Traducción de "considered to have" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Have - translation :

Palabras clave : Considerado Consideré Consideraba Considerada Consideró Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Say 'Have you considered?	Di Qué os parece?
Say, Have you considered?	Di Qué os parece?
Have you considered the seed?	Y qué os parece el semen que eyaculáis?
Our people have considered other things equal to God.	Este pueblo nuestro ha tomado dioses en lugar de tomarle a Él.
Some politicians are considered to have caused that incident.	Se considera que algunos políticos habrían causado ese incidente.
Have you considered Lat and 'Uzza,	Y qué os parecen al Lat, al Uzza
Have you considered Lat and Uzza?	Y qué os parecen al Lat, al Uzza
Have you considered what you sow?	Y qué os parece vuestra siembra?
Yet, the unbelievers have considered their idols equal to God.	Con todo, han dado a Alá asociados.
Have you not considered those who attribute purity to themselves?	No has visto a quienes se consideran puros?
What, have they not considered within themselves?	Es que no reflexionan en su interior?
Have you considered the seed you spill?	Y qué os parece el semen que eyaculáis?
Have you considered the soil you till?	Y qué os parece vuestra siembra?
Have you considered the water you drink?	Y qué os parece el agua que bebéis?
Have you considered the fire you kindle?	Y qué os parece el fuego que encendéis?
Have you considered him who turned away?	Y, qué te parece el que vuelve la espalda?
Have you considered the seeds you till?	Y qué os parece vuestra siembra?
He said Have you considered what you have been worshipping,	Dijo Y habéis visto lo que servíais,
Numerous measures have been approved but have yet to be considered in the national parliaments.	Se han votado decenas de medidas que todavía no han sido tratadas como tales en los parlamentos nacionales.
Have you considered El Lat and El 'Uzza	Y qué os parecen al Lat, al Uzza
He said, O my people, Have you considered?	Dijo Pueblo! Qué os parece?
He said, O my people, have you considered?	Dijo Pueblo! Qué os parece?
He said, Have you considered what you worship.	Dijo Y habéis visto lo que servíais,
Have you considered al Lat and al Uzza?	Y qué os parecen al Lat, al Uzza
Have you considered him who denies the religion?	Qué te parece el que desmiente el Juicio?
Have you considered the sperm that you emit?	Y qué os parece el semen que eyaculáis?
Have you considered the fire that you kindle?	Y qué os parece el fuego que encendéis?
He said 'Have you considered what you worship,	Dijo Y habéis visto lo que servíais,
Have you considered he who turns his back,	Y, qué te parece el que vuelve la espalda?
Have you considered the water which you drink?	Y qué os parece el agua que bebéis?
Have you considered the fire which you strike?	Y qué os parece el fuego que encendéis?
Have you considered the water that you drink?	Y qué os parece el agua que bebéis?
He said, 'And have you considered what you have been serving,	Dijo Y habéis visto lo que servíais,
He said Have you then considered what you have been worshipping	Dijo Y habéis visto lo que servíais,
Have ye then considered Al Lat and AL 'uzza	Y qué os parecen al Lat, al Uzza
Say, Have you considered what you invoke besides Allah?	Di Y qué os parece?
(Among the idols) have you considered allat and al'uzza,	Y qué os parecen al Lat, al Uzza
So have you considered al Lat and al 'Uzza?	Y qué os parecen al Lat, al Uzza
Have you then considered the Lat and the Uzza,	Y qué os parecen al Lat, al Uzza
Have you really considered al Lat and al Uzza,	Y qué os parecen al Lat, al Uzza
Have you Prophet considered the man who turned away,	Y, qué te parece el que vuelve la espalda?
And he said essentially, I have considered the issue.	Y en esencia él dijo, He considerado el asunto.
And they have to be in all possibilities, including those I never considered before.	Tienen que existir en todas las posibilidades, incluso las que nunca he considerado antes.
We have considered your proposal, and we have decided that we are not able to reduce the price.	Hemos considerado tu propuesta, y hemos decidido que no podemos reducir el precio.
Have you not considered those who claim purity for themselves?	No has visto a quienes se consideran puros?

Display this page in English