Traducción de "contain the following" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The menus contain the following entries | Los menús contienen las siguientes entradas |
| A ruleset file should contain all of the following parameters. | Un archivo de reglas debería contener todos los parámetros siguientes |
| 2. Reaffirms that the proposed programme budget outline shall contain an indication of the following | 2. Reafirma que el esbozo del proyecto de presupuesto por programas debe contener una indicación de lo siguiente |
| 2. Reaffirms that the proposed programme budget outline shall contain an indication of the following | 2. Reafirma que el esbozo del proyecto de presupuesto por programas deberá contener |
| 3. Reaffirms that the proposed programme budget outline shall contain an indication of the following | 3. Reafirma que el esbozo del proyecto de presupuesto por programas deberá contener |
| Text nodes can contain the following special character sequences which will be translated as follows | Los nodos de texto pueden contener las siguientes secuencias de caracteres especiales que se traducirán de la siguiente forma |
| parley has the following internal word types. Furthermore every document can contain user defined types. | parley tiene los siguientes tipos internos de palabras. Además, cada documento puede contener tipos definidos por el usuario. |
| Does Contain | Tiene |
| The following sections contain some fairly generic information for several common operating systems which might run kppp . The following sites may be of interest for further information about the ppp protocol, pppd and networking in general | Las siguientes secciones contienen información más o menos genérica para algunos de los sistemas operativos más comunes en los que se podría ejecutar kppp . Las siguientes páginas web puede ser de interés si busca información sobre el protocolo ppp, pppd y las redes en general. |
| After two mass rallies in Moscow against the parliamentary election results, Surkov lost his job in the Kremlin, following his obvious failure to contain the Internet. | Después de dos concentraciones multitudinarias en Moscú en contra de los resultados de las elecciones parlamentarias, Surkov tuvo que dejar su trabajo en el Kremlin como consecuencia de su evidente fracaso a la hora de controlar Internet. |
| The first location line will always contain the top level location. data will contain file line. | La primera línea con location siempre contendrá la localización de mayor nivel. data contendrá fichero línea. |
| Events and to dos can contain attachments. Attachments can either be stored as links or inline. The following actions are provided to work with attachments | Los eventos y tareas pendientes pueden contener adjuntos. Los adjuntos pueden almacenarse como enlaces o en línea, Las siguientes acciones se proporcionan para trabajar con adjuntos |
| May contain nuts. | Puede contener tuercas. |
| May contain nuts. | Puede contener nueces. |
| May contain nuts. | Puede contener restos de frutos secos. |
| Languages contain patterns. | Las lenguas contienen patrones. |
| Does Not Contain | No contiene |
| does not contain | no contiene |
| Does NOT Contain | NO tiene |
| Does not contain | No contiene |
| God knows what the hearts contain. | Alá sabe bien lo que encierran los pechos . |
| He knows what the hearts contain. | Él sabe bien lo que encierran los pechos. |
| Elements 0 and key contain the key name of the array element, and 1 and value contain the data. | Los elementos 0 y key contienen el nombre de clave del elemento de la matriz, y 1 y value contienen los datos. |
| arrangements of the NCBs with them contain the following minimum conditions ( a ) frontloading to non euro area specialised credit institutions shall only be possible from 1 December 2001 | situadas fuera de la zona del euro siempre que en sus acuerdos contractuales con esas entidades se establezcan las condiciones mínimas siguientes a ) la distribución anticipada entre entidades de crédito especializadas situadas fuera de la zona del euro sólo será posible a partir del 1 de diciembre de 2001 . |
| Your veins contain water. | Tus venas contienen agua. |
| Most toothpastes contain fluoride. | Muchas pastas de dientes contienen fluoruro. |
| Name does not contain | El nombre no contiene |
| He knows best what the hearts contain. | Él sabe bien lo que encierran los pechos. |
| He knows best what the hearts contain. | Él sabe bien lo que los pechos encierran. |
| God knows best whatever the hearts contain. | Y Alá conoce bien lo que encierran los pechos. |
| How much information will the log contain | Cuánta información debe contener el registro |
| All input files contain the same text. | Todos los archivos de entrada contienen el mismo texto. |
| This curve does not contain the point. | La curva no contiene el punto. |
| This polygon does not contain the point. | El polígono no contiene el punto. |
| The vCard does not contain any contacts. | La vCard no contiene contactos. |
| The file does not contain a message. | El archivo no tiene un mensaje. |
| It would enter into force on the first day of Stage Three . It would have direct effect in the European currency area and would contain in particular the following elements | Este Reglamento entraria en vigor el primer dia de la Tercera Etapa y seria de aplicacion directa en toda el area de la moneda europea . Asimismo , dicho Reglamento deberia contener , en concreto , 10s siguientes puntos |
| And they contain no mercury. | Por encima, no contienen nada de mercurio. |
| Tom couldn't contain his anger. | Tom no podía contener su rabia. |
| Does Coca Cola contain caffeine? | Contiene cafeína la Coca Cola? |
| Only animal products contain cholesterol. | Solo los productos animal contienen colesterol. |
| Religions may also contain mythology. | Las religiones pueden contener una mitología. |
| Profile name cannot contain spaces. | El nombre del perfil no puede contener espacios! |
| The summary shall also contain a warning that | Asimismo , dicha nota de síntesis contendrá una advertencia de que . |
| The goal cannot be simply to contain Russia. | El objetivo no puede ser simplemente contener a Rusia. |
Related searches : Contain The Idea - Contain The Spread - Contain The Effect - Contain The Situation - Contain The Damage - Contain The Problem - Contain The Expansion - Contain The Crisis - Contain The Power - Contain The Conflict - Need The Following - The Following Clauses - The Following Code
