Traducción de "continue to affirm" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Affirm - translation :

Continue - translation :

Palabras clave : Afirmo Afirmar Afirmo Afirman Solemne Continuaremos Continúe Continuará Continuamos Continúan

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They said, We affirm it.	Dijeron Estamos dispuestos .
They said We do affirm.	Dijeron Estamos dispuestos .
Stories affirm who we are.	Las historias afirman quiénes somos.
They replied, Yes, we affirm it.	Dijeron Estamos dispuestos .
They said, We will affirm it.	Dijeron Estamos dispuestos .
and who affirm the Day of Retribution,	que tienen por auténtico el día del Juicio,
who used to say, Are you really among those who affirm	que decía ' Acaso eres de los que confirman?
That is to affirm your faith in God and His messenger.	Para que creáis en Alá y en Su Enviado.
And those who affirm the Day of Judgment.	que tienen por auténtico el día del Juicio,
Thus, the decision to affirm the Sedition Act was seen by many as an indicator that the ruling coalition, which has been in power since the 1950s, intends to continue persecuting its perceived political enemies.	Por lo tanto, la decisión de afirmar la Ley de Sedición fue vista por muchos como un indicador de que la coalición gobernante, que ha estado en el poder desde 1950, tiene la intención de continuar la persecución de sus enemigos políticos.
Desiring to be teachers of the law understanding neither what they say, nor whereof they affirm.	queriendo ser maestros de la ley, sin entender ni lo que hablan ni lo que afirman con tanta seguridad
He said, Do you affirm My covenant and take it upon yourselves?	Dijo Estáis dispuestos a aceptar mi alianza con esa condición?
He said Do you affirm and accept My compact in this (matter)?	Dijo Estáis dispuestos a aceptar mi alianza con esa condición?
Many scientists affirm that life on Earth didn't come up by chance.	Muchos científicos dicen que la vida en la Tierra no surgió por casualidad.
According to the data in this problem, can we affirm that reflection or refraction is going to occur?	De acuerdo con los datos del problema, podemos afirmar que ocurrirá reflexión o refracción?
WHEN THE HYPOCRITES come to you, they say We affirm that you are the Apostle of God.	Cuando los hipócritas vienen a ti, dicen Atestiguamos que tú eres, en verdad, el Enviado de Alá .
And said We (affirm and) believe in the Lord of all the worlds,	Dijeron Creemos en el Señor del universo,
This, in order that you affirm your faith in God and His Messenger.	Para que creáis en Alá y en Su Enviado.
It is He who created you, then why do you not affirm the truth?	Nosotros os creamos. Por qué, pues, no aceptáis?
Those who deny say to those who affirm Follow our way we shall carry the burden of your sins.	Los infieles dicen a los creyentes Seguid nuestro camino y cargaremos con vuestros pecados!
desiring to be teachers of the law, though they understand neither what they say, nor about what they strongly affirm.	queriendo ser maestros de la ley, sin entender ni lo que hablan ni lo que afirman con tanta seguridad
Obey not thou him. Continue to adore, and continue to draw nigh.	No le obedezcas, sino prostérnate y acércate!
But we continue to have hope and we continue to march forward.	Pero continuamos teniendo esperanza y continuamos avanzando.
Do you then affirm this and accept the responsibility I have laid upon you in these terms?	Dijo Estáis dispuestos a aceptar mi alianza con esa condición?
His supporters affirm that this is the quickest way to put an end to the institutional and political crisis, by speeding up the transition process.	Por parte de sus partidarios, se asegura que se trata de una medida para acabar más rápido con la crisis institucional y política y acelerar el proceso de transición.
Prices continue to climb.	Los precios siguen subiendo.
Continue to next level	Continuar hacia el siguiente nivel
Press Space to continue	Presione la barra espaciadora para continuar
Continue to edit splits	Continuar editando partidas
The Community is facing new responsibilities and the only solution is to affirm itself as a leading factor in the new European order.	La Comunidad se halla confrontada a nuevas responsabilidades y su única salida consiste en afirmarse como factor primordial del nuevo ordenamiento europeo.
Meanwhile, Square, Paypal, and the start up company Affirm are already processing a large share of online payments.	Mientras tanto, Square, Paypal y la start up Affirm ya están procesando un alto porcentaje de pagos online.
I affirm, by the boasting in you which I have in Christ Jesus our Lord, I die daily.	Sí, hermanos, cada día muero lo aseguro por lo orgulloso que estoy de vosotros en Cristo Jesús nuestro Señor
These are positive indications that the ECB was able to affirm its credibility during the first two years in which it conducted monetary policy .	Existen claros indicios de que se ha demostrado la credibilidad del BCE a lo largo de los dos primeros años en los que se ha dirigido la política monetaria .
So long as performance gaps continue to widen, voters will continue to challenge European integration.	Mientras los desfases de los resultados sigan ampliándose, los votantes seguirán impugnando la integración europea.
So why continue to grow?	Entonces, por qué seguir creciendo?
Prices will continue to rise.	Los precios seguirán aumentando.
You must continue to train.	Debes seguir entrenando.
We'll continue to be vigilant.	Permaneceremos vigilantes.
We'll continue to be vigilant.	No bajaremos la guardia.
I wanted to try continue.	Yo quería intentar continuar.
Do you want to continue?	Desea continuar?
Press any key to continue...	Pulse una tecla para continuar...
They said, We will continue to squat before it, till Moosa returns to us. ( Continue worshipping it.)	Dijeron No dejaremos de entregarnos a su culto hasta que Moisés haya regresado .
Why continue to push our luck?	Para qué seguir tentando a la suerte?
National particularities may continue to exist .	Las particularidades nacionales pueden continuar existiendo .

Display this page in English