone.
Los griegos tienen que creer que se están salvando de una grave injusticia a fin de seguir confiando en su gobierno durante el difícil periodo que vivirían tras una salida de la eurozona.
Why continue to push our luck?
Para qué seguir tentando a la suerte?
National particularities may continue to exist .
Las particularidades nacionales pueden continuar existiendo .
3. Requests the Programme to continue
3. Pide al Programa que siga
That activity will need to continue.
Esa actividad debe continuar.
We will continue to press on.
Vamos a seguir presionando.

 

Related searches : Hard To Believe - Cause To Believe - Left To Believe - Easy To Believe - See To Believe - Mislead To Believe - Seem To Believe - Like To Believe - Choose To Believe - Leads To Believe - Used To Believe - Ready To Believe - Come To Believe