Traducción de "creas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No le creas! | Don't believe him! |
| No le creas. | Don't believe him. |
| Haz lo que creas correcto. | Do what you believe is right. |
| Tal vez no me creas. | Maybe you won't believe me. |
| No creas nada de eso! | Don't believe a single word of it. |
| No te creas lo que dice. | Don't believe what he says. |
| No creas todo lo que oyes. | Don't believe everything you hear. |
| No te creas lo que dice. | Don't believe what she says. |
| Nunca le creas, es un mentiroso. | Never believe him, he's a liar. |
| No creas que no me gustas. | Don't think I don't like you. |
| No le creas, habla por hablar. | Don't believe him. He's just talking to hear himself talk. |
| Y eso significa que la idea que creas, el producto que creas el movimiento que creas, no es para todo el mundo. No es una cosa masiva. De eso no se trata. | And that means that the idea you create, the product you create, the movement you create isn't for everyone, it's not a mass thing. That's not what this is about. |
| Lo creas o no, eso es verdad. | Believe it or not, that is true. |
| Deberías juntarte con gente que creas confiable. | You should associate with people who you believe are trustworthy. |
| No te creas todo lo que leas. | Don't believe everything you read. |
| Lo creas o no, ella tiene tres hijos. | Believe it or not, she has three children. |
| Lo creas o no, Tom tiene 70 años. | Believe it or not, Tom is 70 years old. |
| No te creas nada de lo que digan. | Don't believe anything they say. |
| No te creas nada de lo que diga. | Don't believe anything he says. |
| No creas nada de lo que dice Tom. | Don't believe anything Tom says. |
| Como el Demonio cuando dice al hombre No creas! . | (Their allies deceived them) like Shaitan (Satan), when he says to man Disbelieve in Allah. |
| Como el Demonio cuando dice al hombre No creas! . | Like the devil, when he says to the human being, Disbelieve. |
| Como el Demonio cuando dice al hombre No creas! . | The hypocrites are like the example of Satan when he says to man, Disbelieve. |
| Lo creas o no, un monstruo apareció del arbusto. | Believe it or not, a monster emerged from the bush. |
| No importa lo que él diga, no le creas. | No matter what he says, don't trust him. |
| Lo creas o no, esta mujer tiene tres hijos. | Believe it or not, this woman has three kids. |
| No creas a las personas que lo saben todo. | Don't believe people who knows everything. |
| Lo que sea que él diga, no le creas. | Whatever he says, do not trust him. |
| No creas todo lo que oyes en las noticias. | Don't believe everything you hear on the news. |
| No creas todo lo que te diga la gente. | Don't believe everything people tell you. |
| No le creas a la gente que dice saberlo todo. | Don't believe people who claim that they know everything. |
| No creas, no, que los infieles puedan escapar en la tierra. | Do not think that unbelievers will subvert (the authority of God) on earth. |
| No creas, no, que los infieles puedan escapar en la tierra. | Consider not that the disbelievers can escape in the land. |
| No creas, no, que los infieles puedan escapar en la tierra. | Never think that those who disbelieve can escape on earth. |
| No creas, no, que los infieles puedan escapar en la tierra. | Think not that the disbelievers can escape in the land. |
| No creas, no, que los infieles puedan escapar en la tierra. | Do not suppose that those who are faithless can frustrate Allah on the earth. |
| No creas, no, que los infieles puedan escapar en la tierra. | Never think that the unbelievers will be able to frustrate (Us) in the earth. |
| No creas, no, que los infieles puedan escapar en la tierra. | Never think that the disbelievers are causing failure to Allah upon the earth. |
| No creas, no, que los infieles puedan escapar en la tierra. | The unbelievers should not think that they can defeat God on earth. |
| No creas que Alá se despreocupa de lo que hacen los impíos. | Think not God is oblivious of the deeds of the wicked. |
| No creas que Alá se despreocupa de lo que hacen los impíos. | Do not ever think that God is unaware of what the wrongdoers do. |
| No creas que Alá se despreocupa de lo que hacen los impíos. | Do not think Allah is heedless of the evil deeds in which the evil doers are engaged. |
| No creas que Alá se despreocupa de lo que hacen los impíos. | Deem not that Allah is unaware of what the wicked do. |
| No creas que Alá se despreocupa de lo que hacen los impíos. | Do not suppose that Allah is oblivious of what the wrongdoers are doing. |
| No creas que Alá se despreocupa de lo que hacen los impíos. | Do not think that Allah is unaware of the harmdoers work. |
